Como se dice en rumano?

Preguntas y respuestas relacionadas

Carta amistad rumano a español

Buna Cristhel, Ce mai faci, ¿Nesuferita mica?. Va rog me traduces esta carta, merci, multumecs. Buna animalut paros, Cum o sa aflii, mani tau de naturat a pluat in croaziera. Cred ca ma judeca, de lapt nu stiu prea bine ce-o sa se intample, ideea e...
1 respuesta

Traducción al latín para tatuaje

Me gustaría saber la traducción de dos frases que significan una abreviatura de mi vida: 1ª "no puedo vivir sin mi vida, no puedo vivir sin mi alma" 2ª "ayer, hoy, mañana y siempre, eternamente a tu vera". Mi correo es: [email protected].
1 respuesta

Traducir frase del castellano al latín

Quisiera saber si alguien me puede ayudar a traducir estas dos frase del castellano al latín para un tattoo: - No temo a la muerte, temo a la vida no vivida. - No temo a la muerte, temo a la vida que no viviré.
1 respuesta

Quiero tatuarme

Quiero tatuarme un frase en arameo en mi brazo y quisiera que me ayudaran con la traducción: " Señor, perdona nuestros pecados. Amen"
2 respuestas

Quisiera saber como se traduce al latín la siguiente frase: "siempre se puede hacer mejor"

Me gustaría saber como se traduce al latín la frase: "siempre se puede hacer mejor", creo que es "semper possum facere melior" pero tengo mis dudas con las formas verbales, estaría muy agradecido si alguien me orientara sobre el tema
1 respuesta

Tatuaje

Alaurin22 necesito un favor grande seria traducir dos frases de castellano a latín para un tatuaje "todo esto pasara" y "solo Dios puede juzgarme"
1 respuesta

Alguien me traduce esta frase

Me puede ayudar quiero traducir esta frase al latín pero no confío mucho en el traductor de google, la frase es esta:"sueña lo que quieras soñar, se lo que quieras ser, ve a donde quieres ir, solo tienes una vida y una oportunidad para hacerlo"
1 respuesta

Traducción a arameo antiguo

Estaba buscando la traducción al arameo antiguo de la frase Mi razón de existir, es para un tatuaje en honor a mi padre, si pudieras ayudarme te lo agradecería enormemente
1 respuesta

Traducción frase Latin

Quisiera saber la traducción al español de estas frases latinas: Nunquam minerva partea a palas Adminosorum ducum terra
2 respuestas

Traducción al Arabe y Hebreo

Tengo pensado tatuarme en la espalda una frase en vertical en alguno de estos idiomas dependiendo lo que ocupe y como sea la ortografia: -Somos dueños de nuestro destino. Somos capitanes de nuestra alma. -Si la vida te da mil razones para llorar,...
1 respuesta

Traducción castellano a latín de unas frases para tatuaje

Me gustaría que me ayudaran con la traducción de unas frases para un tatuaje en latín como mensaje a mi hijo. Las frases son estas: —Vive, sueña, llora, ríe, siente, ama, pierde, gana, baila, y si tropiezas y caes, levántate y sigue" —Vive y se feliz...
2 respuestas

Traducir al inglés

Como no pude encontrar nadie que traduzca al latín voy a buscar la traducción al inglés. "En esta vida hay dos formas de sufrimiento. El trabajo duro o El arrepentimiento" En base a mi conocimientos deducí "In this life, there are two ways of...
1 respuesta

Traduccion a rumano

No sabia como decirte esto y tampoco estaba preparada para decirtelo, pero ahora si que me siento segura para decirte que te quiero y que aunque estemos poco tiempo juntos me pasaria el resto de mi vida besandote . Quiero muxo
1 respuesta

Cosas basicas en rumano

Me gustaria saber cosas basicas y frases hechas en rumano, por lo menos para empezar, como por ejemplo: Hola, como estas Trabajas o estudias Me podrias dar tu numero de telefono Soy amiga de.. Mi nombres... Me llamo... No se cosas.
1 respuesta

Traducción de español a latín de una frase.

Quisiera saber como se escribe en latín la frase: procede como Dios que nunca llora, o como Lucifer, que nunca reza.
1 respuesta

Me podría traducir algún experto una frase al latín

Me podría traducir algún experto la frase: "Mente abierta y corazón benévolo" al latín.
1 respuesta

Alguien me puede traducir la frase al latín

Es muy importante y la verdad es que ando muy perdido, alguien podría traducirme al latín: "Vivo cada día como si fuese el último porque un día puede serlo " o "porque un día puede que lo sea" me vale cualquiera de las dos opciones. Muchísmas
1 respuesta

"Carpe diem quam minimum credula postero"

Mi nombre es sebastian y queria saber la traduccion al arabe de la frase "Carpe diem quam minimum credula postero" y de la frase "Carpe diem", es para un motivo de un tatuaje,
1 respuesta

Traducción frase al hebreo bíblico

Necesito la traducción de la siguiente frase al hebreo bíblico: Ir a la lucha con determinación, abrazar la vida y vivir con fuerza y pasión Graciass
1 respuesta

Traducir una frase al arameo

Quisiera traducir esta frase al arameo que hablaba Jusucristo: "Parte un leño por la mitad y allí estaré Yo, levanta una piedra y me encontrarás" Me gustaría saber la traducción en español y el escrito original. Dejo mi dirección: [email protected]
1 respuesta

Traduccion Rumano a Español

Si eres tan amable de traducirme esto: Te iubesc mult mult de tot nu pot trai fara tine si vreau sa te tin an brate toata viata mea pupici
1 respuesta

Lograr los drivers para la instalación de la web cam tras formatear el ordenador

Ojala me puedas servir como ayuda, y pueda solucionar mi problema. Mira he formateado el ordenador, y ya he instalado todo (impresora, adsl, programas,...) pero lo único que me queda es la web-cam, y el problema es éste: Los drives de la web-cam se...
1 respuesta

Traducción al hebreo

Quisiera ver si me puedes ayudar con la traducción de un versículo del libro el cantar de los cantares es el 2.16 que dice yo soy de mi amado y mi amado es mio y lo que seria esa misma frase en masculino es decir yo soy de mi amada y mi amada es mía...
1 respuesta

¿Qué escribo en una denuncia?

