Buscar
Descubre en Todoexpertos
Temas interesantes
Preguntas
Respuestas
Expertos
Logros
Iniciar sesión
Entrar
Crear cuenta
Traducir texto latín
Preguntas y respuestas relacionadas
Traducir frase del castellano al latín
Quisiera saber si alguien me puede ayudar a traducir estas dos frase del castellano al latín para un tattoo: - No temo a la muerte, temo a la vida no vivida. - No temo a la muerte, temo a la vida que no viviré.
1 respuesta
Traduccion en latin
Necesito que me ayudes a traducir frases en latín, es para un trabajo de la universidad y no me acuerdo de lo que estudie en bachillerato, ¿Qué hay de la reminiscencia? Ahí van las frases: Gaius Iulius Caesar erat excelsa statura, nigris oculis,...
1 respuesta
¿Análisis sintáctico de esta oración?
Una alumna rubia y germana adquiere su bandeja con el menú en el mostrador del autoservicio y luego se sienta en una mesa.
1 respuesta
Traducción latín para tatuaje
¿Alguien me puede decir cómo se dice esta frase en latín? Es importante para mi, y quisiera hacerme un tatuaje. "Vivir es jugar, y yo quiero seguir jugando..."
1 respuesta
¿Alguien podría traducirme la siguiente frase?
Hace años que estudié latín y ya no recuerdo a penas nada. Aun así, eran pocas las veces en las que traducíamos del español al latín... ¿Alguien me puede traducir la frase "sin miedo a vivir" al latín?
1 respuesta
¿Cuál es el origen y significado palabra "gratis"?
Quedaría agradecida si alguien me pudiera dar los orígenes de la palabra gratis. Su significado actual me resulta claro(creo): sin cargo, sin pago. Mi inquietud surge si es que esta palabra esta conectada con - gracia - y/o gratia.
2 respuestas
Escritura correcta de una frase
¿Cuál es la forma correcta de decir lo siguiente, "Se debe comer los caldos con cuchara" o "Se deben comer los caldos con cuchara" y cual es la norma que lo explica?
1 respuesta
Estructuras para preguntas y respuestas en INGLES
Me llamo FERNANDO, Soy de Coatzacoalcos, Ver. Mex. Me gustaria que me ayudara a conocer las reglas más sencillas para formar las estructuras de las oraciones y respuestas en INGLES asi como el uso de los auxiliares pues por el momento los estoy...
2 respuestas
Ayuda para una traduccion
Holaa me gustarìa que me ayude a traducir esta frase del español al latin tal cual esta escrita: Quien tiene a Dios en su corazòn no le hace falta nada ... Solo Dios basta Le agradeceria muchisimo que me pudiera ayudar de antemano muchas gracias le...
1 respuesta
Traducir frase español-latín
Para añadir a un ex-libris, orlándolo, desearía poner la frase en latín, que hiciera referencia a que "nadie tenga nada que decir (o criticar) al propietario del libro. Yo tengo algo hecho pero no estoy seguro de que esté bien "ex <iniciales del...
1 respuesta
¿Cómo se dice en latín "sigue cuidándome"?
Traducir de español al latín la frase "sigue cuidándome"
1 respuesta
Una traducción de latín a español
¿Me podría traducir este texto? C lo agradezco... «Tibí, Magnum Innominandum, signa stellarum nigrarum et bufaniformis Sadoquae sigillum...»
1 respuesta
¿Cómo se dice en latín? Si las hipótesis se equivocan,
¿Cómo se dice en latín? Si las hipótesis se equivocan, peor para la realidad.
1 respuesta
Como analizar sintácticamente los siguientes enunciados?
Andaluza sintácticamente las siguientes oraciones: - Don Quijote liberó a los presos de las cadenas. -Discutía a todas horas de política con sus hijos. -Ese cuadro fue pintado por Picasso. -Años después se acordaba de aquellas perdices. -Juan ser...
1 respuesta
Los Aenigmata de Simposio
¿Me podrías traducir del latín al español estos dos enigma del escritor latino simposio? Est domus in terris clara quae voce resultat; ipsa domus resonat, tacitus sed non sonat hospes; ambo tamen currunt hospes simul et domus una. Vivo novem vitas,...
1 respuesta
¿Me podrían traducir un texto en latín?
Llevo rato con el texto, pero nose por donde empezar, el latín nose me da muy bien. Este es el texto: In Campo, inter mare et oppidum Troiam, omnes fortier pugnabant. Achilles autem ceteros Graecos virtutis fama superabat. Troiani usque ad, Graecorum...
1 respuesta
Como se traduce “brillo propio” al latín?
Necesito crear una frase que esté relacionada a brillo propio pero en latín. Estaba usando la frase “Lucet Proprium” pero parece que no tiene sentido... Agradezco la ayuda con la frase pero usando la palabra “Lucet”... Puede ser algo como “tu propio...
1 respuesta
Me puedes decir sobre este código de java
Public class Punto extends Figura { private double x; private double y; public Punto(){ x=0; y=0; } public Punto(double cx,double cy){ x=cx; y=cy; } public double getX(){ return x; } public double getY(){ return y; } public void ponX(double d){ x=d;...
1 respuesta
2. Complete each question with the correct form of the auxiliary verb and the main verb in the past tense.
1. _____ they____ their work yet? (finish) 2. ____ you_____ anything for lunch? (eat) 3. When______ you_____ this morning? (wake up) 4. What____ the students_____ in class yesterday? (do) 5. Where_____ I_____ my keys? (put)
2 respuestas
De este texto, cuales verbos están en primera persona y porque lo están?
TEXTO: Un jubilado de Florida, que cayó accidentalmente sobre un cocodrilo dormido de Dos metros, dijo que su ávido interés en los programas de televisión sobre la Naturaleza lo ayudaron a salvar su vida. George Blinn, de 71 años, de Inverness,...
