Traducción frase Latin

Preguntas y respuestas relacionadas

Traducción de frase al latín

A tod@s, me gustaría si puede ser que me tradujeseis la siguiente frase al latín: "Hoy es el primer día del resto de mi vida" O bien confirmarme cual de estas dos frases seria la correcta: Hodie meae vitae reliqui primus dies est (profesor de mi...

3 respuestas

Traducción de castellano a latín

Ante todo darte la enhorabuena por aguantarnos a todos nosotros que no es poco. Lo que quería preguntarte es una traducción de castellano a latín para un tatuaje (como muchos otros) de la siguiente frase: AUNQUE LA VIDA ME TUMBE, ME LEVANTARE, MIRARE...

1 respuesta

Hola quisiera saber como se dice en latín

"La misma esencia por siempre y para siempre"

1 respuesta

Traduccion al latin de la frase ¨desde ahora vas a ser, lo que decidas ser¨

Necesito que alguien me lo traduzco al latin La misma la cargo en traductores y siempre me da una traduccion distinta por ende no se cual es la correcta.

2 respuestas

Traducción de español al Latin!

Me sirvió muchísimo tu repuesta pero... Necesito algunas frases mas! Me quiero tatuar algo muy especial y quiero elegir la correcta! Agradezco mucho su ayuda! :) La distancia no es el fin Cuando vuele con mis alas... Volare hacia ti Desde el cielo me...

1 respuesta

¿Cómo se traduce a latín: lucha hasta el final por todo aquello que nunca desearías perder?

Simplemente quería preguntarle como se traduce la siguiente frase en latín. "lucha hasta el final por todo aquello que nunca desearías perder"

1 respuesta

Alguien me traduce esta frase

Me puede ayudar quiero traducir esta frase al latín pero no confío mucho en el traductor de google, la frase es esta:"sueña lo que quieras soñar, se lo que quieras ser, ve a donde quieres ir, solo tienes una vida y una oportunidad para hacerlo"

1 respuesta

Traducri al latin las sig. Frases:

Abusando de tu generosidad necesito que traduzcas una cita bíblica de la Biblia española que tradujo el Padre Luis Alonso Schökel y que no la traduce la vulgata latina, es de Eclesiástico 26:25 y dice así: La mujer impúdica es una perra, mujer...

1 respuesta

Gens una sumus

Quiero saber que significa en español, la frase latina: gens una sumus

1 respuesta

Letra en Latin

Quisiera saber que significado tiene lo siguiente, son extractos de una canción de un grupo llamado Elend. Sucede que me he metido como a 5 diccionarios de Latín-->Inglés y pude traducir solo unas cuantas cosas: Horror atque terror Quid faciebas,...

1 respuesta

Traducciones al latín

Me gustaría que me ayudara a traducir dos frases al latín, ya que no he conseguido traducirlas yo mismo... La primera es :"LO QUE NO ME VENCE ME HACE MÁS FUERTE", sé que se ha traducido varias veces la version "lo que no me mata me hace más fuerte",...

1 respuesta

Traducción de una frase del español al latín para un tatuaje

Quiero hacerme un tatuaje con una frase en latín con mucho significado para mí aunque no sé cómo traducirla del español y no me fío del traductor de google. La frase es: De cualquier manera habrías llegado hasta aquí, elige Para una correcta...

1 respuesta

Traduccion de latin

Quiero saber el significado de "sine sinis"..

1 respuesta

Traducir al latín

Me gustaría hacerme un tatuaje con este poema, pero en latín: Contemplar un mundo en un grano de arena. Un cielo en una flor silvestre. Sostener el infinito en la palma de la mano. Palpar la eternidad en una hora. Todo es posible.

1 respuesta

Traducción latín para tatuaje

¿Alguien me puede decir cómo se dice esta frase en latín? Es importante para mi, y quisiera hacerme un tatuaje. "Vivir es jugar, y yo quiero seguir jugando..."

1 respuesta

Hola, ¿Por favor podríais traducir la siguiente frase al latín? Muchas gracias por la ayuda!