Quiero denunciar a un empresario y no se que pongo en la denuncia,;se trata de un señor que tiene personas rumanas trabajando en el cmpo si ser dadas de alta en seguridad social;;no se como formular esta denuncia, como empiezo, que escribo allí.. Por...
1 respuesta

Traducir frase de castellano a latín

Quería saber como se traduciría al latín la frase: "solo muere lo que se olvida". Me han dado la siguiente traducción: " justum obliviscaris quod moritur" pero por lo que me acuerdo yo del latín creo que esta mal. ¿Cómo seria bien traducida?
1 respuesta

Traducción del español a Arameo Antiguo

Quisiera saber como se traduce "Guerrera de Jehová Sabaot" al arameo antiguo.
3 respuestas

Coste m2 lucir bloque

Ahola, a como se puede pagar el m2 de lucir bloque,¿Depende de la altura?, ¿Es lo mismo lucir bloque que termoarcilla?
1 respuesta

Confirmación de traducción en árabe

Me gusta mucho una frase y la quería traducir a árabe. He conseguido un traductor que me la ha traducido pero quería confirmar si realmente significa lo que yo quiero. La frase es:Lo pasado ha huido, lo que esperas está ausente, pero el presente es...
1 respuesta

Traducción de una frase al sánscrito

Veo que ayudaste a varias personas con las traducciones! Me gustaría saber si se puede traducir la siguiente frase al sánscrito para hacerme un tatuaje. "Será que en estas rosas con injertos tan floridos aunque menos coloridos siempre vemos...
1 respuesta

Traducción frase al latín

¿Alguien me podría traducir la siguiente frase: "Lo que me diferencia me identifica" al latín?
1 respuesta

Frases en latín para un tatuaje

La verdad acabo de entrar en esto y me parece genial poder buscar ayuda aqui, bueno ahi va, estoy buscando frases en latin para un tatuaje, y la verdad no encuentro ninguna que vaya mucho conmigo. Hace unos años estuve muy grave, a punto de morir, y...
1 respuesta

Cual es la historia de la frase tener...

¿De dónde proviene la frase "tener nervios de acero"? Quería saber cual es su origen, quien la dijo y en que situación.
1 respuesta

Ayuda para saber si hay oro en una piedra

Mi nombre es ariel y tengo una serie de piedras con escamas de aspecto metálico, un color dorado tendiendo a marrón claro... Quiero saber como puedo hacer para saber si tienen oro, por otro lado probé miliendo una pequeña y sumergí el polvo en agua...
3 respuestas

Por favor traduccion urgente!

Ai aparut in clipe grele cind sufletul mi-era pustiu! Si m-am apropiat de tine fara sa vreau, fara sa stiu! Ca tin la tine e vina mea. Cate-am vazut e vina ta! Ca nici o clipa nu te voi uita de vina este doar iubirea mea! Te iubesc! Ruego una...
1 respuesta

Traducción de una frase en latín

No se si puedas ayudarme, mira no tengo el texto, es de un juego de Xbox... Doom3, pero encontré el video en youtube donde dice la frase que quiero traducir, ¿Avisame si te mando por aquí la liga o que?...
1 respuesta

Podrias traducirme esta frases? Gracias anticipadas

Buna, iubirea mea .Presupun ca te surprinde ca-ti scriu o scrisoare în româneste, dar acum, ca am facut 4 luni împreuna, vreau sa-ti spun tot ceea ce simt. Te iubesc foarte mult, viata mea, dintr-un milion de motive. Din momentul în care te-am vazut...
1 respuesta

Como escriturar vivienda de soltero

Tengo una duda que todavía no he conseguido resolverla, y es que tengo 29 años, estoy soltero y tengo pensamientos de comprarme una vivienda próximamente. La duda es como he de escriturar esa vivienda de cara a un posible divorcio en el futuro con...
1 respuesta

Traducir frase al latín

¿Cómo se traduciría esta frase al Latín? "Pase lo que pase no te rindas nunca, continua hacia delante" Tengo estas dos pero no estoy seguro de que ninguna esté correcta: 1. Quicquid accidit non detis aeternum, perdurantes deinceps 2. Quicquid accidit...
1 respuesta

Algo bonito que decirle

Me gustaría saber algo mas en rumano pues estoy aprendiendo poco a poco, me gustaria enterarme de algun modo, como aprender rumano en poco tiempo, facil, y gratis. Tambien te agradeceria mucho si me pudieses decir algo bnito para decirle a un chico...
1 respuesta

Como depilar la cara

Quisiera depilar a un hombre la cara, así seria más cómodo que afeitarse y al mismo tiempo bajo de los ojos tiene pelitos también, y se los podría quitar mejor que afeitándose. El problema esta en que no lo e exo nunca y tengo miedo de hacerlo mal y...
1 respuesta

¿Embarazo con faje? Ayuda!

Bueno primero que todo hola.. Necesito que me ayude Lo que sucede es que yo tuve un retraso i pues lo deduje que era porque estaba en exámenes finales y pues la preocupación lo atraso. Este sábado vino mi novio a mi casa i tuvimos un faje yo me quede...
2 respuestas

Español latín

Me gustaría saber en latín la siguiente frase. Solo dios, puede juzgarme Es un tatuaje que quiero hacerme y no me gustaría que algo que quedara en mi cuerpo para toda la vida quedara mal de antemano agradezco su colaboración.
1 respuesta

Traducir al latín

Me gustaría que me tradujeran al latín un par de frases " todo en esta vida se paga" y " nunca andarás solo".
1 respuesta

Traduccion frases latin

Me gustaría saber si me podrías traducir esta frase al latín
1 respuesta

Traducir del español al latin "Pase lo que pase no te rindas nunca, continua hacia delante"

