Buscar
Descubre en Todoexpertos
Temas interesantes
Preguntas
Respuestas
Expertos
Logros
Iniciar sesión
Entrar
Crear cuenta
Traducir el nombre de Lucia al japones
Preguntas y respuestas relacionadas
¿Qué opinas sobre una combinación de aikido y kempo?
Soy de Las Palmas de Gran Canaria. Mi maestro no es Juan Hombre com podrás deducir, ademas no estoy de acuerdo con lo que piensa esta persona de Hatsumi Sensei. Mi maestro ejerce de policía (ahora no, después del accidente). Se reunían unos pocos...
2 respuestas
Traducir al Arameo
Quería saber si por favor podrías traducirme las siguientes iniciales al arameo son cuatro letras todas Jotas y con un punto de separación es así : " J.J.J.J " que son para otro tatuaje, también necesito la frase " ABBA " que es una frase religiosa...
5 respuestas
Traducir texto del portugues al español
Necesito que alguien que sepa muy bien español y portugues me traduzca estos parrafos ya que en el traductor de google, lo traduce pero sin sentido alguno y de nada me sirve necesito que me lo traduzcan con sentido completo, ya que es una cancion y...
1 respuesta
Biblia en el idioma original
Necesito saber alguna página web que tenga los textos de la versión original de la biblia (en su idioma origen) Muy agradecido.
1 respuesta
Formulario no acepta caracteres polacos
Tengo un problema y no puedo encontrar la solución, aunque tiene seguro una solución, como todo. Estoy haciendo un diccionario Polaco - Español. El codigo html y php y sql para mysql ya tengo mas o menos preparado para trabajar y meter palabras y...
3 respuestas
Necesito traducir una carta de español a inglés!
Necesito enviar una carta en inglés pero no tengo ni idea de inglés! La tengo escrita en español, y la he traducido con todos los traductores que he visto por internet pero ninguno me la traduce del todo bien, siempre con errores... Por favor, si...
2 respuestas
¿Pueden traducir esto del español al italiano sin traductores online?
Debería crearte un Twitter, me encantaría leerte. Te deseo lo mejor en los partidos con la selección, Fede y espero que seas convocada porque lo mereces y veré todos los partidos aunque por mi país sea difícil. Te deseo lo mejor. Un gran beso y...
1 respuesta
Traduccion fonetica hebreo castellano
Necesito traduccion fonetica hebreo castellano alguien que me pueda ayudar mi mail es
[email protected]
muchas gracias dejar mail o numero de telefono.
1 respuesta
Traducir frase del castellano al latín
Quisiera saber si alguien me puede ayudar a traducir estas dos frase del castellano al latín para un tattoo: - No temo a la muerte, temo a la vida no vivida. - No temo a la muerte, temo a la vida que no viviré.
1 respuesta
Traducción al latín de una frase personal
Estoy buscando la ayuda de alguien que me pueda hacer el favor de realizar la traducción al latín de esta frase "Hermanita, gracias a ti volví a creer y a confiar, eres una guerrera, eres un milagro". Gracias de antemano a quien esté interesado en...
1 respuesta
Frase para traducir al Latín
Soy nueva por aquí. Llevo un tiempo buscando por internet una traducción buena para una frase que me quiero tatuar que significa mucho para mi por problemas míos familiares. Me encanta el latín por eso quería tatuarme la frase ''Reír te salva''. He...
1 respuesta
Nombre de Pablo y Jesus en Arameo/hebreo
Quisiera saber si podrias traducir los nombre de Pablo y Jesus en Arameo y Hebreo. Te estaria muy agradecido. Gracias de antemano. Un saludo. Mi mail
[email protected]
1 respuesta
Traducir en Dreamweaver
He de traducir una página web de forma que el usuario elige un idioma en la entrada y se traduzca todo el sitio a diferentes idiomas pero no se hacerlo y te ruego que me ayudes.
2 respuestas
Como se escribe Izan en chino
Acabamos de tener un niño y le hemos puesto Izan. Mi marido quiere hacerse un tatuaje con el nombre, pero le gustaria que fuera en letras chinas o en los simbolos kanji, ya que tiene otro tatuaje con esos simbolos.
1 respuesta
Traduccion arameo
Me gustaria si pudieran ayudarme a traducir un nombre y una frase de Español a Arameo y si no puede ser pues Hebreo. El nombre: Mari Mar o Maria del Mar La frase: Si yo tu, si tu yo, sin ti nada He encontrado alguna traduccion pero no se si es correcta.
1 respuesta
Traducción latín-español "peritia peritis"
El emblema del Cuerpo de Especialistas (armeros, mecánicos, informáticos, etc.) del Ejército de Tierra Español, es un águila con una cinta en el pico en la que figura la leyenda "Peritia peritis". Le agradecería que me dijera cual es la traducción al...
1 respuesta
Traduccion español-latin
Quisiera traducir al latin la siguiente frase:"MI CORAZON SE ROMPIO CON EL TUYO" (Se rompió como consecuencia de que el tuyo se rompiera)
1 respuesta
El Internet Explorer no traduce
Recibe mi cordial saludo. Sucede que cuando tengo necesidad de que alguna página de internet sea traducida, le doy el respectivo click, pero luego de aparecer "Traducción en curso" el redondelito gira y gira, pero no se realiza la traducción. Tengo...
1 respuesta
Como se dice exactamente "Gabriel" en latín
Es una duda que me asalta y me gustaría que alguien que haya estudiado latín o/y hebreo me lo pudiera resolver. Yo estudie algo de latín hace unos años y Gabriel, quien viene del hebreo, significa "El hombre de Dios", o "La fuerza de Dios" y mi duda...
1 respuesta
Busco traducción al idioma chino y japones de varios nombres
Quissiera saber como se escribe en japones y en chino los nombres: lissette- fernando- nathaly- cynthya-josue-chang-rodriguez-tattoo y changtattoos
1 respuesta
Cómo traducir código php de plantilla Wordpress
Necesito traducir 3 palabras del HOME de una plantilla. ¿Saben desde dónde encuentro estos 3 términos que señalo en la imagen? En el caso de la fecha, necesito invertirla a "9 de nov". El resto, a español ("por" y "leer más"). ¡Gracias!
3 respuestas
Traducir mi aplicación a otros idiomas
Trabajo en desarrollo de software y quisiera saber cómo traducir todo el texto, como por ejemplo los títulos de las ventanas, las etiquetas, etc; a otros idiomas. Se que no se trata de reconstruir el software con el nuevo idioma, pues existen muchos...