1 respuesta
Traduccion al latin de "alis volat propriis"
Tengo pensado tatuarme una frase celebre latina que es la siguiente: "alis volat propriis". Tengo entendido que esto significa "el/ella vuela con sus propias alas". Lo que me gustaría saber es como decir: "vuelo con mis propias alas". (En primera...
1 respuesta
Conjugación de verbo
Tengo la duda sobre el uso de la palabra "fuéramos" y "fuesemos", ¿Cuándo se deben emplear? Agradezco me envíen la conjugaci´ón del verbo ir, creo que ahí esta la clave...
1 respuesta
Traducción de Latin a español.
Espero me podáis ayudar a traducir estas frases. - Homines exire nesciebant, nam multae viae flexae faciebant errorem. -In labyrintho rex Minos Minotaurum hominibus vivis alebat. - Itaque Athenienses multos pueros multasque puellas quotannis in...
1 respuesta
Active -passive voice
No ENTIENDO la estructura gramatical de la voz activa y pasiva y el como paso de una a la otra. En pocas palabras, necesito una ezplicacion aunqu sea por arriba, buscarle una logica para entenderlo...
3 respuestas
Conjugación correcta del verbo conducir
Profesora aquí tiene algunas de mis dudas, a ver si me puedes ayudar gracias. Conduje, condujiste, traduje, tradujiste, o acaso se dice conducí, conduciste, traduciste, creo que estos verbos se conjugan igual pero tengo dudas acerca de cuál es la...
1 respuesta
Vuelo con mis propias alas
Alguien me podría traducir la frase: ¿Vuelo con mis propias alas?
1 respuesta
Traducción al latin muy sencilla, creo.
Quiero traducir al latin la siguiente frase "vivir la vida, ambos siempre juntos (unidos), ambos siempre libres" yo ya lo he intentado, pero como nunca he estudiado latin no se si lo he hecho bien, por favor corrigeme la siguiente traducción o dime...
1 respuesta
Duda con la gramática del español de España?
Quisiera saber si existe alguna regla que determina que la conjugación del verbo de segunda persona en plural (vosotros), sea en "áis/éis" o "ís". Por ejemplo, en el caso del verbo "beber", sería "vosotros bebéis"; pero con el verbo "vivir", sería...
1 respuesta
Pronombres relativos en inglés.
Tengo una duda sobre los pronombres relativos en inglés. No entiendo cuándo se pueden omitir.
1 respuesta
¿Dónde puedo estudiar el idioma servo croata?
¿Dónde puedo estudira el idioma serbo croata? ¿Es complejo?
1 respuesta
Completar frases en ingles
La verdad es que no se como completar estas 7 frases en ingles. Me puede colaborar por favor. Mil gracias 1.) Complete the following sentence with Tag Question. Write in the box Alfonso gave her a gift for her birthday, _______? 2.) Complete the...
1 respuesta
¡Sintaxis! Sujetos
¿Soy una alumna de1º de bachiller y quisiera saber por que las preposiciones entre y hasta pueden encabezar un sujeto si siempre nos han dicho que nunca pueden encabezarlo? Un saludo
1 respuesta
Traducción de frases al idioma inglés y empleo de términos como to y for en oraciones
Favor me puedes ayudar. Uso de To o for: Cómo sé cuando usar to o for en una oración, por ejemplo Yo quiero estudiar para aprender inglés fluido I want to study to learn fluent english I want to study for learn fluent english I want to study for...
2 respuestas
Necesito ayuda para traducir al latín
Angel, ilumina y protege mis pasos en el camino"
2 respuestas
Análisis sintáctico
Un poco de ayuda. Necesito el análisis sintáctico de esas dos oraciones Cada día espío a mis vecinos, ya lo he dicho. ¿Hoy no están los vecinos o han cerrado las ventanas?
1 respuesta
Traducir al latín
Me gustaría que me tradujeran al latín un par de frases " todo en esta vida se paga" y " nunca andarás solo".
1 respuesta
5 Errores Gramaticales Comunes que Hacen que Hables "Español en Inglés" (y Cómo Solucionarlos Hoy Mismo)
Como alumna de la academia American Language Academy, aprendí algunas cosas y las voy a compartir con ustedes. 1. El Uso Excesivo del "Actualy" Error: Usar "Actually" para decir "actualmente" (significa "en realidad" o "de hecho"). Solución: Usa...
1 respuesta
Traducción al latín
Te echo de menos Te echaré de menos
1 respuesta
Adjetivos y adverbios
Ante todo un saludo. Quisiera hacerle una pregunta: la verdad, se me hace muy complicado reconocer los adverbios y los adjetivo, no se como diferenciarlos. Me gustaría que me diga un método, el más sencillo posible, para diferenciarlos.
1 respuesta
Les pronoms relatifs simples
Tengo duda de cómo usar los pronombres relativos simples: que, qui, ou, dont.
10 respuestas
Que cada uno ponga su granito de arena
Ayudenme por favor, pongan su granito de arena necesito 50 oraciones con sujeto, predicado, verbo, sustantivo, adjetivo, algunas con adverbio y otras con preposiciones.
1 respuesta
¿Alguien me podría traducir esto al latín?
Me gustaría que alguien me pudiera traducir esta "aglomeración de palabras" al latín.
1 respuesta
¿Como construyo las siguientes oraciones e Ingles?
Necesito hacer 45 oraciones de esta pero la verdad estas se me complicaron, me podrian ayudar por favor. Elige la opción correcta que complete la siguiente oración: He ___________fever now. A. Am having. B. Is having. C. Are having. We ___________ to...
3 respuestas
Traducción para un tatuaje
Necesito si me pueden traducir una frase para un tatuaje ya que no encontré donde poder traducirla al latín. La frase es: DIOS ME DARÁ JUSTICIA.