¿Cómo se traduciría esta frase al Latín? "Pase lo que pase no te rindas nunca, continua hacia delante" Tengo estas dos pero no estoy seguro de que ninguna esté correcta: 1. Quicquid accidit non detis aeternum, perdurantes deinceps 2. Quicquid accidit...
1 respuesta

Pensión alimenticia, divorcio ciudadanos rumanos

El divorcio se sentenció en Rumania a principios de 2004, pues fue alli donde nos habiamos casado, siendo rumanos los dos. Tanto mi exmujer como yo llevamos en España desde 2002 donde residimos actualmente. La sentencia entrego a la madre la custodia...
4 respuestas

Traducción en arameo

Mi nombre es natalia y quiero tatuarme una frase en arameo que es esta: "Dios esta dentro de ti y todo alrededor tuyo, no en templos de madera y piedra. Levanta una piedra y me encontraras, corta un trozo de madera y ahí estaré". Me la quisiera...
3 respuestas

Traducción al Latín de: La vida no esta hecha para comprenderla sino para vivirla

Tengo que hacer un tatuaje esta semana con dicha frase, y quería ver si podéis ayudarme, ya que los traductores de internet no son fiables y no conozco a nadie que pueda ayudarme.
2 respuestas

Analizar frase y redacción sobre lo siguiente; "detesto lo que dices pero defendería hasta la muerte tu derecho a decirlo"

Me han mandado hacer una redacción sobre la frase del "asunto", perteneciente a VOLTAIRE y no se por donde cogerlo, toda vez que tengo que dar mi opinión sobre dicha frase, analizarla, etc. Es que no le entendí bien lo que quería decir. Por favor...
2 respuestas

Traducción al latin!

Me quiero tatuar una frase al latín y, como es normal, no encuentro fiables los traductores de internet. A ver si algún experto me podría solucionar el problema. La frase es "EL MIEDO ES UNA ENFERMEDAD. Y YO NO ESTOY ENFERMO." Realmente son dos...
1 respuesta

¿Sabrías traducirme una frase al latín?

Traductor X! Te escribo desde España para pedirte un favor. ¿Sabrías traducirme la siguiente frase al latín? "La imaginación se impone a la realidad". Muchas gracias por tu amabilidad! - - - - - - - - -- Perdón, pero no me gusta meterme en las...
1 respuesta

¿Alguien puede traducir la siguiente frase al Latin? "Lo que sea que es hoy puede que no sea lo mismo mañana"

Necesito traducir la siguiente frase al Latín, es una frase que dijo mi abuelo y me gustaría grabarla en su lapida, y los traductores de google y que hay en internet no creo que funcionen para este idioma.
2 respuestas

Traducción frase a latín

Podrías traducirme esta frase a latín: "Heredero de la mejor sangre"
2 respuestas

Traducción de frase al latín

A tod@s, me gustaría si puede ser que me tradujeseis la siguiente frase al latín: "Hoy es el primer día del resto de mi vida" O bien confirmarme cual de estas dos frases seria la correcta: Hodie meae vitae reliqui primus dies est (profesor de mi...
3 respuestas

Por más que duela, por oscura y profunda que sea la caída, nunca dejes de luchar.

¿Me podríais traducir esta frase? Es para un tatuaje. Muchas gracias. Por más que duela, por oscura y profunda que sea la caída, nunca dejes de luchar.
1 respuesta

Como se dice en latín: "desde el origen estas cosas so

Como se dice en latín: "desde el origen estas cosas son divinas, sagradas... Por una fuerza mayor, la voluntad máxima, el destino"
1 respuesta

¿Cómo traduzco esta frase a latín?

¿Alguien sabe como seria la traducción de esta frase a Latín? "Soy el capitán de mi destino, dueño de mi alma" Me dan varias opciones en traductor google, pero necesito algo más certero...
2 respuestas

Traducir una frase al latin

Quisiera ayuda de como traducir una frase al latin, la frase en la siguiente "para siempre en mi corazon "
1 respuesta

¿Cómo puedo crear un televisor con una imagen animada en el programa 3D Studio Max?

¿Cómo hago un televisor con una imagen animada?
1 respuesta

Me puedes ayudar a escribir estas frases en rumano

Nunca jamas imagine que te echaria tanto de menos, tengo un dolor tan grande en mi corazon por tu ausencia que a veces creo que muero por no tenerte a mi lado, me gustaria tanto sentir tus besos y tus caricias de nuevo. Te quiero.
1 respuesta

Traduccion a rumano por favor

Vuelvo a ponerme en contacto contigo para pedirte otro favor. Me gustaria mandarle unas palabras en rumano a mi amor, mira si puedes traducirmelas por favor aunque es un poco largo. Perdona: Hola preciosa mia, veo que has regresado y no sabes la...
1 respuesta

Traducci0n de españ0l a ruman0

Buen0s dias cristhel de nuev0 p0r aqui... Buen0 de nuev0 me tienes que ayudar c0n un tex0 escrit0 en españ0l que l0 teng0 que traducir a ruman0 y quien mej0r que tu para ayudarme buen0 ahy te l0 dej0 escrit0... N0 esque me c0rra mucha prisa per0...
1 respuesta

Traducir frase español - latín (2)

¿Videris"y "VIDEBO" significan lo mismo en latín? ¿Si quiero decir "veré" puedo usar cualquiera de los dos términos? ¿La frase "IN AETERNITATE TE VIDERIS" es correcta como traducción a "te veré en la eternidad"? Si podrías sacarme esta duda sería...
1 respuesta

Bordes compartidos

He instalado front page y la opción de bordes compartidos esta desactivada, ¿Cómo hago para activarla?
3 respuestas

Calculo de estructura de piscina

Estoy por hacer una piscina y tengo dudas con la estructura, es por ello que pido a los especialistas ayuda... Esta es de 3,5 x 6, con una profund. De 0,8 a 1,8, con arco romano, les agradeceré me lo aclaren
1 respuesta

Frase en un libro de Cortázar...