Frase: De mi madre la bondad, de mi padre la sabiduría, de mi hermano la dignidad y de mi hermana la razón. El presente lo escribes tú...

1 respuesta

Traducir frase de español a latín!

Me gustaría si fueras tan amable que me tradujeras una frase del español al latín. La frase es la siguiente: "No existe camino fácil, lucha por conseguir tus sueños" Otra preguntita si no es mucha molestia: ¿La frase "possut quia posse videntur"...

1 respuesta

Traducción al latin muy sencilla, creo.

Quiero traducir al latin la siguiente frase "vivir la vida, ambos siempre juntos (unidos), ambos siempre libres" yo ya lo he intentado, pero como nunca he estudiado latin no se si lo he hecho bien, por favor corrigeme la siguiente traducción o dime...

1 respuesta

Traducción del latín: Rosae Dominae

Te agradeceré que me ayudes con la traducción de esta expresión. Es para una novela que estoy escribirendo. No tengo mucha idea de latín. Hace siglos que hice BUP. ¿"Rosae Dominae" significa "Las rosas de la señora" o "las señoras de la rosa? Al ser...

2 respuestas

Traducción castellano a latín de unas frases para tatuaje

Me gustaría que me ayudaran con la traducción de unas frases para un tatuaje en latín como mensaje a mi hijo. Las frases son estas: —Vive, sueña, llora, ríe, siente, ama, pierde, gana, baila, y si tropiezas y caes, levántate y sigue" —Vive y se feliz...

2 respuestas

Un par de frases al latin porfavor!

¿Me podrias ayudar en la traduccion de dos frases? 1.- Nada sin ti, todo contigo 2.- Para ti, para siempre

1 respuesta

Traducir al inglés

Como no pude encontrar nadie que traduzca al latín voy a buscar la traducción al inglés. "En esta vida hay dos formas de sufrimiento. El trabajo duro o El arrepentimiento" En base a mi conocimientos deducí "In this life, there are two ways of...

1 respuesta

¿Sabrías traducirme una frase al latín?

Traductor X! Te escribo desde España para pedirte un favor. ¿Sabrías traducirme la siguiente frase al latín? "La imaginación se impone a la realidad". Muchas gracias por tu amabilidad! - - - - - - - - -- Perdón, pero no me gusta meterme en las...

1 respuesta

Traduccion en latin

Necesito que me ayudes a traducir frases en latín, es para un trabajo de la universidad y no me acuerdo de lo que estudie en bachillerato, ¿Qué hay de la reminiscencia? Ahí van las frases: Gaius Iulius Caesar erat excelsa statura, nigris oculis,...

1 respuesta

Como se dice en latín: "desde el origen estas cosas so

Como se dice en latín: "desde el origen estas cosas son divinas, sagradas... Por una fuerza mayor, la voluntad máxima, el destino"

1 respuesta

Traductore e traidore en (Isaias 34:14)

He estado revisando y comparando el Texto de Isaías 34:14, e las versiones que a continuación detallo: 14 et occurrent daemonia onocentauris et pilosus clamabit alter ad alterum ibi cubavit lamia et invenit sibi requiem[1] 14 Los gatos monteses harán...

1 respuesta

Traducción de una frase en latín de Plinio

La frase es: In bibliothecis immortales animae loquuntur. Perdón por las molestias y

1 respuesta

Traducción al Latín de: La vida no esta hecha para comprenderla sino para vivirla

Tengo que hacer un tatuaje esta semana con dicha frase, y quería ver si podéis ayudarme, ya que los traductores de internet no son fiables y no conozco a nadie que pueda ayudarme.

2 respuestas

Traducción al latín. A mi familia le debo todo desde mis fracasos hasta mis triunfos

Si alguien puede ayudarme con la traducción al latín de esta frase se los agradezco. "A mi familia le debo todo desde mis fracasos hasta mis triunfos"

1 respuesta

Traducción frase al latín

¿Alguien me podría traducir la siguiente frase: "Lo que me diferencia me identifica" al latín?