2 respuestas
Traducción del español a Arameo Antiguo
Quisiera saber como se traduce "Guerrera de Jehová Sabaot" al arameo antiguo.
3 respuestas
¿Alguien puede traducir la siguiente frase al Latin? "Lo que sea que es hoy puede que no sea lo mismo mañana"
Necesito traducir la siguiente frase al Latín, es una frase que dijo mi abuelo y me gustaría grabarla en su lapida, y los traductores de google y que hay en internet no creo que funcionen para este idioma.
2 respuestas
Nombres en japones y chino
Me gustaria saber como se escribe los nombres MOISES, GEREWER Y SAGITARIO, en chino y japones, o al menos en alguno de los dos, ¿Ok? Gracias. MOI
1 respuesta
¿Turismo o Traducción e Interpretación? Alguien puede ayudarme?
Estoy estudiando un Ciclo Superior de Guía, Información y Asistencias turísticas. Este es mi segundo y último año y el año que viene me gustaría ir a su universidad. El problemas es que no se si estudiar Turismo o Traducción e Interpretación. Me...
3 respuestas
T busco la traducción al latín de dos frases
Me llamo Alfonso y estoy buscando la traducción al latín de dos frases; la primera es: -Lo que hacemos en la vida, tiene su eco en la eternidad. La otra es: -La noche es más oscura, justo antes del amanecer.
1 respuesta
Nombre "luna" en arabe
Me gustaría tatuarme el nombre de mi perra en letras árabes, ella se llamaba LUNA. He consultado varios traductores gratuitos pero cada uno me da una traducción distinta por eso busco la ayuda de un experto. Es muy importartepara mí así que doy las...
1 respuesta
Por más que duela, por oscura y profunda que sea la caída, nunca dejes de luchar.
¿Me podríais traducir esta frase? Es para un tatuaje. Muchas gracias. Por más que duela, por oscura y profunda que sea la caída, nunca dejes de luchar.
1 respuesta
Letra en Latin
Quisiera saber que significado tiene lo siguiente, son extractos de una canción de un grupo llamado Elend. Sucede que me he metido como a 5 diccionarios de Latín-->Inglés y pude traducir solo unas cuantas cosas: Horror atque terror Quid faciebas,...
1 respuesta
Teclado en ingles
Tengo win xp, todo funciona en castellano, salvo el teclado que lo tengo configurado en ingles, voy a paneles de control y no se que cambiar.
4 respuestas
Abecedario Arabe y Musulman
Quiero saber mi nombre y el de mi hermano en arabe y musulman, quisiera saber si me pueden traducir ricado y marcos y si me pueden mandar el abecedario en esos idiomas.
1 respuesta
Una fecha en hebreo
Me podría dar la forma en que se escribe 15/07/06 y 11/11/03. Agradecería me enviara una respuesta para poder calificarlo con excelente por la traducción que ya me envío de mi nombre y el de mi esposo, mi correo nuevamente
[email protected]
.
1 respuesta
Traduccion e Interpretacion
Soy un estudiante de Bachillerato y me gustaría estudiar Traduccion e Interpretacion. Ya me he informado sobre las asignaturas y la carrera en general. Lo que pregunto son las posibles salidas de esta carrera en el mundo laboral. ¿Qué trabajos puedo...
4 respuestas
Traducción frase al hebreo bíblico
Necesito la traducción de la siguiente frase al hebreo bíblico: Ir a la lucha con determinación, abrazar la vida y vivir con fuerza y pasión Graciass
1 respuesta
Traducir al al latín: El hombre solitario es una bestia o un dios.
Favor de traducir las siguientes frases: El hombre solitario es una bestia o un dios. Dios te bendiga. Grande eres Señor Dios y no hay otro fuera de ti.
2 respuestas
Ayudenme a traducir el nombre jair me urge porfa
Espero que me puedan ayudar me urge traducir el nombre jair a todos los Idiomas posibles Ese nombre me encanta Y quiero que mi bebe Se llame asi Pero en otro idioma me gustaria mas
1 respuesta
Palabra en japones
Me gustaria saber como se escribiria en katanaka la palabra demonio. Si pudieras manadarmelo como una imagen o grafico seria la leche.
1 respuesta
Inconveniente con el traductor incorporado en Microsoft Word 2010
Mi inquietud es como se puede solucionar el problema del traductor de idiomas que trae por defecto cualquier versión de microsoft office este es el caso de la versión de microsoft office 2 010 tanto en microsoft excel y Word.
1 respuesta
Traducir un nombre a arameo.
He estado intentando conseguir traducir el nombre de mi bebe a arameo, pero no encuentro la forma.. Me gustaria que alguna persona que sepa un poco pueda traducirme GABRIEL a arameo, os estaria muy agradecida.
1 respuesta
¿Qué tanto se puede aprender japones con youtube e Internet? ¿Algunas opiniones, sugerencias y tips?
Soy del D.F. Honestamente me da curiosidad aprender japones aunque claro tenga otras cosas que hacer y estas cosas tomen tiempo, la verdad además de que mi situación no esta muy bien económicamente y necesito encontrar alguna opción en la que pudiera...
2 respuestas
¿Qué debo hacer para llegar a ser profesora de francés e inglés?
Tengo 16 años, estoy en 1º de Bachillerato, y como todo el mundo en esta etapa, me pregunto qué hacer con mi vida. El caso es que desde siempre me han apasionado los idiomas y me encantaría poder enseñarlos. Mi problema es que como he dicho antes, me...
2 respuestas
Origen, significado y forma de escribir mi nombre en diferentes idiomas
Leyendo y pensando en mi anterior pregunta, razono que la formule incorrectamente. Necesito la escritura de mi nombre en todos los idiomas que sean posible; y su origen y significado.
1 respuesta
Traducir al latín
Me gustaría hacerme un tatuaje con este poema, pero en latín: Contemplar un mundo en un grano de arena. Un cielo en una flor silvestre. Sostener el infinito en la palma de la mano. Palpar la eternidad en una hora. Todo es posible.
1 respuesta
Traducir estas palabras de español a ingles
Necesito traducir este texto al ingles: •Descripción del Negocio •Participación de Mercado •Consumo Masivo: Productos Alimenticios, del hogar y cuidado personal.120 marcasPresencia en países como Perú, Brasil, Ecuador, Colombia, Argentina y Chile....