Soy fanático de Julio Cortázar y siempre me complica con sus cosas en francés... Así que te voy a usar seguido... Jajaja! La frase encabeza al famoso "Rayuela" y dice así: "RIEN NE VOUS TUE UN HOMME COMME D'ÊTRE OBLIGÉ DE REPRÉSENTER UN PAYS" Más o...
1 respuesta

Me puedes traducir estos artículos?

Comisia Europeana a dat in judecata Spania pentru ca nu recunoaste diplomele romanilor. Opt tari din UE ajung in fata Curtii Europene de Justitie pentru ca nu recunosc diplomele obtinute in Romania si Bulgaria Comisia Europeana a decis trimiterea in...
1 respuesta

Traducción Español Latín.

¿Me dirian como se traduce estas frases?, ya las he preguntado pero había escrito mal. Y si a parte de la traducción me pueden ayudar hacer el analisis sintactico y morfológico de los terminos. Las frases son estas: "Caesar fuit tam clarus orator...
2 respuestas

Traducir del latín al español

Espero me puedas ayudar a traducir estas frases. - Homines exire nesciebant, nam multae viae flexae faciebant errorem. -In labyrintho rex Minos Minotaurum hominibus vivis alebat. - Itaque Athenienses multos pueros multasque puellas quotannis in...
1 respuesta

Una traducción de latín a español

¿Me podría traducir este texto? C lo agradezco... «Tibí, Magnum Innominandum, signa stellarum nigrarum et bufaniformis Sadoquae sigillum...»
1 respuesta

Traducción latín para tatuaje

¿Alguien me puede decir cómo se dice esta frase en latín? Es importante para mi, y quisiera hacerme un tatuaje. "Vivir es jugar, y yo quiero seguir jugando..."
1 respuesta

Presupuesto aproximado estructura vivienda

Tengo una finca de 1500 metros cuadrados en un pueblo de León y me gustaría saber cuanto me puede costar hacer la estructura de hormigón y el tejado para una pequeña casa de planta y piso, con tejado a dos aguas, de unos 50 metros cuadrados por...
1 respuesta

Microondas electrolux

Estoy reparando un electrolux y prende todo pero no calienta los alimentos, hay un diodo que aparentemente es solo de protección y esta cortado. Es el que esta en la parte cerca del magnetron. Le sacamos ese diodo y funciona todo pero no calienta las...
2 respuestas

Traducción de español al Latin!

Me sirvió muchísimo tu repuesta pero... Necesito algunas frases mas! Me quiero tatuar algo muy especial y quiero elegir la correcta! Agradezco mucho su ayuda! :) La distancia no es el fin Cuando vuele con mis alas... Volare hacia ti Desde el cielo me...
1 respuesta

Traducción de kanjis chinos a español

Necesitaría saber por favor la traducción al español de los kanjis que se encuentran en el cuadro del siguiente link (o si se trata de una frase y no de palabras sueltas). Http://img.photobucket.com/albums/v310/Jamolo/Cuadrokanjis.jpg
1 respuesta

Traducción de frase de español a ingles

¿ ¿Algún experto podría traducirme una frase muy sencilla? Es muy importante y no quiero meter la pata con las preposiciones, ya que en los traductores automáticos me sale cada vez una traducción distinta: Hasta el infinito, la luna y las estrellas
2 respuestas

Traducción para un tatuaje

¿Podrías traducirme una frase en varias lenguas? Es para un tatuaje y no se en cual quedaría más bonito la frase es. "una vida para vivir"
1 respuesta

Alguien me puede traducir esto: You play until i bleeds.

Alguien me puede traducir al español esto: - Especially the business, the land. - ¿When did you become Nou Pin s people? -You have a knife but don't want want to tell me. - You have a lot of tools. Let me borrow it. ¿Alright? - You play until i bleeds.
1 respuesta

Eficiencia de capacitores

¿Qué tal buen día a todos tengo una duda para saber la eficiencia de los capacitores que corrigen el factor de potencia sel es tiene que dar su mantenimiento como todo equipo eléctrico sacamos su corriente voltajes se hacen limpieza y reaprientes...
1 respuesta

Necesito ayuda para traducir al latín

Angel, ilumina y protege mis pasos en el camino"
2 respuestas

Como se dice en latín: "desde el origen estas cosas

Como se dice en latín: "desde el origen estas cosas son divinas, sagradas... Por una fuerza mayor, la voluntad máxima, el destino"
1 respuesta

Traducir poema al latín. Mi hermano el hombre.

Deseo me ayuden a traducir un bello poema del español al latín, el poema se titula así: Mi hermano el hombre Amo el canto del cenzontle, Pájaro de cuatrocientas voces, Amo el color del jade, Y el enervante perfume de las flores, Pero amo más a mi...
1 respuesta

Humedad en la pared

Tengo varias paredes de casa que sufrieron perdidas de agua, durante varios años, me podrían decir que hago para repararla. La tiro abajo,,,,,, le saco todo hasta llegar al ladrillo,,,, que materiales le pongo Garcías
1 respuesta

Abrir puerta en fachada

Tengo un piso bajo que cuyo tendedero da a un patio de uso particular mío, al que accedo por el salón, quisiera saber si puedo abrir la ventana del tendedero y hacer una puerta para acceder al patio. ¿Necesito pedir un informe a un técnico? La pared...
1 respuesta

Traducción de español a arameo

Me gustaría saber cómo se escribe en arameo la frase " siempre así, siempre juntos", y si me pudieras decir también cómo se escribe el nombre Manuel y el nombre María. Y si pudieras decirme cómo se pronuncian. Gracias por adelantado, mi e-mail es...
1 respuesta

Busco traducción de la palabra gracias en diferentes idiomas

Me voy a casar y para dar tarjetas de agradeciemiento mi novio quiere escribir gracias en diferentes idiomas, ingles, frances, aleman, hebreo, ruso, chino, japones, arabe, griego, portugues, italiano, hindi, bengali, malayo, turco, rumano, holandes.
1 respuesta