2 respuestas
Traducri al latin las sig. Frases:
Abusando de tu generosidad necesito que traduzcas una cita bíblica de la Biblia española que tradujo el Padre Luis Alonso Schökel y que no la traduce la vulgata latina, es de Eclesiástico 26:25 y dice así: La mujer impúdica es una perra, mujer...
1 respuesta
Necesito traducir del latín a español
Heic Noenum Pax De Grandae Vus Antiquus Mulum Tristis Arcanas Mysteria Scriptum Invoco Crentus Domini De Daemonium Rex Sacriticulus Mortifer Heic Noenum Pax Psychomantum Et Precr Exito Annos Major Ferus Netandus Sacerdos Magus Mortem animalium
1 respuesta
Traducción de una oración al Latín
Antes de nada darte las gracias de antemano por dedicarme un poco de tu tiempo, has sido de los expertos que he encontrado, el que mas confianza me ha transmitido. Hace 2 meses tuvimos una gran perdida en mi familia, para mi era muy importante y en...
2 respuestas
Traducir poema al latín. Mi hermano el hombre.
Deseo me ayuden a traducir un bello poema del español al latín, el poema se titula así: Mi hermano el hombre Amo el canto del cenzontle, Pájaro de cuatrocientas voces, Amo el color del jade, Y el enervante perfume de las flores, Pero amo más a mi...
1 respuesta
Traducir al latín
Me gustaría hacerme un tatuaje con este poema, pero en latín: Contemplar un mundo en un grano de arena. Un cielo en una flor silvestre. Sostener el infinito en la palma de la mano. Palpar la eternidad en una hora. Todo es posible.
1 respuesta
Traducir una oración al latín.
Contigo voy Virgen pura, en tu poder voy confiado, pues yendo de tí amparado mi vida estará segura. Favor de traducir esta frase al español: Ab ovo in toto, nil desperandum, sine die.
1 respuesta
Qué son los verboides y como funcionan ?
Estoy tomando un curso de gramática pero no pude entender que son los verboides, cuál es su función o cómo funcionan, si alguien pudiera ayudarme lo agradecería mucho
2 respuestas
Hola quisiera saber como se dice en latín
"La misma esencia por siempre y para siempre"
1 respuesta
Traducción al latín
¿Cómo se escribe "por siempre juntos" en latín?
1 respuesta
¿Plural de recibí?
¿Cuál es el plural de recibí, pues tengo dudas entre recibís o recibíes?
2 respuestas
Es correcta la frase en este dialogo
Te molesto nuevamente, me piden transcribir este dialogo y no estoy segura si dicen " And all a stores were closed" or "And all the stores closed" tengo la duda si es a or the. Me podrías ayudar. Perdón por molestar tan seguido, pero tu sabes mucho...
2 respuestas
Traducción al Latín de: La vida no esta hecha para comprenderla sino para vivirla
Tengo que hacer un tatuaje esta semana con dicha frase, y quería ver si podéis ayudarme, ya que los traductores de internet no son fiables y no conozco a nadie que pueda ayudarme.
2 respuestas
¿Podrías traducirme esto al latín?
Me gustaría saber como sería esta frase en latín: Caerse está permitido, levantarse es obligatorio, es importante que este bien escrita ya que sería para un tatuaje, le pregunté a otro experto antes de encontrarte a ti y me dijo esta frase: si cadere...
1 respuesta
Deseo saber que en que forma verbal está el siguiente verbo: sientame!
Deseo saber la forma verbal de los verbos que indican una orden, tengo entendido que "sientate" es un imperativo, ¿Pero "sientame"?
1 respuesta
¿Cómo se diría exactamente en Latin "Una, grande y libre"? Muchas Gracias. Disculpen las molestias
Quisiera saber la traducción mas exacta posible a la frase: "Una, grande y libre". Tengo entendido que seria una de las dos siguiente: "unum magnum et liberum" o bien "una magna et libera" pero no se bien como funciona el genero en latín e internet...
1 respuesta
Lenguaje de Señas
Quisiera aprender sobre el lenguaje de señas. ¿Es universal o existen varios tipos? ¿Cómo se componen las oraciones y palabras? ¿Cómo es la gramática? Si pudieras recomendarme un sitio donde obtener este tipo de información.
3 respuestas
Como se dice exactamente "Gabriel" en latín
Es una duda que me asalta y me gustaría que alguien que haya estudiado latín o/y hebreo me lo pudiera resolver. Yo estudie algo de latín hace unos años y Gabriel, quien viene del hebreo, significa "El hombre de Dios", o "La fuerza de Dios" y mi duda...
1 respuesta
Traducir de Español a Arameo
Necesito la traducción de Español a Arameo de : Jesús Melisa Solo para ti
2 respuestas
Sepo, ¿Sabo o se?
Qué ocurre cuando aplicamos el verbo saber a la primera persona del singular. Saber referido al sentido del gusto. Ej: la mermelada sabe dulce.
1 respuesta
¿Me pueden traducir un breve texto en latín?
Hace unos meses un compañero vuestro me tradujo un texto en latín. Tengo otro, que os adjunto (es de un documento de 1249 y os lo trascribo como he podido) por si hicierais el favor de traducírmelo. Saludos y muchas gracias por anticipado. "P....
1 respuesta
Uso de Do y Does en forma interrogativa?
Tengo problemas con el uso de estos auxiliares en preguntas sobre todo por que no se si con modales como Can o Would se deben usar... ¿Por ejemplo no se si se dice Would do you like to play football? ¿O Would you like to play football?