1 respuesta

Traduccion español-latin frases

Quiero traducir unas frases en latin para mi hermano, pero hace demasiado tiempo que no toco esta lengua y no kiero ser una chapuzas. Si podeis ayudarme os lo agradeceria mucho - En la adversidad solo puedo crecer - Si me caigo me levantare, y sere...

1 respuesta

Renacimiento

1-¿Qué importancia tiene el renacimiento para el desarrollo de la literatura universal? 2-Necesito 2 ejemplos de literatura en la época del renacimiento y en la época del barroco 3-¿Cuál es la importancia de la mitología durante el renacimiento?...

1 respuesta

Necesito ayuda para traducir al latín

Angel, ilumina y protege mis pasos en el camino"

2 respuestas

Traducir una frase al latin

Quisiera ayuda de como traducir una frase al latin, la frase en la siguiente "para siempre en mi corazon "

1 respuesta

¿Cómo se diría en latín "muchas gracias por su atención"?

Me gustaría emplear esta frase en latín para un trabajo

1 respuesta

Traducción de una frase en latín

No se si puedas ayudarme, mira no tengo el texto, es de un juego de Xbox... Doom3, pero encontré el video en youtube donde dice la frase que quiero traducir, ¿Avisame si te mando por aquí la liga o que?...

1 respuesta

¿Cómo se diría exactamente en Latin "Una, grande y libre"? Muchas Gracias. Disculpen las molestias

Quisiera saber la traducción mas exacta posible a la frase: "Una, grande y libre". Tengo entendido que seria una de las dos siguiente: "unum magnum et liberum" o bien "una magna et libera" pero no se bien como funciona el genero en latín e internet...

1 respuesta

Traducir frase del castellano al latín

Quisiera saber si alguien me puede ayudar a traducir estas dos frase del castellano al latín para un tattoo: - No temo a la muerte, temo a la vida no vivida. - No temo a la muerte, temo a la vida que no viviré.

1 respuesta

Traducción latín

Tengo estas dos frases de latín que tengo que traducir al español, pero algunas partes no me salen: Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Hi...

2 respuestas

Latín para mis hijos

Nació mi 4ª hijo, tengo dos varones y dos mujeres, es mi deseo llevarlos siempre sobre mi en un tatuaje, la frase : "Hijos, cuando yo no exista, ustedes serán mi carne, verbo cuando yo no hable, y en los cuatro vientos, serán mi palabra inextinta" se...

2 respuestas

Traducir frases de español a latin

Mi mensaje obedece más que nada para agradecerte todas las molestias que te tomaste para conmigo, disculpa por abusar de tu generosidad y paciencia. Siempre estaré en deuda para con tu persona, gracias por compartir tus vastos conocimientos. En mi...

1 respuesta

Traducción al latín

Te echo de menos Te echaré de menos

1 respuesta

Traducir frases al latin

Quiero traducir unas frases al latin para tatuarmelas. Si podeis ayudarme os lo agradeceria muchisimo, ya que no he podido encontrar ninguna pagina en internet que de una traduccion tan buena y tan fiables como las das tu. - Lo mas importante de una...

1 respuesta

Traducción para un tatuaje

¿Podrías traducirme una frase en varias lenguas? Es para un tatuaje y no se en cual quedaría más bonito la frase es. "una vida para vivir"

1 respuesta

¿Cómo se escribe en latín la frase "todo ocurre por algo"?

Necesito saber como se escribe en latín la siguiente frase: TODO OCURRE POR ALGO pero resulta que preguntando me han dicho dos formas de decirlo y no se si son verdaderas o si me podrías decir tu directamente como se escriibe, mira estas sn las...

1 respuesta

Me podría traducir algún experto una frase al latín

Me podría traducir algún experto la frase: "Mente abierta y corazón benévolo" al latín.

1 respuesta

Traducir poema al latín. Mi hermano el hombre.