Traducir del español al latín

Estoy interesado en hacerme un tatuaje en latín, si alguien me lo pudiera traducir me seria de gran ayuda, el texto es: "Mis pensamientos son hechos para mi", muchísimas gracias, mi email es: [email protected]
1 respuesta

Traducción, por favor

Acudo a ti de nuevo para que me ayudes con una traducción. Quisiera que me tradujeras esto a rumano: "Felicidades cariño. Quisiera estar ahí para dartelas personalmente. Te deseo que tengas un dia maravilloso. Y gracias por dejarme estar a tu lado....
1 respuesta

Traduccion en latin

Necesito que me ayudes a traducir frases en latín, es para un trabajo de la universidad y no me acuerdo de lo que estudie en bachillerato, ¿Qué hay de la reminiscencia? Ahí van las frases: Gaius Iulius Caesar erat excelsa statura, nigris oculis,...
1 respuesta

¿Cómo escribir las siguientes frases en arameo?

Me interesa saber cómo se escribe en arameo (antiguo si es posible) las siguientes frases: "Señor, tú lo sabes todo; sabes que te quiero" y "Solo Dios me juzgará". Ojala pueda ayudarme.
1 respuesta

¿Cómo se diría exactamente en Latin "Una, grande y libre"? Muchas Gracias. Disculpen las molestias

Quisiera saber la traducción mas exacta posible a la frase: "Una, grande y libre". Tengo entendido que seria una de las dos siguiente: "unum magnum et liberum" o bien "una magna et libera" pero no se bien como funciona el genero en latín e internet...
1 respuesta

Linea extensible vertical en reporte

En un reporte tengo 4 campos, uno de ellos es campo memo que tiene mucha información y 3 campos con valores numéricos. Cada campo tiene una linea vertical que los separa, pero cuando en el campo memo hay mucha información la linea vertical no se...
1 respuesta

Estoy haciendo números

Para hacer una piscina en casa y me gustaría ponerle por arriba una terminación similar a la de la primera fotografía de la web http://www.gutesa.com/ (lo siento no se como poner fotografías propias aun estoy aprendiendo) ya hable contigo y me diste...
1 respuesta

Girar planeta

Soy novato en Flash. He visto en varias web la animación de un planeta girando o rotando ¿?, ya sea con la textura del planeta tierra o solo el planeta en forma de grilla. ¿Cómo se hace? Ya sea en flash o en swish.
1 respuesta

Querría identificar una canción francesa de la que sólo creo conocer una frase

El verano pasado viajando en coche por Francia escuche en la radio una canción que me gustó. Estaba interpretada por un cantante masculino, del estilo de Johnny Halliday, Michel Sardou o Jean Jacques Goldman. Era un tema con bastante ritmo y enel...
1 respuesta

Tipo cimentación

Que tipo de cimentación habría que poner para una vivienda de dos alturas con 100 metros cuadrados por planta en un terreno de 2 Kilopondios por cm cuadrado, ¿Con un compuesto principalmente y en su mayoría por arcillas expansivas clase 1 y con un...
1 respuesta

Traducción al latín. A mi familia le debo todo desde mis fracasos hasta mis triunfos

Si alguien puede ayudarme con la traducción al latín de esta frase se los agradezco. "A mi familia le debo todo desde mis fracasos hasta mis triunfos"
1 respuesta

Gafas y lentillas, miopía magna -14 y -20

Tengo 31 años y llevo lentillas desde los 10 k recuerde.. ¿He empezado a usar gafas hace 3 años pero solo para estar en casa ya k me siento ridícula con las gafas por muy reducidas k son se ven las aberraciones le decís? Las aureolas y la cara más...
1 respuesta

¿Erección insuficiente?

Soy un chico de 24 años. Hace un año tuve mi primera experiencia sexual y no conseguí la penetración pero no me preocupé porque pensé que se debería a mi inexperiencia. Hace poco que tengo una pareja estable y en las tres ocasiones en que hemos...
19 respuestas

Latín para mis hijos

Nació mi 4ª hijo, tengo dos varones y dos mujeres, es mi deseo llevarlos siempre sobre mi en un tatuaje, la frase : "Hijos, cuando yo no exista, ustedes serán mi carne, verbo cuando yo no hable, y en los cuatro vientos, serán mi palabra inextinta" se...
2 respuestas

Access pasar datos de una tabla a otra

Estoy haciendo una aplicación en access que necesito pasar los datos de una tabla a otra, es decir, que en un formulario creo un botón que cuando le de me pase los datos de concepto a otra tabla pero con el mismo registro de cliente. Muchas gracias....
1 respuesta

Terminar de pagar el préstamo

Primero feliz navidad a todos. Hace tiempo sacamos un préstamo de 35.000 euros y ahora solo nos falta pagar 7600. Ahora disponemos de ese dinero y sabemos lo que tendríamos que pagar al banco como penalización. La duda es si al pagar tanto dinero,...
1 respuesta

Agujeros de taladro en azulejos

Me gustaría que me dijérais cómo puedo disimular un agujero de taladro en un azulejo de color amarillo claro en la cocina para que no se vea.
1 respuesta

Vuelo con mis propias alas

Alguien me podría traducir la frase: ¿Vuelo con mis propias alas?
1 respuesta

Si hay una ley que proteja, los estudiantes, por cotización, de los anios, que han perdidos en estudiar

Yo empezó a trabajar a la edad de 28 anios, entonces, yo perdió casi 10 anios, en estudiar, no cotizable, es decir, no esta contada, en vida laboral, yo pregunto, si hay algún respecto a los estudiantes que la suerte, no les ajudas y empesen, muy...
1 respuesta

Traducción comunicativa vs. Semántica

Es la primera vez que uso este portal, y creo que la preguntita tiene un poco de tela, ¿No? Estoy estudiando traducción y me gustaría conocer un poquito más a fondo, no quedarme en la superficie.
1 respuesta