1 respuesta
Traduccion frases latin
Me gustaría saber si me podrías traducir esta frase al latín
1 respuesta
¿Alguien puede traducir la siguiente frase al Latin? "Lo que sea que es hoy puede que no sea lo mismo mañana"
Necesito traducir la siguiente frase al Latín, es una frase que dijo mi abuelo y me gustaría grabarla en su lapida, y los traductores de google y que hay en internet no creo que funcionen para este idioma.
2 respuestas
Como se forma el futuro simple en frances
Estoy estudiando frances, y estoy viendo el futuro simple, pero no entendi muy bien, tengo claro que se forma con los verbos en infinitivo y se les agrega las terminaciones: Ai, as, a, ons, ez, ont, ejemplo: je mangerai Pero no todos los verbos son...
1 respuesta
Me llamo sonia abreu necesito su ayuda urgente
Yo necesito saber de: PATRONES DE LA VOZ PASIVA DEL AUXILIAR DID. He encontrado muchas cosas de la voz pasiva y nada con el auxiliar did, y quisiera saber cual es la estructura de las oraciones en voz pasiva, tanto para oraciones afirmativas,...
2 respuestas
¿Qué significado tiene esta frase?
Alguien sabe la traducción de: " illud quod sulum bicis is ero diligo "
1 respuesta
¿Cómo hacer frases lógicas con presente progresivo?
Me podrían ayudar con lo siguiente, se los agradecería mucho. Hacer frase lógica con presente progresivo con las siguientes palabras: a) The/pineapple/is/water/boy/drinkingpineapple. ____________________________________. B) mother / is / potatoes /...
2 respuestas
Dios es sustantivo concreto o abstracto
Para muchos es abstracto porque no lo ven como si fuera una idea del hombre. Para pocos es concreto. Que opinas.
6 respuestas
Traducir al latín: Que tengas un buen día.
Soy un nuevo usuario y te admiro por lo preparado que estás, sabes me gusta muchísimo el latín, desgraciadamente no he tenido la oportunidad de estudiarlo, Me gustaría que me tradujeras al latín las siguientes frases: Que tengas un buen día. Eres lo...
1 respuesta
Traducir frase de castellano a latín
Quería saber como se traduciría al latín la frase: "solo muere lo que se olvida". Me han dado la siguiente traducción: " justum obliviscaris quod moritur" pero por lo que me acuerdo yo del latín creo que esta mal. ¿Cómo seria bien traducida?
1 respuesta
Alguien me podría traducir a LATIN la siguiente frase
Tengo la siguiente frase en latín y la verdad es que he traducido vía traductores pero no confío en ellos. También me han dado alguna traducción similar a lo que me daba el traductor de internet, pero tengo entendido que probablemente sea un "latín...
1 respuesta
¿Que estudiar para entender y hablar español?
Tengo una pregunta enorme y espero me puedan ayudar pues me serviría de mucho. La situación es que quiero estudiar bien el idioma español(soy nativo, mexicano), pero considero que en la escuela fui muy bago y pues eso, ahora que estoy por terminar la...
1 respuesta
Negligir
La RAE no admite el término Negligir en su diccionario. Pero un grupo de amigos aficionados a la Lengua hemos discutido sobre su posible existencia. Un sector opina que es un verbo perfectamente creable, pero otros pensamos que la ausencia de acción...
1 respuesta
Ora
Es correcta esta palabra y la palabra prácticamente como se puede utilizar
1 respuesta
Busco traducción al latín de varias frases: atrévete a saber y ten el valor de usar tu propia razón
Necesitaría traducir las siguientes frases al latín: "atrévete a saber", "ten el valor de usar tu propia razón", "Lo que me diferencia me identifica". Mi correo es
[email protected]
1 respuesta
Uso de ing en oraciones
Cómo sé cuando usar un verbo en infinitivo o agregándole ing al final learning english is my goal for this year to learn english is my goal for this year
3 respuestas
Traducción a latín de la frase: "No queda sino batirnos"
Quisiera que alguien me diera la traducción más correcta al latín de la frase "No queda sino batirnos".
1 respuesta
Frase latín roma terra mitica
Me gustaría saber que significan estas frases que están en la entrada de ROMA en TERRA MÍTICA: ---------------------- Omnes trahimvr Stvdio lavdis ----------------------
1 respuesta
La palabra coliflor...
Quiero saber si la palabra "coliflor" es una palabra o son dos ("col" y "flor") en una única unidad gráfica.
1 respuesta
Traducción de castellano a latín
Ante todo darte la enhorabuena por aguantarnos a todos nosotros que no es poco. Lo que quería preguntarte es una traducción de castellano a latín para un tatuaje (como muchos otros) de la siguiente frase: AUNQUE LA VIDA ME TUMBE, ME LEVANTARE, MIRARE...
1 respuesta
Traducción de Plegaria al Latín
Necesito traducir con presición unas pequeñas oraciones al Latín clásico como parte de mi trabajo personal en el contexto del misticismo cristiano. Le estaré profundamente agradecidos si puede ayudarme con prontitud. Para mí es muy importante. Las...
1 respuesta
¿Cuándo se usa de que?
Me trae frito el uso de 'de que' ¿Hay alguna regla? ¿Puedes darme alguna solución un poco gramatical?
1 respuesta
¿Qué esta bien escrito y por que? -Que pases buena noche, Pablo. O -Que pases buena noche Pablo.
Tengo la duda en que si la oración con la coma "," esta bien escrita, o si la oración que no contiene coma es la que esta bien y por que es.
3 respuestas
¿Cómo se escribe en latín la frase: "Querer es poder"? Gracias.
¿Cómo se escribe en latín la frase: "Querer es poder"?
1 respuesta
Por favor necesitaría ayuda para traducir al Latín estas dos frases
Necesitaría ayuda para traducir estas dos frase al Latín : "tu recuerdo despierta mi alma; tu luz guiara mi camino" "jamas podre recordarte sin llorar como un niño; te echo de menos". Ante todo muchas gracias querría traducir estas dos frases para...