Deseo me ayuden a traducir un bello poema del español al latín, el poema se titula así: Mi hermano el hombre Amo el canto del cenzontle, Pájaro de cuatrocientas voces, Amo el color del jade, Y el enervante perfume de las flores, Pero amo más a mi...

1 respuesta

Busco traducción al latín de varias frases: atrévete a saber y ten el valor de usar tu propia razón

Necesitaría traducir las siguientes frases al latín: "atrévete a saber", "ten el valor de usar tu propia razón", "Lo que me diferencia me identifica". Mi correo es [email protected]

1 respuesta

¿Qué significado tiene esta frase?

Alguien sabe la traducción de: " illud quod sulum bicis is ero diligo "

1 respuesta

Translacion de versos al latín

Deseo tener estos versos en una version latina. Porque eres Orgullo de AREQUIPA! ...>>>>(Arequipa=nombre de ciudad) Siempre estaré Contigo!... Por Corajudo y Guerrero... Eres del Misti su heredero..>>>>(Misti=nombre de celebre volcán) Por eso te...

1 respuesta

Confirmar si es correcto frase del español al latin

¿Podrías confirmarme cual de estas frases está bien traducida? Lo que no me destruye me hace más fuerte Id quod non delete firmat me ... O bien... Id quod non necat me facit firmior

1 respuesta

Dios es la dimensión espiritual

La dimension de la consciencia, que regula el universo

2 respuestas

Traduccion al latin

Me gustaría saber como se dice "TIEMPO AL TIEMPO" en latin, me e vuelto loca buscando por internet pero no e encontrado nada, si me puedes ayudar te lo agradeceria CON TODO CORAZON.

1 respuesta

¿Cómo se dice en Latin la siguiente frase?

Quisiera pedir su apoyo para que me puedan ayudar a traducir a Latin Antiguo en la siguiente frase: "Todos deben de morir".

1 respuesta

Jerarquía militar

Me gustaría conocer el orden de jerarquía militar de tanto el ejercito de tierra, la armada, la guardia civil, la policía, etc. Gracias por anticipado por intentar contestar a esta rara pregunta.

1 respuesta

Necesito traducción a árabe o arameo y latín

Necesito si me pueden ayudar necesito saber como se escribe carolina en arameo, árabe y latín si es qse puede ... Ademas necesito si pueden decirme como se escribe padre en arameo, árabe y latín también .. Y lo ultimo si pueden traducirme "tu hija...

1 respuesta

El latín vulgar

A ver si puedes ayudarme con esta traducción. Gracias In Christi nomen incipit historiarum líber primus scripturus bella regum cum gentibus adversis, martyrum cum paganis, eclesiarum cum hereticis, prius fidem meam proferre cupio, UT qui ligirit me...

1 respuesta

Traducción al latin!

Me quiero tatuar una frase al latín y, como es normal, no encuentro fiables los traductores de internet. A ver si algún experto me podría solucionar el problema. La frase es "EL MIEDO ES UNA ENFERMEDAD. Y YO NO ESTOY ENFERMO." Realmente son dos...

1 respuesta

¿En realidad el cristianismo es Monoteísta?

Ciertamente se define así, pero la realidad es que ¨¨Dios¨¨es algo bastante abstracto para los católicos, más bien adoran a Jesús, su símbolo de la cruz preside las Iglesias, pero es que en realidad ese no debería y lo saben ustedes ser su símbolo,...

1 respuesta

Diferencias evangelios

¿Cómo es que en el Evangelio de Juan no se habla de la Eucaritía en la Ultima Cena y sí en los Sinópticos? En cambio en el de Juan se habla del lavatorio de pies previo y no en los Sinópticos.

1 respuesta

Traducción latín-español.

Hace poco tuve la selectividad y en el examen de latín, me pusieron muy poca nota y quisiera saber cuál es la verdadera traducción del texto para ver si tan mal lo he hecho. Timotheus a patre acceptam gloriam multis auxit virtutibus. Fuit enim...

1 respuesta

Traducción Español Latín.