6 respuestas
Como elimino estos espacios tan horribles al justificar texto en word
Ya vi variosque explican como se hace eso y ni haciéndolo al pie de la letra sale
2 respuestas
Traducir frase de español a latín
Me gustaria si fueras tan amable, que me tradujeras la siguiente frase al latín, he estado viendo traducciones tuyas y estás hecho una máquina! La frase es la siguiente: "No existe camino fácil, lucha por conseguir tus sueños". Otra preguntita...
1 respuesta
Como puedo traducir al latín mas antiguo: fuerza honor ira y fuego.
Traducción al latín mas antiguo
1 respuesta
Traducir del español al latin "Pase lo que pase no te rindas nunca, continua hacia delante"
¿Cómo se traduciría esta frase al Latín? "Pase lo que pase no te rindas nunca, continua hacia delante" Tengo estas dos pero no estoy seguro de que ninguna esté correcta: 1. Quicquid accidit non detis aeternum, perdurantes deinceps 2. Quicquid accidit...
1 respuesta
Traducir frase de castellano a latín
Quería saber como se traduciría al latín la frase: "solo muere lo que se olvida". Me han dado la siguiente traducción: " justum obliviscaris quod moritur" pero por lo que me acuerdo yo del latín creo que esta mal. ¿Cómo seria bien traducida?
1 respuesta
Alguien me traduce esta frase
Me puede ayudar quiero traducir esta frase al latín pero no confío mucho en el traductor de google, la frase es esta:"sueña lo que quieras soñar, se lo que quieras ser, ve a donde quieres ir, solo tienes una vida y una oportunidad para hacerlo"
1 respuesta
Traduccion en latin, si alguien me puede ayudar
Queria saber como se dice en latin "para siempre" y "Unidos siempre", el que me pueda ayudar se lo voy a agradecer mucho. Un abrazo Santiago
1 respuesta
Traducción Español-Francés-Ruso
Soy un estudiante de Bachillerato, escribo por si conoces la Universitat Pompeu Fabra, la Universidad de Granada o la Universidad de Salamanca como afamadas o especialmente buenas en Traducción e Interpretación. También quería pedir consejo acerca de...
2 respuestas
Dudas con SIBELIUS 4
Participo como experto en otras categorías, pero hoy me toca pedir ayuda. He instalado Sibelius 4 hace poco. Lo necesito para pasar partituras que están en mal estado, y al hacer fotocopias no se ven bien. Es la primera vez que utilizo un programa de...
1 respuesta
Traducción canción italiana "tu non mi basti mai"
Necesito la traducción de esta canción de Lucio Dalla. A ver si puede ser Gracias y saludos a todos por adelantado Vorrei essere il vestito che porterai Il rossetto che userai Vorrei sognarti come non ti ho sognato mai Ti incontro per strada e...
1 respuesta
¿Traducción desde Estudios Ingleses?
Soy yo otra vez! XD perdone que le moleste con tantas preguntas pero es que estoy a un paso de la Selectividad ;____; verá, yo soy un estudiante de ciencias pero me interesan los idiomas y la cultura, además se me dan mejor que la química y la...
1 respuesta
Cambiar el tamaño de letra en un Informe en función de un parámetro
Necesito cambiar dentro de un Informe el tamaño de la letra en función de un campo que indica el tipo de letra a imprimir. Es un producto Principal y a continuación he de imprimir los sub-productos del Principal en otro tipo de letra más pequeña.
1 respuesta
Hola, ¿Por favor podríais traducir la siguiente frase al latín? Muchas gracias por la ayuda!
Frase: De mi madre la bondad, de mi padre la sabiduría, de mi hermano la dignidad y de mi hermana la razón. El presente lo escribes tú...
1 respuesta
Alguien me podría traducir a LATIN la siguiente frase
Tengo la siguiente frase en latín y la verdad es que he traducido vía traductores pero no confío en ellos. También me han dado alguna traducción similar a lo que me daba el traductor de internet, pero tengo entendido que probablemente sea un "latín...
1 respuesta
No encuentro en texto en una web wordpress
Tengo que cambiar un texto de una web que esta en worpress, pero no lo encuentro ni en entradas, ni en páginas, ni en ningún sitio. ¿Cómo puedo encontrarlo?
2 respuestas
O cessate di piagarmi
Estoy empezando en este maravilloso mundo de la música a dar mis primeros pasos, y mi profesora de canto me recomendó aprender la obra de Alessandro Scarlatti "O cessate di piagarmi". Lo que necesito es la traducción de la letra (esta en italiano) y...
1 respuesta
Diseño de cómic por ordenador
Queremos hacer un cómic pero nos gustaría retocarlo por ordenador. ¿Qué programa se requiere y que debo hacer? No tengo mucho conocimiento de informática.
1 respuesta
¿Qué lengua tiene más salidas profesionales en Traducción e Interpretación?
Esta semana me tengo que ir a matricular para empezar el primer año de Traducción e Interpretación. La lengua A es el castellano, como lengua B he elegido el Alemán, pero mi duda está a la hora de elegir la lengua C. Puedo decidir entre Francés,...
1 respuesta
Quisiera traducir una frase en Arameo.
Me gustaría que me tradujesen una frase personal, al Arameo. Es para un tatuaje y significa mucho para mi.
1 respuesta
Traducción sánscrito o tibetano
Me gustaría me escribiera estos nombres en sánscrito i si supiera tibetano también si fuera tan amable Paloma madre Alejandro abuela en su defecto Mercedes abuelo Se lo agradecería mucho es que me las ha traducido un traductor automática i no se si...
1 respuesta
Ayuda en traduccion
Necesito traducir unas palabras en español a latin, intenté buscar en internet, pero no pude encontrar ninguna pagina confiable y me sorprendio las respuesta que aqui daban, de verdad espero puedan ayudarme. Las palabras son: Renacer Essencia Creer...
1 respuesta
Necesito ayuda para traducir al latín
Angel, ilumina y protege mis pasos en el camino"
2 respuestas
Busco traducción al idioma árabe del nombre Miriam Sofía
Me gustaria que me tradujeses miriam sofia al arabe, estoy cansada de buscar y buscar y nunca encontrar la verdadera traduccion.. Si pudieses ayudarme, serias de gran ayuda.