1 respuesta
Traducción de español a latín de una frase.
Quisiera saber como se escribe en latín la frase: procede como Dios que nunca llora, o como Lucifer, que nunca reza.
1 respuesta
¿Cómo traduzco esta frase a latín?
¿Alguien sabe como seria la traducción de esta frase a Latín? "Soy el capitán de mi destino, dueño de mi alma" Me dan varias opciones en traductor google, pero necesito algo más certero...
2 respuestas
Traducción al latín para tatuaje
Me gustaría que alguna persona que conozca bien el latín me contestase y ayudase. Pronto me voy a tatuar en latín. La frase en castellano sería " siempre fuerte, nunca caigas". La traducción que me han dado es "semper fortis, numqam casurum". La...
1 respuesta
Hola como estas mira tengo un tv samsung de 14"
El modelo del tv no lo se por que le arrancaron la etiqueta solo se que es pro visión color gris up tda9377ps/n2/ai1062 primero se veía color verde con rayas transversales le cambie el ci de color tda6107jf y ahora solo se ve casi negra la pantalla...
1 respuesta
Traduccion en latin, si alguien me puede ayudar
Queria saber como se dice en latin "para siempre" y "Unidos siempre", el que me pueda ayudar se lo voy a agradecer mucho. Un abrazo Santiago
1 respuesta
Traduccion español-latin
Quisiera traducir al latin la siguiente frase:"MI CORAZON SE ROMPIO CON EL TUYO" (Se rompió como consecuencia de que el tuyo se rompiera)
1 respuesta
Repetir segundo de primaria.
Tengo un hijo de 7 años, cursano 2 de primaria, el es diciembre. Nos ha dicho su profesora que como siga así tendrá que repetir. Nosotros no estamos de acuerdo, porque el nivel del niño es alto comparado con amigos que sus hijos estudian en otras...
1 respuesta
Traducción de un fragmento al latín.
Serías tan amable de traducirme este bellísimo texto al latín: El reino de Dios está dentro de ti y a tu alrededor, no en edificios de madera y piedra. Corta un trozo de madera y ahí estaré, levanta una piedra y me encontrarás.
1 respuesta
Algo del castellano y lenguaje. Es solo de significado
Pongo este ejemplo para saber el significado de la frase en espanol. Yo el lunes entre en la casa de Juan. Esta casa le llamo casa A. Yo el martes entre en otra casa de Juan. Esta casa le llamo casa B. ¿Mi pregunta es es correcto decir que yo el...
2 respuestas
Reglas gramaticales y lingüísticas, y definición y diferencias de "significado" y "significante"
Dinsel: Un gusto poder escribirle y agradecido por la ayuda que me podrá brindar. Soy estudiante de psicología, y quiero saber la definición de SIGNIFICADO y de SIGNIFICANTE, cuales son sus diferencias. Y mi otra consulta es: que reglas gramaticales...
1 respuesta
Realizar texto de ingles a tercera persona
I love Cajicá because it is a calm place. I enjoy the weather, there are sunny days and cloudy days, it is a little cold sometimes. I’M fond of the cultural life in Cajicá. I like the food festivals and the street market because I’m interested in...
5 respuestas
Cuándo se usa el voseo verbal en el español de España?
Soy latinoamericana, pero quería también aprender el uso del español en España, y no entiendo muy bien en el siguiente caso si es que hay alguna diferencia de a quién se está dirigiendo: "Estáis en el medio de la nada" ¿La persona que habla se dirige...
1 respuesta
Traducir frases espanyol-latin
Me gustaria que me ayudaran en unas frases que me gustaria traducir al latin, son para un tatuaje y nose por cual decidirme. Hace poco me paso algo familiar y son frases como para seguir adelante.. Me gustaria que me den su opinion, si otra frase...
1 respuesta
Traducir el nombre "Brisa" al latín
Necesito la traducción del nombre femenino "Brisa" al latín.
1 respuesta
Duda gramatical
Querría saber si el pronombre"lo" puede cambiarse de posición y decirse "ve lo viendo" en lugar de "ve viéndolo". ¿Sería correcto o es una forma local errónea? Y si es correcto ¿Tiene algún nombre"
1 respuesta
Que hay que estudiar en bachiller
Soyuna chica de 16 año y soy de las palmas voy a 4 eso y también quiero estudiar en bachiller y me gustaría que hay que estudiar.
1 respuesta
Traducir frase latín
El otro dia trasteando por internet y buscando frases en latín, lengua que me parece extremadamente hermosa encontré esta frase que ningún traductor on line es capaz de dar una respuesta coherente de ahi que recurra a ustedes, qie como yo digo donde...
1 respuesta
¿Compo paso este texto en pasado a presente en ingles?
Martin had a terrible day yesterday. It was the day of his vacation to Spain but it was a nightmare. He left the house at 10 o'clock in the morning and caught a taxi to the airport. Martin went to the check-in with his luggage. When the man who...
1 respuesta
Traduccion de latin
Quiero saber el significado de "sine sinis"..
1 respuesta
Traducir frase de español a latín
Me gustaria si fueras tan amable, que me tradujeras la siguiente frase al latín, he estado viendo traducciones tuyas y estás hecho una máquina! La frase es la siguiente: "No existe camino fácil, lucha por conseguir tus sueños". Otra preguntita...
1 respuesta
Como puedo traducir al latín mas antiguo: fuerza honor ira y fuego.
Traducción al latín mas antiguo
1 respuesta
Traducir del español al latin "Pase lo que pase no te rindas nunca, continua hacia delante"
¿Cómo se traduciría esta frase al Latín? "Pase lo que pase no te rindas nunca, continua hacia delante" Tengo estas dos pero no estoy seguro de que ninguna esté correcta: 1. Quicquid accidit non detis aeternum, perdurantes deinceps 2. Quicquid accidit...