Cancion rumano-español

Te pido ayuda con la traduccion de una cancion que me esta trayendo de cabeza. Si tienes un rato, te agradeceria que me echases una mano Alaturi de ingeri Te rog un mai plange, cred ca imi ajunge Si sima cum durerea mea zboara spre nori Primesc de la...
2 respuestas

Quiero traducir esta frase al latin

Si tan solo pudiera amarte, quererte e idolatrarte, si tan solo me dejaras llegar a ti para detenerme en tu ternura y gozar de tu dulzura, si me dejaras entrar en tus sueños de placer, serìa tu esclava de amor para hacerte feliz
1 respuesta

Secretos del latín medieval

Quisiera saber si puede traducirme este texto, del latín medieval, y su significado. Se trata de un himno recogido en un breviario del siglo XVII. (La transcripción es mía, espero que esté bien porque algunas grafías son difíciles de interpretar)...
1 respuesta

Frase de Spinoza

Quisiera saber que significa la palabra "sive" de la frase Panteista "Deus sive natura", traducida como "Dios O la naturaleza", ¿Acaso "sive" puede traducirce como "o"?, por último, ¿Existe en internet una página en español sobre frases en latin?,...
1 respuesta

Pantallazos

El código para que en un pantallazo de visual me aparezcan las impresoras que están configuradas en el pc
1 respuesta

Salvar trabajos VB

Puedes explicarme un poco como puedo salvar los trabajos según voy avanzando. Es decir y estoy haciendo una aplicación y quiero ir salvandola a medida que añado cosas... ¿Cómo debo Hacerlo "Salvar Proyecto? Para salvar todos los form hasta el momento...
1 respuesta

Traduccion español-latin

Quisiera traducir al latin la siguiente frase:"MI CORAZON SE ROMPIO CON EL TUYO" (Se rompió como consecuencia de que el tuyo se rompiera)
1 respuesta

Soy introvertida e insociable, sin novio ni amigos, aunque positiva y alegre. No me quiero aislar

Bueno le cuento, yo soy una chica de 18 años, siento que mi vida es bastante normal en la mayoría, tengo buena comunicancion con mi familia (sobretodo con mis padres) y en mi casa todo bien desde ese puento de vista. Sin embargo nunca he sido muy...
1 respuesta

Divorcio con niños y muchas deudas.

Mi situación es la siguiente... Tengo un niño de 3 años y embarazada de 6 meses. Hace 3 meses mi marido me dijo que quería separarse/divorciarse, pero como tenemos casa en común y muchas deudas, él no tiene familia ni donde ir... Vamos a esperar a...
1 respuesta

Poetncial Eléctrico

La aceleración debido a la gravedad del planeta Tehar es igual que la de la Tierra; pero en Tehar hay también un campo electrcio que apunta hacia abajo y es uniforme cerca de la Superficeie del planeta. Una bola de 2kg que tiene una carga de 5uC se...
1 respuesta

Formulario de Búsqueda con Varios Filtros

Quisiera hacer un Formulario de búsqueda, donde yo eligiendo casillas de verificación o campos de opción, realice una consulta o filtro determinada en la base; por ejemplo: Tengo para elegir como filtros: Ordenar por: -Por País -Por Ciudad -Por Sexo...
4 respuestas

Traduccion rumano-español por favor

De nuevo necesito su ayuda, esta vez tambien son dos mensajes, siento ser pesado, pero personalmete és muy importante. Gracias. 1.In primul rand vreau sami cer scuze ca nu tiam zis nimic inainte si sati multumesc unca o data ca tiai facut griji daca...
1 respuesta

Agua de piscina de color y sin respuesta a nada

Tengo una piscina desmontable de casi 11000 litros. La he comprado a finales de julio y desde entonces la he llenado 3 veces. El agua se torna verdosa a los 3 días de llenado y automáticamente marrón. Tiene los niveles adecuados de cloro y pH y...
1 respuesta

Comprar coche régimen gananciales

Mi pareja está en trámites de divorcio, pero todavía no hay nada firmado, ni siquiera una separación de hecho, aunque él hace ya más de un año que se fue de casa. Recientemente nos hemos comprado un coche entre los dos, de la siguiente forma: ¿6500?...
1 respuesta

Estoy separada legalmente y mi ex marido nunca ha cumplido el régimen de visitas con nuestra hija.

Necesito tu asesoramiento para resolver esto de la mejor manera posible. Mi caso voy a intentar resumírtelo. Estoy separada desde hace casi siete años, tengo una hija de diez. Durante este tiempo mi "ex" no a cumplido en ningún momento el régimen de...
1 respuesta

¿Qué es Rand, cual es su función y de donde viene Rand? En Word

Quisiera saber cual es la función de Rand en Word, hay algunas teorías me están diciendo que es un escritor fantasma o algo parecido y quisiera informarme bien
1 respuesta

Traducción al latín para tatuaje

Me gustaría que alguna persona que conozca bien el latín me contestase y ayudase. Pronto me voy a tatuar en latín. La frase en castellano sería " siempre fuerte, nunca caigas". La traducción que me han dado es "semper fortis, numqam casurum". La...
1 respuesta

Pasa muros para piscina hormigón

Tengo que hacer 4 taladros en una piscina tipo alberca para poner 4 boquillas, mi idea es pasar directamente con pvc de 50 y encolar la boquilla, el muro tiene 30 cm, pero me dicen que tengo que poner un pasamuros en vez de pvc ¿POR QUÉ?, que...
1 respuesta

Macro que incrementa una fila al final de la tabla

Me gustaría que me ayudases. Tengo una tabla en excel y quiero hacer un botón que active una macro que incrementa una fila de la tabla al final de la misma cada vez que se pulse el botón.
1 respuesta

Chantajes

Acabo de interponer una demanda de divorcio, por la vía contenciosa. Lo que me ha llevado a esto, y no a la vía amistosa es que ella no me permite ver a mi hijo, que ahora cuenta con la edad de 14 meses, más que un día a la semana, dos horas, y...
1 respuesta

Hallar el valor de k para que la soluc. Del sistema Sea única, infinita o no exista

A) kx-y=3; y x+y=0 b)k+8=kx-4y; y 2k+4=4x-ky c) -12x+ky=1; y 3kx-y=-0,5 d)(k-2)x+ky=1; y -5x+ky=-kx+3y
1 respuesta

Deposito de gasoil para caldera

Mi vecino está instalando un depósito de gasoil para la caldera de 1000 litros de capacidad. Lo está situando a un metro de la frontera o linde entre su parcela y la mía. A tres metros del linde esta la fachada de mi casa. Por tanto entre el depósito...
2 respuestas

Traductor de google, ¿Confunde al aprender por cuenta propia?