1 respuesta
Dios = fé = iglesia = corrupción
Lo siento por esta forma de mpezar, pero no había otra que dfiniera mejor mis sentimientos. Pienso que "puede" (q lo dudo!) Exista Dios; de lo q sí estoy seguro es de q l Iglesia (Desde l monaguillo hasta el mismísimo PAPA! Todos!) Son todos unos...
4 respuestas
¿Estudiar traducción o biotecnología? ¿Tienen salida en España? ¿Con traducción podría ser profesora? ¿Inglés o francés?
El próximo curso estudiaré segundo de bachillerato de ciencias. Tengo bastantes dudas sobre qué hacer después. Siempre me han gustado los idiomas, especialmente el inglés y mi idea era estudiar filología inglesa, pero después me di cuenta de que me...
1 respuesta
Documento en pdf en idioma hebreo a traducir al español
... Tengo un documento PDF en idioma hebreo y lo necesito traducir al español. Para eso convierto el archivo PDF (con adobe acrobat 9)a Word para editarlo y luego traducirlo (si es posible hacerlo en word)... El problema es que word me abre el...
1 respuesta
Traducir frases al latin
Quiero traducir unas frases al latin para tatuarmelas. Si podeis ayudarme os lo agradeceria muchisimo, ya que no he podido encontrar ninguna pagina en internet que de una traduccion tan buena y tan fiables como las das tu. - Lo mas importante de una...
1 respuesta
Traducir al inglés
Como no pude encontrar nadie que traduzca al latín voy a buscar la traducción al inglés. "En esta vida hay dos formas de sufrimiento. El trabajo duro o El arrepentimiento" En base a mi conocimientos deducí "In this life, there are two ways of...
1 respuesta
Traducción comunicativa vs. Semántica
Es la primera vez que uso este portal, y creo que la preguntita tiene un poco de tela, ¿No? Estoy estudiando traducción y me gustaría conocer un poquito más a fondo, no quedarme en la superficie.
1 respuesta
Ejes calibración Colin Mcrae
Otra vez, Krispao. ¿Sabes de alguna web donde puede asesorarme para calibrar los ejes del volante Logitech fórmula gp?. En la página de Logitech me remiten a una que se llama Wingmanteam.com pero está en ingles. ¿Algún programa para traducir páginas...
1 respuesta
Traducir poema de español a inglés
Estimada experta, ¿Me podrías traducir este bello poema al ingles por favor? MI HERMANO EL HOMBRE Amo el canto del cenzontle, Pájaro de cuatrocientas voces, Amo el color del jade, Y el enervante perfume de las flores, Pero amo más a mi hermano el hombre.
2 respuestas
¿En un futuro donde puedo comprar una computadora con la que pueda escribir en japones en La Ciudad de México?
Estoy estudiando japones estoy en básico batallando con las lecciones, tiempos. Formalidades y aun me falta aprender los kanjis y muchas cosas y es difícil encontrar una computadora así aquí en México y no se cuanto cueste tal vez en un futuro no tan...
1 respuesta
Traducción al latin muy sencilla, creo.
Quiero traducir al latin la siguiente frase "vivir la vida, ambos siempre juntos (unidos), ambos siempre libres" yo ya lo he intentado, pero como nunca he estudiado latin no se si lo he hecho bien, por favor corrigeme la siguiente traducción o dime...
1 respuesta
Traduccion español-latin frases
Quiero traducir unas frases en latin para mi hermano, pero hace demasiado tiempo que no toco esta lengua y no kiero ser una chapuzas. Si podeis ayudarme os lo agradeceria mucho - En la adversidad solo puedo crecer - Si me caigo me levantare, y sere...
1 respuesta
Traduccion latin-español
Ruego traducir de española latin: - Caballero de La Paciencia - El sacrificio es motor de mi vida
1 respuesta
Traducir frase latín
El otro dia trasteando por internet y buscando frases en latín, lengua que me parece extremadamente hermosa encontré esta frase que ningún traductor on line es capaz de dar una respuesta coherente de ahi que recurra a ustedes, qie como yo digo donde...
1 respuesta
Traducción de una frase en latín
No se si puedas ayudarme, mira no tengo el texto, es de un juego de Xbox... Doom3, pero encontré el video en youtube donde dice la frase que quiero traducir, ¿Avisame si te mando por aquí la liga o que?...
1 respuesta
Cómo se traduciría mejor " I am strict on that, doing that ..."
Excúsame, ¿Me podrías colaborar con la mejor traducción de este texto?: EL PRIMERO: " I am strict on that, doing that Linux Administration now for about 15 years and these are my rules.". Y lo traduje así, pero no se si sea la traducción correcta:...
1 respuesta
¿Por qué los españoles son tan literales con el Ingles u otros idiomas?
No se si son todos los españoles (Los de España, por si hay dudas :P) o son la gran mayoría que cuando hablan algunas palabras de otro idioma, prácticamente lo hacen literalmente, por ejemplo, cuando referencian a Hitler, ellos lo dicen literalmente...
3 respuestas
Convertir Visual basic a delphi
Me gustaría saber si hay alguna forma de convertir una base de datos hecha en una aplicación de visual a delphi, y si no, si hay algún asistente en delphi para crear formularios de tablas de bases de datos como tiene visual.
3 respuestas
Es normal manchar rosado al comenzar mi pastilla
Quisiera saber si es normal esto que me esta ocurriendo hace 6 meses aproximadamente el ginecólogo me recomendó unas pastillas llamadas noal ... En ese periodo me las he estado tomando y mi regla a sido precisa pero he notado que yo termino las...
1 respuesta
Traducir de Español a Arameo
Necesito la traducción de Español a Arameo de : Jesús Melisa Solo para ti
2 respuestas
Buna, ce faci?
Me podrias traducir al rumano la siguiente frase: "Te sorprendio el mensaje? Realmente no hablo rumano pero me parecio un detalle, porque supongo que tu no sabes leer español. Me puedes escribir en tu idioma y yo buscare la traduccion. No suelo...
1 respuesta
Segundo disco duro
Estoy intentando instalar un segundo disco duro en mi PC; se trata de un disco de 8 Gb procedente de un ordenador cuyo procesador ha quedado inservible y por lo tanto contiene datos que quiero conservar y un windows instalado que quiero borrar. Mi...
35 respuestas
Profesion e idiomas
Que tal me llamo Luis y soy mexicano, tengo 16 años y la verdad no se que profesion o carrera estudiar, llevo 4 meses estudiando ingles y la verdad le he puesto mucho interes, para el tiempo que llevo mi nivel se ha incrementado o triplicado....