¿Me dirian como se traduce estas frases?, ya las he preguntado pero había escrito mal. Y si a parte de la traducción me pueden ayudar hacer el analisis sintactico y morfológico de los terminos. Las frases son estas: "Caesar fuit tam clarus orator...

2 respuestas

Traducción de una oración al Latín

Antes de nada darte las gracias de antemano por dedicarme un poco de tu tiempo, has sido de los expertos que he encontrado, el que mas confianza me ha transmitido. Hace 2 meses tuvimos una gran perdida en mi familia, para mi era muy importante y en...

2 respuestas

Traducción a latín de la frase: "No queda sino batirnos"

Quisiera que alguien me diera la traducción más correcta al latín de la frase "No queda sino batirnos".

1 respuesta

Traducción al latín para tatuaje

Me gustaría saber la traducción de dos frases que significan una abreviatura de mi vida: 1ª "no puedo vivir sin mi vida, no puedo vivir sin mi alma" 2ª "ayer, hoy, mañana y siempre, eternamente a tu vera". Mi correo es: [email protected].

1 respuesta

Biblia en el idioma original

Necesito saber alguna página web que tenga los textos de la versión original de la biblia (en su idioma origen) Muy agradecido.

1 respuesta

Por más que duela, por oscura y profunda que sea la caída, nunca dejes de luchar.

¿Me podríais traducir esta frase? Es para un tatuaje. Muchas gracias. Por más que duela, por oscura y profunda que sea la caída, nunca dejes de luchar.

1 respuesta

Una peque traducción a latín porfa

Mi nombre es Alejandro y quisiera saber si me puedes ayudar a traducir por favor estas 6 frases cortas y unas cuantas palabritas sueltas... 1. Regresé del infierno. 2. Cazador de almas. 3. La envidia de los ángeles. 4. Cuídate mucho. 5. Te quiero...

1 respuesta

Cosmología de Emile Durkheim

Necesito saber que es la cosmología de Emile Durkheim, me lo dejaron en la escuela y no encuentro nada en la web. ¿Alguien sabe alguna página donde encuentre eso?

2 respuestas

¿En qué lenguaje están escritas las siguientes frases?

¿Sabes qué podrían ser estas frases? ¿Y en que lenguaje están? Me dijeron que parecen algunas latín o derivados otras griego creo que me dijeron pero me dijeron que contactara con un experto también me dijeron que algunas parecen que estén escritas...

1 respuesta

Una traducción de latín a español

¿Me podría traducir este texto? C lo agradezco... «Tibí, Magnum Innominandum, signa stellarum nigrarum et bufaniformis Sadoquae sigillum...»

1 respuesta

Empresa DearTee boicotea a un Autónomo

Me pongo en contacto con ustedes para iniciar legalmente y que se actúe ante un caso de boicoteo y amenazas hacia mi persona y autonomía como profesional en la plataforma Spreadshirt. Soy Freelancer y actualmente abrí una tienda online llamada...

2 respuestas

Traduccion al latin de "alis volat propriis"

Tengo pensado tatuarme una frase celebre latina que es la siguiente: "alis volat propriis". Tengo entendido que esto significa "el/ella vuela con sus propias alas". Lo que me gustaría saber es como decir: "vuelo con mis propias alas". (En primera...

1 respuesta

Como se escriben los nombres en hebreo o arameo

Necesito saber como se escriben los nombres En hebreo y arameo de : Melva Ciriaco Magda Elba Entiendo que algunos pudieran no estar o que este se escriba en frases en el caso de arameo, y en hebreo quizá escritas seria más fácil ya que pues como en...

1 respuesta

¿Puedo poner cualquier frase en una taza y venderla?

Diseño mandalas, y empecé a pintarlos en diferentes objetos. Las tazas tuvieron mucho éxito y me están haciendo encargos varios, y para hacerlas más bonitas acompañó el mandala@gmail con una frase tipo: "viniste a ser feliz, no te distraigas" o...

2 respuestas

Traducir del español al latín

Estoy interesado en hacerme un tatuaje en latín, si alguien me lo pudiera traducir me seria de gran ayuda, el texto es: "Mis pensamientos son hechos para mi", muchísimas gracias, mi email es: [email protected]

1 respuesta

Traducción de Latin a español.