1 respuesta
Frase para traducir al Latín
Soy nueva por aquí. Llevo un tiempo buscando por internet una traducción buena para una frase que me quiero tatuar que significa mucho para mi por problemas míos familiares. Me encanta el latín por eso quería tatuarme la frase ''Reír te salva''. He...
1 respuesta
¿Puede alguien traducirme este texto del latín al español?
Domitianus Tito fratri successit. Is primis annis in imperio moderatus fuit. Mox in ingentia vitia incurrens, priora merita abolevit, nam nobilissimos senatores interfecit et populo tyrannice egit. Primus se dominum et deum appellari iussit. Superbia...
1 respuesta
Gens una sumus
Quiero saber que significa en español, la frase latina: gens una sumus
1 respuesta
Traducción al latin!
Me quiero tatuar una frase al latín y, como es normal, no encuentro fiables los traductores de internet. A ver si algún experto me podría solucionar el problema. La frase es "EL MIEDO ES UNA ENFERMEDAD. Y YO NO ESTOY ENFERMO." Realmente son dos...
1 respuesta
Traducir al al latín: El hombre solitario es una bestia o un dios.
Favor de traducir las siguientes frases: El hombre solitario es una bestia o un dios. Dios te bendiga. Grande eres Señor Dios y no hay otro fuera de ti.
2 respuestas
Frase en latín
Me gustaría saber si puedes traducirme al latín y al griego la siguiente frase: Nada dura eternamente
1 respuesta
¿Es verdad que en la biblia no se enseñan las doctrinas de la Trinidad y la del infierno del fuego?
¿Es verdad que la Biblia no enseña las doctrinas de la trinidad y la del infierno de fuego?
5 respuestas
Frase de Spinoza
Quisiera saber que significa la palabra "sive" de la frase Panteista "Deus sive natura", traducida como "Dios O la naturaleza", ¿Acaso "sive" puede traducirce como "o"?, por último, ¿Existe en internet una página en español sobre frases en latin?,...
1 respuesta
Sobre verbo
Me gustaría que me dijeras por favor, como se dice "vamos!" o "vamonos!" en francés. Creo que existe una forma de decir eso que al oído se escucha algo así como "on y va !" podrías decirme como se escribe.
1 respuesta
Me podría pasar el texto en tercera persona en inglés
I am fred Baker. I am 66 trae a los and i have a grandson, ollie .I like speding time with ollie, he's a great lid. I live alone in a little apartament más i ser my grandson nos y days after school .I sometimes help him en tu tía homework -i m very...
2 respuestas
Traduccion latin-español
Ruego traducir de española latin: - Caballero de La Paciencia - El sacrificio es motor de mi vida
1 respuesta
Frases en latín para un tatuaje
La verdad acabo de entrar en esto y me parece genial poder buscar ayuda aqui, bueno ahi va, estoy buscando frases en latin para un tatuaje, y la verdad no encuentro ninguna que vaya mucho conmigo. Hace unos años estuve muy grave, a punto de morir, y...
1 respuesta
Traducir sms árabe
Un número de teléfono de Marruecos me está dejando llamadas perdidas en mi móvil, a altas horas de la madrugada, y me envió dos sms, que no entiendo. Con los traductores de internet, no he sacado nada en limpio. Me podrías traducir este: slt kidayra...
1 respuesta
Caja restaurante y descuentos
Otra vez vuelvo a ver quien me quiere apoyar... Donde estudio me han dejado realizar una aplicación (tengo bastante problema, pues no nos han explicado nada del visual basic, y el profe de la nada, nos manda a hacer aplicaciones y no sabemos nada de...
1 respuesta
Traducción al latín
¿Alguien sabría decir cuál sería la traducción correcta al latín del lema: "¿Por la curiosidad al conocimiento" ? Quería personalizar un ex-libris y me gustaría incluir ese mensaje.
1 respuesta
¿Pueden traducir esto del español al italiano sin traductores online?
Debería crearte un Twitter, me encantaría leerte. Te deseo lo mejor en los partidos con la selección, Fede y espero que seas convocada porque lo mereces y veré todos los partidos aunque por mi país sea difícil. Te deseo lo mejor. Un gran beso y...
1 respuesta
Lengua catalana
Mi pregunta trata sobre un ejercicio de lengua catalana y tengo que saber que función sintáctica (subjete, complement directe, indirecte, circumstancial)tienen las palabras subrayadas de las frases que os muestro a continuación : -Si no són patètics,...
1 respuesta
Invitación de boda en castellano antiguo
Me gustaría saber cómo es una invitación de boda en castellano antiguo.
1 respuesta
T busco la traducción al latín de dos frases
Me llamo Alfonso y estoy buscando la traducción al latín de dos frases; la primera es: -Lo que hacemos en la vida, tiene su eco en la eternidad. La otra es: -La noche es más oscura, justo antes del amanecer.
1 respuesta
Traducción al latín de una frase personal
Estoy buscando la ayuda de alguien que me pueda hacer el favor de realizar la traducción al latín de esta frase "Hermanita, gracias a ti volví a creer y a confiar, eres una guerrera, eres un milagro". Gracias de antemano a quien esté interesado en...
1 respuesta
Hola, ¿Por favor podríais traducir la siguiente frase al latín? Muchas gracias por la ayuda!
Frase: De mi madre la bondad, de mi padre la sabiduría, de mi hermano la dignidad y de mi hermana la razón. El presente lo escribes tú...
1 respuesta
¿Alguien podría traducirme de castellano a latín las siguientes frases? Seria para tatuarme.