1 respuesta
Diptogo y el hiato
Se que hay diptongo cuando se pronuncian dos vocales en una silaba. Pei-nar, mo-sa-ico Se que cuando pronuncias dos vocales que van juntas en una palabra en silabas diferentes hay hiato ro-e-dor, ca-no-a ambas vocales son abiertas y que cuando hay...
1 respuesta
¿Que lenguaje se aprende de forma más fácil: francés, japonés o italiano?
Este bueno no se como preguntartelo soy de la universidad autonoma de chapingo en mexico quuiero aprender otro idioma y pienso entrar al frances pero no si este bien quisiera que tu me dijeras cual es el lenguaje mas facil para aprender frances...
2 respuestas
Como cambiar la voz a un video de Youtube o algún Software para cambiar el idioma.
Quisiera saber ¿Cómo cambiar el idioma de video de youtube?, por ejemplo a veces veo un video de Youtube que esta en idioma Ingles, quisiera saber si lo puedo poner a Español. Intente con la opción de subtitulos, pero no funciona bien. Diganme si hay...
2 respuestas
Por favor Traducción hebreo
Me podría colaborar con la traducción de : Yo soy de mi amado y mi amado es mio Yo soy de amada y mi amada es mía Si es posible es forma vertical y horizontal Muchas gracias Alejandra C.
[email protected]
1 respuesta
Diferencias Evangelio
Estoy cursando el DEI y mi duda es respecto a esta pregunta: "Escuche con atención la proclamación del Evangelio de la Misa del próximo Domingo. Busque la cita en su Biblia.¿Nota doferencias?¿Cuáles?¿Podría explicar la razón?". Si pudiera concretar...
1 respuesta
PASAR 8mm A DVD
Tengo unas 40 o 50 horas grabadas en cintas 8 mm y me gustaría pasarlas a dvd´s (se que hay empresas que se encargan de hacerlo pero hablamos de mucho dinero). La cámara de video me funciona perfectamente... Lo digo por si pudiera ser útil para que...
1 respuesta
Aprender Inglés (10/01/07)
Estoy muy interesada en aprender inglés, durante el verando con algún método sencillo e intensivo. De entrada me interesa mucho probar algo en el extranjero, he visitado las páginas web: www.united-languages.com www.estudiafuera.com Pero no se si...
2 respuestas
Caracteres especiales en php desde base de datos mysql
Tengo otro problema pequeño. Con diccionario polaco - español, que estoy haciendo con php y mysql El problema es el siguiente: He hecho un formulario que envía variables a php que recoge los datos de base de datos mysql y publica por el archivo.php...
1 respuesta
¿Cómo se diría exactamente en Latin "Una, grande y libre"? Muchas Gracias. Disculpen las molestias
Quisiera saber la traducción mas exacta posible a la frase: "Una, grande y libre". Tengo entendido que seria una de las dos siguiente: "unum magnum et liberum" o bien "una magna et libera" pero no se bien como funciona el genero en latín e internet...
1 respuesta
¿Conocen algún traductor que traduzca del español al criollo seychelense?
El Google Traductor no tiene el criollo seychelense solo tiene el criollo haitiano y ese idioma no estoy buscando para traducir. Me sirve también un traductor que traduzca del inglés al criollo seychelense, ya se que en las islas Seychelles también...
2 respuestas
¿Por qué no se respeta el nombre original de la "Tierra" y de otros mundos en los diferentes idiomas?
Siempre me he preguntado porque a la "Tierra" no se le llama "Terra" o preferiblemente "Gea" tal cual como la nombraron originalmente; lo que me disgusta es que en cada idioma, la nombran diferente, en ingles es "Earth", en frances es "Terre" (Casi),...
1 respuesta
¿Cuál es el secreto para aprender inglés con éxito?
Cual es el secreto que tendria que aplicar o hacer para poder aprender el ingles con exito Me podrias recomendar alguna estrategia o algo para hablar bien el ingles
5 respuestas
Página en dos idiomas
Estoy desarrollando un sitio web y quiero hacerlo en dos idiomas y bajo php. Había pensado en almacenar en una cookie el idioma y leerlo a partir de el. Sin embargo, no sé cual es la forma más correcta de continuar. Por favor, indícame: -Cada script...
7 respuestas
Turismo, Traducción e Interpretación pueden ser mi vocación laboral ¿Me ayudan a escoger?
Tengo 23 años y por algunos inconvenientes no he podido enfocarme en estudiar pero ahora bueno si DIOS lo permite va ser unas de mis prioridades ok bueno mira no se como preguntarte esto ok pero yo me inclino más por las letras creo que partiendo de...
1 respuesta
¿Por qué la religión católica no es la correcta?
Me surgió otra duda, me gustaría que me deijeras por que razón piensas que la religión católica no es la correcta. Y bueno por que para ti son malos los misterios.
1 respuesta
¿Filología inglesa, o traducción e interpretación?
Soy estudiante de 2º de bachiller, y dudo entre ambas carreras. Por pasión a la literatura inglesa me metería en filología, pero traducción es sin duda más práctica y probablemente haya más posibilidades de encontrar trabajo. Hablo catalán,...
2 respuestas
DImensiones Cama
Tengo una habitación de 4,15 m de largo por 2,52 de ancho. Estoy pensnado en poner un dormitorio con cabecero y cama estilo japones, muy bajita, el problema es que al ser el colchón de 1,90 + cabecero + el aro que forma la cama me queda de paso 40...
2 respuestas
Cómo acostumbrar el oído al inglés
Dispongo de una buena base de vocabulario en ingles, pero no tengo la habilidad de hablar sin una traducción previa en mi cabeza, y peor aún es comprender a un anglosajón en su idioma. No tengo posibilidad alguna de ir a otro país, pues sé que es la...
4 respuestas
Cómo se dicen en latín!
Un día a la vez, es que quiero ponerlo en una fotografía y como mensaje personal. Alguien que me pueda ayudar
1 respuesta
Traducir las siguientes frases al latín por favor.
Tradúceme por favor las siguientes frases. *.- Mi corazón está contigo, te amo hijo mio. *.- Eres mi angel en la Tierra, ta quiero hijo mío. *.- Aunque el viento me lleve a otro lado, te amo y siempre estaré contigo hijo mío.