Escribí lo siguiente en google traductor, come undone = deshecho al comprobarlo deshecho = undone en mayusculas : COME UNDONE = VEN DESHECHO Si aprendo por cuenta propia, que se debe tener en cuenta ahí, seria entonces come undone= vengo deshecho, ¿O...
1 respuesta

Traducción para un tatuaje

Necesito si me pueden traducir una frase para un tatuaje ya que no encontré donde poder traducirla al latín. La frase es: DIOS ME DARÁ JUSTICIA.
2 respuestas

Matrimonio español-rumana

Voy a contraer matrimonio con una ciudadana de Rumanía en el mes de mayo de 2008, y me surgen varias dudas: - ¿Tras casarse conmigo, necesitará ella un permiso de trabajo para poder trabajar por cuenta ajena en España, antes del 1 de Enero de 2009?....
2 respuestas

Traducción arameo

Quisiera que me tradujera un nombre en arameo, podría indicarme su correo para poder contactar con UD.
1 respuesta

¿Se puede dejar de amar de un día para otro?

Tratare de ser breve, me separe el año pasado de mi marido tengo dos hijos y conocí a otro hombre que daba todo por mi flores proyectos, el también se había separado hace muy poco y tiene un hija, durante el año pasado fue todo muy rapido yo salí de...
3 respuestas

A un muelle helicoidal..

A un muelle helicoidal se le cuelga un cuerpo de 10 Kg y este se alarga 2 cm. Después se le añaden otros 10 Kg y se le da un tirón hacia abajo de modo que el sistema empieza a oscilar con un amplitud de 3 cm. Calcular: a) La frecuencia del movimiento...
2 respuestas

Tengo muchos problemas en mi relación de pareja, pero nunca me decido a abandonar a mi esposo.

Hace unos días preguntaba como ayudar a mi esposo y bueno la respuesta que tuve era algo que ya me he plateado muchas veces, de echo se que es lo mejor para todosto el y yo como mis hijos, las cosas no van nada bien, lo que no se es porque cuando me...
1 respuesta

Probabilidad de elegir el color de la automotriz

Una manufacturera automotriz desea conocer la preferencia de los clientes por los colores ocre o índigo del modelo de lujo, pues sólo uno saldrá al mercado. Se invitó a los 20 mejores vendedores para que opinaran y se encontró que 12 prefieren el...
1 respuesta

Bordes

Tengo abierto en word varias páginas que va desde la 1 a la 30 y en una de las páginas quiero introducir un solo borde, pues yo pincho en la pestaña diseño de página, borde de página, picho en arte elijo un dibujo luego elijo vista previa y solo dejo...
1 respuesta

Cómo se traduciría mejor " I am strict on that, doing that ..."

Excúsame, ¿Me podrías colaborar con la mejor traducción de este texto?: EL PRIMERO: " I am strict on that, doing that Linux Administration now for about 15 years and these are my rules.". Y lo traduje así, pero no se si sea la traducción correcta:...
1 respuesta

Latin...

Necesito saber, por favor, Como se escribe en latín la frase "Solo Dios me puede juzgar", o "Solo dios puede juzgarme" es muy importante para mi, favor de mandármela al mail...
1 respuesta

Confirmar traducción

Me he atrevido a refrescar los pocos conocimientos de latín que adquirí en 2ºde BUP por un acontecimiento inminente muy especial y porque me encanta la cultura clásica. Por favor, ¿Podrías decirme si he traducido bien estas 2 frases, y si no es así,...
1 respuesta

Te molesto nuevamente con un par de traducciones...cua

Algo entiendo, pero prefiero escribirla entera. "Multumesc ca mi-ai scris. Am ajuns cu bine acasa dupa un zbor lung cu intarziere in aeroport ma asteptat sotia lui Cristian care ma dus pana acasa.Aici a inceput sa ninga frumos vantul bate putin si eu...
1 respuesta

¿Cómo aplico los distintos parámetros a un objeto con la propiedad multi/subobjeto?

Que tengo. Estoy creando un personaje con el 3DMax R2. Bien, lo tengo terminado, y ahora mi objetivo era el de "vestirle". Para ello, he dividido al objeto en varios subobjetos, mediante la asignación a cada uno de un ID y, con el editor de...
1 respuesta

5 anios trabajando sin seguridad social que puedo hacer en este caso que estoy ajora

Es una larga historia ... Empece a trabajar ase 5 annios a unos mese que jo le preguntaba siempre del contrato me dio a firmar un dicio contrato que no le volví a ver nunca mass jo como no tube nunca un contrato i sabiendo lo que me a dicio que el...
1 respuesta

¿Cómo se escribe en latín la frase "todo ocurre por algo"?

Necesito saber como se escribe en latín la siguiente frase: TODO OCURRE POR ALGO pero resulta que preguntando me han dicho dos formas de decirlo y no se si son verdaderas o si me podrías decir tu directamente como se escriibe, mira estas sn las...
1 respuesta

Termocontacto opel vectra B

El problema que tengo es que me sube la temperatura casi a 100º salta el electro y luego se mantiene entre los 100 y 80 pero en cuanto pillo una cuesta arriba larga me vuelve a subir la temperatura. He visto que en el radiador lleva dos...
1 respuesta

Carta de amor para Princesa rumana

Buna seara Cristhel, doresc so fi bine. He abierto otro correo por si acaso ahí está el error pero sigo siendo el mismo solo que ahora mi codigo es Buda0808, Te rog, puedes traducirme esta carta a mi Princesa, multumesc foarte mult. Buna Printesa,...
1 respuesta

¿Cómo puedo decir René en otros idiomas, como por ejemplo hawaiano?