Quiero hacerme un tatuaje y me gustaría que alguien me tradujera estas 2 frases de castellano a latín... 1- Solo yo mi mido mis pasos" 2- Futbol mi pasion, musica mi refugio
1 respuesta
Translacion de versos al latín
Deseo tener estos versos en una version latina. Porque eres Orgullo de AREQUIPA! ...>>>>(Arequipa=nombre de ciudad) Siempre estaré Contigo!... Por Corajudo y Guerrero... Eres del Misti su heredero..>>>>(Misti=nombre de celebre volcán) Por eso te...
1 respuesta
Duda de latín
Me podrías decir como se dice "renacimiento" en latín, he preguntado a varias personas y nadie parece saberlo.
1 respuesta
Cuales son las oraciones usando adjetivos en ingles
Escribe 5 oraciones usando adjetivos y luego transforma tus oraciones usando adverbios. For example: I am nice. (Adjective, describing the person or subject) I work nicely at the office. (Adverb of manner, describing the action - work)
1 respuesta
Tatuaje para mis abuelos en latin
Me gustaría traducir un texto del castellano al latín, lo intente en el traductor google, pero no me fio por que ya e visto que no lo hace 100% bien, y ya que es una cosa muy importante para mi me gustaría que me ayudara un experto como usted, le...
1 respuesta
Falta de ortografía
Tengo una pequeña duda a la hora de utilizar los demostrativos, a ver si me puede ayudar. Tengo la siguientes frases: ... Se tienen que verificar algunos de los parámetros en cuestión impuestos por FI. Esto se refiere... Mi duda es si la palabra...
1 respuesta
Tatuaje
Alaurin22 necesito un favor grande seria traducir dos frases de castellano a latín para un tatuaje "todo esto pasara" y "solo Dios puede juzgarme"
1 respuesta
Traducción latín-español "peritia peritis"
El emblema del Cuerpo de Especialistas (armeros, mecánicos, informáticos, etc.) del Ejército de Tierra Español, es un águila con una cinta en el pico en la que figura la leyenda "Peritia peritis". Le agradecería que me dijera cual es la traducción al...
1 respuesta
Alguien me traduce esta frase
Me puede ayudar quiero traducir esta frase al latín pero no confío mucho en el traductor de google, la frase es esta:"sueña lo que quieras soñar, se lo que quieras ser, ve a donde quieres ir, solo tienes una vida y una oportunidad para hacerlo"
1 respuesta
Traducir frases de español a latin
Mi mensaje obedece más que nada para agradecerte todas las molestias que te tomaste para conmigo, disculpa por abusar de tu generosidad y paciencia. Siempre estaré en deuda para con tu persona, gracias por compartir tus vastos conocimientos. En mi...
1 respuesta
Presentador Impuesto Sucesiones
Vuelvo a solicitar tu consejo. A pesar de las desavenencias que te había comentado días atrás, mis familiares me han nombrado presentador del impuesto de sucesiones. ¿Cuál es mi responsabilidad concreta? ¿Si alguien de la familia no paga ese impuesto...
2 respuestas
Como se dice en latín..."con un sola sonrisa llegaste a mi corazón para siempre"
Después de mucho buscar en traductores de internet y darme cuenta de que no sirve ninguno he preferido preguntarle a un experto, ¿Cómo se dice en latín la frase... Con una sola sonrisa llegaste a mi corazón para siempre?
1 respuesta
Traducción al latín para tatuaje
Me gustaría saber la traducción de dos frases que significan una abreviatura de mi vida: 1ª "no puedo vivir sin mi vida, no puedo vivir sin mi alma" 2ª "ayer, hoy, mañana y siempre, eternamente a tu vera". Mi correo es:
[email protected]
.
1 respuesta
Por más que duela, por oscura y profunda que sea la caída, nunca dejes de luchar.
¿Me podríais traducir esta frase? Es para un tatuaje. Muchas gracias. Por más que duela, por oscura y profunda que sea la caída, nunca dejes de luchar.
1 respuesta
Traducir frases al latin
Quiero traducir unas frases al latin para tatuarmelas. Si podeis ayudarme os lo agradeceria muchisimo, ya que no he podido encontrar ninguna pagina en internet que de una traduccion tan buena y tan fiables como las das tu. - Lo mas importante de una...
1 respuesta
Latín para mis hijos
Nació mi 4ª hijo, tengo dos varones y dos mujeres, es mi deseo llevarlos siempre sobre mi en un tatuaje, la frase : "Hijos, cuando yo no exista, ustedes serán mi carne, verbo cuando yo no hable, y en los cuatro vientos, serán mi palabra inextinta" se...
2 respuestas
Cómo se dicen en latín!
Un día a la vez, es que quiero ponerlo en una fotografía y como mensaje personal. Alguien que me pueda ayudar
1 respuesta
Cómo se traduciría mejor " I am strict on that, doing that ..."
Excúsame, ¿Me podrías colaborar con la mejor traducción de este texto?: EL PRIMERO: " I am strict on that, doing that Linux Administration now for about 15 years and these are my rules.". Y lo traduje así, pero no se si sea la traducción correcta:...
1 respuesta
Traducir al inglés
Como no pude encontrar nadie que traduzca al latín voy a buscar la traducción al inglés. "En esta vida hay dos formas de sufrimiento. El trabajo duro o El arrepentimiento" En base a mi conocimientos deducí "In this life, there are two ways of...
1 respuesta
¿Filologías?
Soy una chica que he aprobado la selectividad y en esta semana tengo que echar mi admisión en una carrera, pero tengo una GRAN duda: ¿Las filologías se empiezan desde cero?. Supongo que la inglesa no, puesto que es una asignatura obligatoria en...
1 respuesta
Imprimido-impreso
¿Es correcto utilizar la forma verbal "imprimido", o hay que usar "impreso"? ¿Se pueden usar las dos?
1 respuesta
Traducir frase de español a latín!
Me gustaría si fueras tan amable que me tradujeras una frase del español al latín. La frase es la siguiente: "No existe camino fácil, lucha por conseguir tus sueños" Otra preguntita si no es mucha molestia: ¿La frase "possut quia posse videntur"...
1 respuesta
¿En realidad el cristianismo es Monoteísta?
Ciertamente se define así, pero la realidad es que ¨¨Dios¨¨es algo bastante abstracto para los católicos, más bien adoran a Jesús, su símbolo de la cruz preside las Iglesias, pero es que en realidad ese no debería y lo saben ustedes ser su símbolo,...
1 respuesta
Frases de español a latín
Quisiera que me ayudaran a traducir o convertir del español al latín la siguientes dos frases, para un trabajo. 1) Si una persona es perseverante, aunque sea dura de entendimiento, se hará inteligente; y aunque sea débil se transformará en fuerte. 2)...
1 respuesta
Una peque traducción a latín porfa
Mi nombre es Alejandro y quisiera saber si me puedes ayudar a traducir por favor estas 6 frases cortas y unas cuantas palabritas sueltas... 1. Regresé del infierno. 2. Cazador de almas. 3. La envidia de los ángeles. 4. Cuídate mucho. 5. Te quiero...
1 respuesta
Traduccion español-latin frases
Quiero traducir unas frases en latin para mi hermano, pero hace demasiado tiempo que no toco esta lengua y no kiero ser una chapuzas. Si podeis ayudarme os lo agradeceria mucho - En la adversidad solo puedo crecer - Si me caigo me levantare, y sere...
1 respuesta
¿Cómo mejorar mi capacidad de leer en inglés y entenderlo?
Siempre he sido un apasionado del idioma inglés. Me he dado cuenta que al leer libros en inglés no siempre el entendimiento es el adecuado. Apreciaré cualquier guía al respecto.
2 respuestas
Como se dice en latín: "desde el origen estas cosas so
Como se dice en latín: "desde el origen estas cosas son divinas, sagradas... Por una fuerza mayor, la voluntad máxima, el destino"
1 respuesta
Innovar !
Me ha surgido una duda acerca de la raíz del verbo innovar. Se que proviene del latín: Innovator, -orís Pero me gustaría saber el significado en profundidad:
1 respuesta
El ex presidente de una APA no quiere devolver el libro de actas (oralmente hablando)
El ex presidente, y ex miembro de la Asociación Protectora de Animales, no entregó el libro de actas porque se le "extravío". Desconocíamos que tenía que realizar una denuncia. Pero cuando quisimos apertura el segundo libro de actas, el notario nos...
1 respuesta
Conectar portátil como aux. De minicadena.
Tengo un problmilla, muchos me dicen muchas cosas y quiero cotejar la info con tigo, tengo un portátil con puertos USB (por si vale de algo) y me gustaría conectarlo a mi equipo de música, no a los altavoces, sino a el hi-fi como euuipo auxiliar,...
1 respuesta
¿Cómo puedo traducir una frase correctamente del ingles al japones?
Esta pregunta en realidad son dos pero están relacionadas necesito saber como traducir correctamente una oración del ingles al japones de manera correcta también quiero saber en donde podría conseguir una buena computadora en la que pudiera escribir...
1 respuesta
¿Cuándo digo "yo", qué estoy diciendo; si todos ustedes también se automencionan como "yo"?
Si me reconozco como yo... Y ustedes también como un "yo", entonces ¿ Qué es el yo?
3 respuestas
Traduccion del latin
Tengo un texto del primer libro de la guerra de las galias traducido al español, y quisiera a ver si me podías corregir los errores que tengo. Te dejo el texto en latín y en castellano: Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu...
1 respuesta
¿Cómo se dice "disque" o "es que"?
Necesito saber en ortografía, cual de las dos palabras se debe usar "disque" o "es que"...
2 respuestas
¿Cuál es la mejor agencia de marketing para Abogados?
Hay varias agencias de marketing que se especializan en brindar servicios para despachos de abogados y profesionales legales en España, ¿Cuál es la mejor?
3 respuestas
Traducir las siguientes frases al latín por favor.
Tradúceme por favor las siguientes frases. *.- Mi corazón está contigo, te amo hijo mio. *.- Eres mi angel en la Tierra, ta quiero hijo mío. *.- Aunque el viento me lleve a otro lado, te amo y siempre estaré contigo hijo mío.
1 respuesta
Traducir el siguiente poema al latín.
Yo lo pregunto Yo Nezahualcóyotl lo pregunto: ¿Acaso de veras se vive con raíz en la tierra? Nada es para siempre en la tierra: Sólo un poco aquí. Aunque sea de jade se quiebra, Aunque sea de oro se rompe, Aunque sea plumaje de quetzal se desgarra....
1 respuesta
¿Duda entre Psicología o Derecho?
Soy un joven de 37 años que me encuentro en situación de desempleo y aunque mi intención es volver a trabajar en cuanto tenga oportunidad de ello, he hecho una pausa reflexiva y he mirado 5 años atrás y me he dado cuenta que no es muy distinto en...
2 respuestas
Traducir una frase al latin
Quisiera ayuda de como traducir una frase al latin, la frase en la siguiente "para siempre en mi corazon "
1 respuesta
Dudas del ingles
Tengo varias preguntas que hacerle referente a la gramática inglesa: En el libro que uso (English grammar in use) dice que la partícula won't se puede usar para decir que alguien se niega a hacer algo. Ejem. "The car won't start." Pero ¿Se podría...
1 respuesta
Letra en Latin
Quisiera saber que significado tiene lo siguiente, son extractos de una canción de un grupo llamado Elend. Sucede que me he metido como a 5 diccionarios de Latín-->Inglés y pude traducir solo unas cuantas cosas: Horror atque terror Quid faciebas,...
1 respuesta
Ver más »
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema
Filología