1 respuesta
Ayuda para una traduccion
Holaa me gustarìa que me ayude a traducir esta frase del español al latin tal cual esta escrita: Quien tiene a Dios en su corazòn no le hace falta nada ... Solo Dios basta Le agradeceria muchisimo que me pudiera ayudar de antemano muchas gracias le...
1 respuesta
Traduccion de frases en español a rumano
¿Buna camelia, ce faci? Sper ca bine . Bueno como ves poko a poko voy aprendiendo algo mas gracias a ti, aver mi siguiente pregunta es que si me puedes traducir estas frases a rumano... Muxas gracias de ante-mano . _ mi amor o cariño : _ te echo de...
1 respuesta
Una peque traducción a latín porfa
Mi nombre es Alejandro y quisiera saber si me puedes ayudar a traducir por favor estas 6 frases cortas y unas cuantas palabritas sueltas... 1. Regresé del infierno. 2. Cazador de almas. 3. La envidia de los ángeles. 4. Cuídate mucho. 5. Te quiero...
1 respuesta
Quiero traducir esta frase al latin
Si tan solo pudiera amarte, quererte e idolatrarte, si tan solo me dejaras llegar a ti para detenerme en tu ternura y gozar de tu dulzura, si me dejaras entrar en tus sueños de placer, serìa tu esclava de amor para hacerte feliz
1 respuesta
¿Debo re-etiquetar y traducir la información de productos importados a España?
En la actualidad estoy abriendo un e-commerce sobre productos griegos para venderlos a España. Dichos productos, que se encuentran envasados, disponen del etiquetado oficial escrito en griego o inglés. En la web, donde se comprarán los productos,...
1 respuesta
Modificar código que copia archivos por extencio a usb
Tengo este código for /d %%i in (c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z) do ( if exist %%i:\biblioteca\historia\ for /r "c:\" %%a in (*.doc,*.docx,*.rtf) do (copy /y "%%a" "%%i:\biblioteca\historia\%%~nxa") ) Pause quiero quitarle esto "c:\"...
1 respuesta
Texto a código de barras en Word
Necesito traducir un número de NIF escrito en Word (me viene en un campo de un fichero dbf) a un código de barras (siempre en Word). He intentado con varios tipos de letra, pero el lector de código de barras no lee ninguno.
1 respuesta
¿Se puede sacar cables de iluminación desde caja de enchufes?
Antes de nada primero agradeceros vuestro apoyo y preguntaros una duda: Aunque no soy experto, ciertos arreglos si se hacer, estoy arreglando la instalación, poco a poco y en la planta superior de la casa que es antigua llega un cable a un enchufe...
4 respuestas
Traducción de los nombres Jordi y Esther
Me gustaría recibir el gráfico del nombre Jordi y del nombre Esther.
1 respuesta
Significado de los apellidos japoneses Kuga, Kowashikawa, Shimabukuro y Oshiro.
Podrian decirme el significado de los apellidos japoneses: Kuga, Kowashikawa, Shimabukuro y Oshiro.
1 respuesta
Interpretacion o traduccion simultanea
Soy una estudiante de psicologia de bogota, Colombia, quiero una carrera que me permita viajar y conocer el mundo; quisiera saber si tu conoces donde puedo estudiar traduccion simultanea o interpretación, estoy aprendiendo frances y se ingles, espero...
1 respuesta
Traducir una frase al latin
Quisiera ayuda de como traducir una frase al latin, la frase en la siguiente "para siempre en mi corazon "
1 respuesta
¿Cómo mejorar mi capacidad de leer en inglés y entenderlo?
Siempre he sido un apasionado del idioma inglés. Me he dado cuenta que al leer libros en inglés no siempre el entendimiento es el adecuado. Apreciaré cualquier guía al respecto.
2 respuestas
Necesito opinión sobre informe médico de enfermedad relacionada con la escoliosis
Hoy he recibido un informe medico y desearía que me dijera lo que pone punto por punto para poder entender lo que tengo el informe es el siguiente : Informe RX columna dorsal y lumbosacra AP-L Estudio efectuado en bipedestación Sugestivo de...
1 respuesta
Necesito que me ayudéis con unas dudas sobre secuencia de sonoridad y división silábica
Estudie las reglas de delimitación silábica basadas en la secuencia de sonoridad: Manual (2.6.1.2). A continuación, formule las reglas de división silábica en las que intervengan consonantes líquidas, atendiendo todas las posibilidades existentes en...
1 respuesta
Llevo trabajando en mi empresa desde 2006, y desde entonces nadie ha cobrado los atrasos, solo han cobrado los q denunciaron.
Llevo fijo desde 2006, y la empresa nos debe los atrasos desde entonces y se niega a pagarlos.. Estamos intentando, a través del comité de c.c.o.o., que es la mediadora entre la empresa y trabajadores, a ver como podemos cobrar y no nos dicen nada...
1 respuesta
Traducir frase al latín
¿Cómo se traduciría esta frase al Latín? "Pase lo que pase no te rindas nunca, continua hacia delante" Tengo estas dos pero no estoy seguro de que ninguna esté correcta: 1. Quicquid accidit non detis aeternum, perdurantes deinceps 2. Quicquid accidit...
1 respuesta
Traducción de una oración al Latín
Antes de nada darte las gracias de antemano por dedicarme un poco de tu tiempo, has sido de los expertos que he encontrado, el que mas confianza me ha transmitido. Hace 2 meses tuvimos una gran perdida en mi familia, para mi era muy importante y en...
2 respuestas
Cómo se traduce las palabras honor, lealtad, pasión, agradecida y la frase: nunca te apartes (o alejes) de dios en latín?
Requiero traducir estas palabras y la frase para un trabajo
1 respuesta
Traducción al Arameo y al Sánscrito de un nombre
Necesito de un experto la traducción de unos nombres al Arameo antiguo y al Sánscrito, que tampoco se cual es la diferencia entre los dos. Los nombres son los siguientes: Vera y Guillermo. ¿Existe algún diccionario o alguna página en internet donde...
1 respuesta
Hamster camina de lado
Estoy desesperada hace un tiempo noté que mi hamster tenia mal un ojito que no lo abría pero lo examine y parecía que se le metía el aserrín y limpiándole ya lo abría bien, lo también noté que estaba más rojo que el otro y un poco hundido, esto le...
3 respuestas
Necesito urgente alguien que hable perfecto italiano
Disculpen pero es que no se nada de italiano y quiero traducir un texto que escribí en español de unas 100 palabras, de manera privada (mensaje o Mail) es para un italiano a quien le debo una disculpa y quería escribirle a mano una carta en italiano...