Necesito saber como puedo decir rené en otros idiomas por ejemplo hawaiano o los que se puedan un poco amplio
2 respuestas

Busco traducción al latín de varias frases: atrévete a saber y ten el valor de usar tu propia razón

Necesitaría traducir las siguientes frases al latín: "atrévete a saber", "ten el valor de usar tu propia razón", "Lo que me diferencia me identifica". Mi correo es [email protected]
1 respuesta

Traducir al Arameo

Quería saber si por favor podrías traducirme las siguientes iniciales al arameo son cuatro letras todas Jotas y con un punto de separación es así : " J.J.J.J " que son para otro tatuaje, también necesito la frase " ABBA " que es una frase religiosa...
5 respuestas

Texto en fireworks

Quisiera saber cómo puedo hacer para que el texto que escribo en fireworks se vea con buena definición, ya que me sale como borroso aunque use tipografías standard y con cuerpo grande
1 respuesta

Cuanto cuesta 23 metros de tabique sin enlucir

Me dispongo a acabar mi piso y me gustaría saber cuanto costaría hacer los tabiques, sobre unos 23 m, sin enlucir.
1 respuesta

Estructura para piscina 10x4x1.5m

Estoy por empezar a construir una piscina de hormigón encofrado, de 10mx4mx1.5m, el terreno hasta 1m de profundidad es tierra firme, pero de 1m a más profundo es arena. Para la estructura compre hierro de 10mm pero tengo mis dudas. ¿Qué tipo de malla...
1 respuesta

Por favor Traducción hebreo

Me podría colaborar con la traducción de : Yo soy de mi amado y mi amado es mio Yo soy de amada y mi amada es mía Si es posible es forma vertical y horizontal Muchas gracias Alejandra C. [email protected]
1 respuesta

Asesoría comportamiento anciano

Tengo a mi abuelita de aproximadamente 85 años la cual vive en una angustia total, en ningún lugar se siente en paz todo el día esta en una depresión que no sabemos que sera, quiere que los hijos o sea mi mama y mis 2 tíos se la pasen con ella todo...
2 respuestas

¿Tengo obligatoriedad de sacar mis cables?

El tema es el siguiente: Acabamos de reformar un 6º y último piso de un edificio. Lo que yo he hecho primero es reformar los suministros (luz, agua y gas). En el caso de los cables de la luz, nos ha costado muchísimo pasar los cables desde el cuadro...
4 respuestas

Interpretacion o traduccion simultanea

Soy una estudiante de psicologia de bogota, Colombia, quiero una carrera que me permita viajar y conocer el mundo; quisiera saber si tu conoces donde puedo estudiar traduccion simultanea o interpretación, estoy aprendiendo frances y se ingles, espero...
1 respuesta

Me gustan mucho las mujeres pero estuve con travesti y me arrepiento

Expert@s espero que me ayuden estuve con un travesti hace pocos dias (me hizo sexo oral) y la penetre muy poco, todo con preservativo . Si bien me daba placer el sexo oral y demas al llegar a mi casa me puse muy mal, fue solo un momento de...
2 respuestas

Tengo mucha duda sobre lo del balance redox en química

Disculpa tengo mucha duda sobre lo del balance redox., tengo los pasos a seg. Pero aun así me salen mal . Help!. Tengo examen mañ. 1.-PbS + H(subindice)2O(subindice)2-> Pb SO(subindice)4 +H²0 2.-KMnO(subindice)4+ H²O+...
1 respuesta

Que quiere decir la frase (En cuanto al seguro nosotros somos la parte que renuncia)

En cuanto al seguro nosotros somos la parte que renuncia ¿Significado?
4 respuestas

Tengo duda sobre mi orientación sexual

Quiero expresarte mi duda... En tenido relaciones con mujeres y así mismo con travesti, solo con dos travesti e estado toda mi vida... Nolo se capaz que soy homofóbico o algo así. Pero la cosa es que amo el cuerpo de una mujer siempre me a gustado,...
2 respuestas

Traduccion al rumano

Me gustaría me tradujeras este texto al rumano. Gracias anticipadas. Buenos días princesita. ¿Cómo ha ido el primer día de trabajo? ¿Contenta? ¿Cansada? Hablamos luego por la noche y me cuentas. Dame un toque para que te llame cuando estes tranquila....
1 respuesta

Epson SX445W indica "Atasco de papel"

Un familiar me ha pasado una impresora multifunción Epson Stylus SX445W porque siempre que se intenta imprimir saca un mensaje de "Atasco de papel" pero aparentemente no hay ningún atasco. La pruebo en la modalidad de copia en BN para no tener que...
1 respuesta

Tatuaje para mis abuelos en latin

Me gustaría traducir un texto del castellano al latín, lo intente en el traductor google, pero no me fio por que ya e visto que no lo hace 100% bien, y ya que es una cosa muy importante para mi me gustaría que me ayudara un experto como usted, le...
1 respuesta

Poca presión de agua caliente en Caldera

El problem que tengo con la caldera es que a pesar de que la presión de agua fría en principio es correcta y no ha variado, la del agua caliente ha disminuido notablemente hasta el punto de salir tan poca como para no poder mantener el grifo de la...
1 respuesta

Alfombra en beige y caídas en beige

Soy la pesada de nuevo pero es sobre mi salón, al final no puedo comprar el sillón, por lo que voy a comprar una alfombra en ikea muy barata (59 euros): hay de 2 tonos uno natural con borde oscuro (marrón) y otra en beige (con borde también en beige...
1 respuesta

Presupuesto piscina

Te comento a ver si me puedes decir si el presupuesto es o no aceptable, por favor. Se trata de una piscina de vaso, de 8 x 4 m y dentro del precio entra todo lo que es la piscina acabada, vamos, las escaleras, el hueco, va con una imprimación de...
5 respuestas
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema