Filología

354 seguidores
Preguntar
Pregunta en y en 2 temas más de

Quiero traducir al latín la frase " traigo fiesta " o " traigo la fiesta " utilizando la palabra " Festum "

No me fio de los traductores online y quisiera que algún exporto me ayude en la traducción de una frase que ha de ser construida con la palabra " Festum " que imagino que proviene del latín y ha de decir algo así " como traigo la Fiesta " o " traigo...
Sin respuestas
Pregunta en de

Duda sobre uso signos de puntuación

Cuál sería y ¿Por qué? La puntuación correcta de: Ayer conocí a un niño se llama Juan nos sentamos juntos en el comedor y a él tampoco le gusta la sopa.
Sin respuestas
Pregunta en y en 1 temas más de

Me gustaría traducir una frase al latín

Necesito un experto que traduzca al latín la siguiente frase: «La duda es el camino donde se forjan las ideas»
Pregunta en y en 3 temas más de

¿La traducción para "viaje eterno" en latín sería "iter aeternam"?

¿La traducción para "viaje eterno" en latín sería "iter aeternam"? Gracias! Busco una traducción para esta pequeña frase. ¿La traducción para "viaje eterno" en latín sería "iter aeternam"? Gracias! ¿La traducción para "viaje eterno" en latín sería...
Sin respuestas
Pregunta en y en 2 temas más de

¿Cómo se traduce al latín "Sobre la ley penal"?

La respuesta podría ser: De criminalibus legem, de poenalen legibus, de lege poenali.
Sin respuestas
Pregunta en y en 2 temas más de

Traducción al latín de unas frases

Desearía que alguien me ayude a traducir correctamente las siguientes frases al latín: - Bienvenido seas a esta casa - Bienvenido seas si llegas, hasta siempre si sales
Sin respuestas
Pregunta en y en 3 temas más de

¿Cómo puedo organizarme y saber lo que van a tomar en el examen si el curso es en modalidad libre?

Recurro a ustedes para que me consejen como puedo llevar esta situación. He comenzado un curso de desarrollo web en modalidad libre y me han dado para estudiar 650 páginas en PDF, con dos meses de tiempo. Hay que contar que antes de estudiar, debo...
Pregunta en y en 2 temas más de

Necesito traducir al latín: "Gemas excepcionales".

Creo que "gema" (piedra semi-preciosa) es "gemma" y que "excepcional" sería "eximius" pero no sé declinarlas, no sé acordar el femenino y plural.
Sin respuestas
Pregunta en y en 1 temas más de

Traducir para tatuaje de español a latín

Quiero hacerme un tatuaje en latín, y necesito ayuda con la traducción. La frase es: Supera, aprende y sigue. Si llegas al infierno continúa. ¿Alguien me podría ayudar y traducirmelo por favor?😊
Sin respuestas
Pregunta en y en 1 temas más de

Frase en Latin, Contradicción eterna.

Me interesaría saber como se traduciría en latín : -Contradicción eterna -Contradictorio eternamente
Sin respuestas

Mejores expertos últimos 100 días

Mejores expertos total