3 respuestas
Traduccion rumano-español por favor
De nuevo necesito su ayuda, esta vez tambien son dos mensajes, siento ser pesado, pero personalmete és muy importante. Gracias. 1.In primul rand vreau sami cer scuze ca nu tiam zis nimic inainte si sati multumesc unca o data ca tiai facut griji daca...
1 respuesta
Traducción para currículo de trabajo
He realizado esta pregunta a otro experto y no se si hago bien en volverla a repetir a otro experto. Tengo que enviar un currículo en ingles a una empresa extranjera y deseo enviarlo convenientemente traducido. ¿Podría traducir mi texto aunque no lo...
1 respuesta
¿Quisiera saber el femenino de pedro en varios idiomas?
¿Quisiera saber el femenino de pedro en varios idiomas? Ya que tendré niña i me gustaría llamarla como su papa exceoti petra si alguien pudiera ayudarme con nombre femeninos de pedro en varios idiomas...
1 respuesta
¿Qué disciplina me conviene empezar?
Estoy mirando para empezar un arte marcial, y no se por cual decidirme. Tengo 15 años, y durante mi vida he practicado fútbol, atletismo y balonmano, aunque hice dos semanas de karate, pero me pareció demasiado teórico... Me gustan mucho las artes...
4 respuestas
Instalar whatsapp htc chachacha teclado
Me he comprado este teléfono y va bien excepto cuqando intento configurar el whatsapp. Cuando intento darle a los nºs de teléfono me salen otros que no corresponden a esa tecla. Arriba me pone algo de t9, pero resulta que cuando tecleo de forma...
1 respuesta
Consulta Expresión Demasiado Compleja Access
Soy usuario inicial de Access y quiero utilizar la expresión "SILNM" Tengo una base de datos de vehículos por VIN. En el VIN de un vehículo el 10mo. Dígito me indica el año de fabricación, es decir que si es a=2010, b=2011, c=2012; etc... Cuando...
5 respuestas
Traducción a arameo antiguo
Estaba buscando la traducción al arameo antiguo de la frase Mi razón de existir, es para un tatuaje en honor a mi padre, si pudieras ayudarme te lo agradecería enormemente
1 respuesta
Mi teclado esta un poco loco
Cuando intento escribir el ªº en la tecla que esta delante del uno me sale otro símbolo tampoco me deja acentuar, he mirado que este el idioma español para el teclado y se supone que eso esta bien, pero el caso es que no puedo poner estos símbolos,...
2 respuestas
Registros no existentes en tabla secundaria
A ver si alguien puede guiarme un poco. Tengo dos tablas. En la tabla1 tengo una serie de registros donde el campo principal es el de "Articulo" con otra serie de celdas que no vienen al caso definiendo algunas propiedades. En la tabla 2 tengo esos...
1 respuesta
Atraso de 7 días y síntomas ¿Estaré embarazada?
Te comento que hace dos meses que busco un bebe. Mi ultimo mes mantuve relaciones todos los días fértiles e inclusive más! Me tendría que haber venido la regla el 9 de septiembre, pero nada... Desde unos días antes del 9, o sea, desde el 5 más o...
2 respuestas
Traducción al árabe
Estoy pensando en hacerme un tatuaje y me gustaría saber como sería mi nombre en árabe, me llamo irene. Mi correo:
[email protected]
Gracias. Antes os he preguntado por carpe diem, es porque tengo duda en qeu ponerme.
1 respuesta
¿Se puede cambiar el idioma de un nintendo 3ds japones?
Compre un nintendo 3DS en japón y el idioma viene todo en japones y no se si se pueda cambiar también quiero saber si puede agarrar los cartuchos de mexico y no haya problema con que sea de otra región. Quiero saber si tiene solución para cualquiera...
1 respuesta
Te molesto nuevamente con un par de traducciones...cua
Algo entiendo, pero prefiero escribirla entera. "Multumesc ca mi-ai scris. Am ajuns cu bine acasa dupa un zbor lung cu intarziere in aeroport ma asteptat sotia lui Cristian care ma dus pana acasa.Aici a inceput sa ninga frumos vantul bate putin si eu...
1 respuesta
Traductore e traidore en (Isaias 34:14)
He estado revisando y comparando el Texto de Isaías 34:14, e las versiones que a continuación detallo: 14 et occurrent daemonia onocentauris et pilosus clamabit alter ad alterum ibi cubavit lamia et invenit sibi requiem[1] 14 Los gatos monteses harán...
1 respuesta
Traduccion urgente porfavor correctamente
Vergilius, magnus poeta Latinus, fabulam pulchram scripsit. Romani litteras Graecas amant. Fabula Vergiliana historiam Troianam ita narrat. Troiani et Graeci inimici sunt atque acriter pugnant. Graeci Troianos superant et Troiam delent. Vergilius...
1 respuesta
¿Cómo puedo hacer selección múltiple en un cuadro de texto en access?
Tengo un cuadro combinado que tiene equipos COM/ y equipos NAV/ y me gustaría que al seleccionar los equipos de la lista éstos se indroducieran en un cuadro de texto... Pero al parecer cundo selecciono uno me aparece la identificación de éste en el...
2 respuestas
Busco traducción al latín de varias frases: atrévete a saber y ten el valor de usar tu propia razón
Necesitaría traducir las siguientes frases al latín: "atrévete a saber", "ten el valor de usar tu propia razón", "Lo que me diferencia me identifica". Mi correo es
[email protected]
1 respuesta
Microsoft Translator me cambia las palabras
Tengo un blog publicado en blogger, pero me ha surgido un problema y es que cuando voy a editar un texto, en la parte superior del mismo me aparece una ventanita que pone "Original", y a continuación el titulo de mi artículo. Y seguidamente pone...
4 respuestas
¿Qué pasa con el arn después de la traducción?
Tengo algunas dudas del proceso de traducción. La primera, ¿Cómo funciona el polisoma? Cada ribosoma sintetiza entera la misma proteína, ¿Es decir hace varias copias de ella? ¿O sintetizan pedazos de la proteína que después se unen?. Otra pregunta,...
1 respuesta
Traducción de textos para mandar un mensaje en rumano
Necesito que me traduzcas estos textos cuando puedas, muchisisisismas gracias, es que me presta madarle algun sms n rumano pq se q l gusta! Y a mi tb! Asi poco a poco voy aprendiendo! Muchas gracias, un besoooooooooooo 1-"mi amor, te quiero tanto que...
1 respuesta
Traducir del Español al Arameo
Necesito traducir del español al arameo las siguientes palabras, el tiempo de verboresistiré o en su defecto la frase voy a resistir, la palabra victoria (de vencer no del nombre propio) y la palabra gracias. Es por cumplir una promes y debo...
1 respuesta
Redireccion segun idioma
Como se hace para armar un sitio en php y que se pueda ver en varios idiomas. Me gustaría que me orientaran para armar el código en php y si hace falta usar bases de datos.
1 respuesta
En el teclado la Q Aparece la @
En el teclado aparece la tecla Q y una @ como puedo activar la @.Gracias
3 respuestas
¿Páginas o cursos en línea para seguir practicando ingles?
La verdad hace unos meses deje de estudiar inglés por falta de dinero :(, quiero seguir practicándolo para que no se me olvide, por eso si saben de alguna página en internet que te permita tomar cursos gratis se los agradecería demasiado...
3 respuestas
Cual es la diferencia entre el inglés Americano y el inglés Británico?
Siempre me he preguntado cuales la diferencia entre estos dos dialectos
2 respuestas
Como calibrar mi mira telescópica
Disculpa como pudo calibrar mi mira telescópica es de 3-32 y tengo un rifle mendoza 4.5 si me puedes explicar todo te lo agradecería
1 respuesta
¿Si tengo al perro suelto ybse pelea con un perro ppp atado, quién tiene la culpa?
El otro día estaba en el parque e iba con mis dos perros, uno es similar a un Border Collie, y otro una mezcla de Pastor aleman y Pastor Belga, solté a este ultimo ya que se porta bien con otros perros, al cruzar una esquina del parque había un perro...
2 respuestas
No encuentro un controlador para la tarjeta de sonido Ati Technologies Inc Rage 128 gl agp
Los amigos de todo expertos tengo un problema, me falta un controlador de la tarjeta "ati tecnologies inc rage 128 gl agp" no se como obtenerlo a ver si alguien lo tiene me lo envía a mi correo que es
[email protected]
1 respuesta
Nombre de mujer en chino
Me dirijo nuevamente a usted para pedirle me envie el caracter y la forma de un nombre chino de mujer: Yie. Desconozco si los nombres propios tiene un signo que los representa. Si no fuera posible este nombre y usted conoce la representación de otro,...
1 respuesta
Carpe diem en arabe y diwani
Muy bueas.. Lo primero agraderte la gran lavor q haces, pq es de agradecer toda la ayuda q ofreces.. Estoy buscando desesperadamente l frase carpe diem en arabe y diwani, me urge tenerlo. Muchas gracis al menos por leerme. Mi e.mail es...
1 respuesta
Alta autónomo en dos epígrafes
¿Es posible darse de alta como profesor de inglés y también como traductor de textos en inglés? Las clases de idiomas están exentas de IVA... ¿Y las de traducción? ¿Hay qué presentar trimestralmente un modelo único a Hacienda con ambas actividades, o...
1 respuesta
Alguna vez has escuchado música que no este ni en español ni inglés?
Yo por ejemplo escucho música japonés y malaya son buenas canciones aun que en el idioma malayo no entiendo nada
4 respuestas
Pruebas spanair
Me llamo Thomas Casini y soy Ingeniero técnico aeronáutico (terminado en Roma)aunque he mandado cientos de currículums para entrar a trabajar en un puesto similar al mio, resulta que el otro día recibí por correo una carta para que me presentara para...
1 respuesta
Caja multiplicadora
Necesito hacer una caja multiplicadora, entro con 70rpm tengo que salir con 1250rpm, necesito si conoces un programa que me haga el calculo de la caja completa. ¿Conoce alguno?
1 respuesta
Nombres en sánscrito
Quisiera saber como se escriben en sánscrito los nombres de Nacho, Rebeca, Horus y Dino, es para tatuármelos.
1 respuesta
Te pido ayuda de nuevo en una traducción del idioma latín, una lengua que poco a poco se pierde.
Te rog sterge comentariile nu vreau sa am nimic ce mi-a duce aminte de tine, ancerc sa te uit, fa si tu la fel. Ceao
1 respuesta
Mejor configuración de unidades de disco
Bueno tengo ahora dos discos, el problemático del que te hablé con xp, un seagate de 20 gb y el otro nuevo un matrox de 250 gb ide, este sin sistema operativo aún, ambos los tengo en el ide 1, ahora mismo tengo el de 20 gb como principal y el otro...
2 respuestas
Cálculo términos enésimos
Te planteo 3 problemas sobre el asunto: 1.- Término enésimo de la sucesión: 0/7, 3/14, 8/21, 15/28 (el denominador entiendo que será 7n pero me atasco en el numerador). 2.- Una ciudad genera 400 tm de residuos. Se aplica un plan para reducirlo a sus...
2 respuestas
Podría ser estos cuadros un Dali,un Miró y Garzon?y que valor tienen¿
Tengo estos 3 cuadros pintados al oleo. El del payaso es oleo sobre madera (27/17cm) a la primera vista se lee en la firma "santi" pero si te fijas bien parece la que la (SA) podría ser salvador y después viene un (D)la (A) formada con la (L) que la...
1 respuesta
Un par de frases al latin porfavor!
¿Me podrias ayudar en la traduccion de dos frases? 1.- Nada sin ti, todo contigo 2.- Para ti, para siempre
1 respuesta
Traducción latín
Tengo estas dos frases de latín que tengo que traducir al español, pero algunas partes no me salen: Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Hi...
2 respuestas
Cuál es la diferencia entre un procesador intel de las mismas características y generación, pero diferente letra
Estuve investigando sobre los procesadores intel, y estoy interesado en un core i5, pero tengo una gran duda. En resumen de lo de las letras, vi que por ejemplo los que en el modelo terminan con la letra "U" son de ahorro de energía y algo de...
1 respuesta
¡ TRADUCCIÓN de la canción
:) Deseo que me ayuden con la TRADUCCIÓN de la canción "ANGEL", de Shaggy, yo tengo buenos conocimientos del idioma ingles pero necesito ayuda para traducir la canción de forma que al escucharla en ingles la pueda ir cantando en español también, NO...
1 respuesta
Ver más »
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema
Idiomas