Espero me podáis ayudar a traducir estas frases. - Homines exire nesciebant, nam multae viae flexae faciebant errorem. -In labyrintho rex Minos Minotaurum hominibus vivis alebat. - Itaque Athenienses multos pueros multasque puellas quotannis in...

1 respuesta

Traducción al latín

¿Cómo se escribe "por siempre juntos" en latín?

1 respuesta

Diferentes versiones de Cristo y de personajes legendarios que circulan por Internet

Circula por la Red y fuera de ella una serie de versiones de determinados personajes mitológicos o legendarios de diversas culturas donde se dice que le pasaron las mismas cosas que a Jesús. De todos se dice que nacieron de una Virgen. Hasta de...

1 respuesta

Traducir frase español - latín (2)

¿Videris"y "VIDEBO" significan lo mismo en latín? ¿Si quiero decir "veré" puedo usar cualquiera de los dos términos? ¿La frase "IN AETERNITATE TE VIDERIS" es correcta como traducción a "te veré en la eternidad"? Si podrías sacarme esta duda sería...

1 respuesta

En una hipotética subasta de un piso con proindiviso, ¿Quién tiene más prioridad en la puja?

Después de tres años de lucha y negociaciones infructuosas mis hermanos (2)parece que quieren optar por la vía de la disolución de la cosa común y la partición de la herencia vía judicial, y llegados a este punto, si nos regimos por El testamento de...

1 respuesta

Traducción del español a Arameo Antiguo

Quisiera saber como se traduce "Guerrera de Jehová Sabaot" al arameo antiguo.

3 respuestas

Computa el servicio militar para la jubilación

En la actualidad tengo 64 años y soy autónomo tengo 29 años y unos meses de cotización, en el año 1967estaba en régimen general trabajo fijo pero tuve que ir a la mili 15 meses y ese tiempo no aparece en mi vida labora, ¿He leído en algún foro que el...

1 respuesta

¿Cómo escribir las siguientes frases en arameo?

Me interesa saber cómo se escribe en arameo (antiguo si es posible) las siguientes frases: "Señor, tú lo sabes todo; sabes que te quiero" y "Solo Dios me juzgará". Ojala pueda ayudarme.

1 respuesta

Graduación militar

Me gustaría conocer la graduación militar del ejército español y la de los Estados Unidos de America, con todas las graduaciones desde soldado raso hasta Capitan General, así como los bandas o distintivos que llevan en los uniformes. Por ejemplo,...

1 respuesta

¿Por qué se considera al “sentimiento patriótico” como una causa de la Primera Guerra Mundial?

2 respuestas

No entiendo que los cristianos se acerquen a los Santos y a la Virgen al rezar

Soy cristiano evangélico y tengo algunas dudas que van dirigidas a los cristianos católicos: En primer lugar no entiendo el que os acerquéis a los Santos y a la Virgen a rezar. ¿Dónde pone en la biblia que podemos hablar con alguien que ha muerto,...

7 respuestas

Alguien me puede traducir la frase al latín

Es muy importante y la verdad es que ando muy perdido, alguien podría traducirme al latín: "Vivo cada día como si fuese el último porque un día puede serlo " o "porque un día puede que lo sea" me vale cualquiera de las dos opciones. Muchísmas

1 respuesta

Identificar alguna palabra italiana

No sé el nombre de una canción en italiano (o quizá francés). Parece ser ópera pero más bien creo es Pop/Opera. Le dejó el enlace donde puede escucharla en formato MP3. La comprimí lo más posible para que el archivo sea chico y fácilmente descargable...

1 respuesta

¿Pueden traducir esto del español al italiano sin traductores online?

Debería crearte un Twitter, me encantaría leerte. Te deseo lo mejor en los partidos con la selección, Fede y espero que seas convocada porque lo mereces y veré todos los partidos aunque por mi país sea difícil. Te deseo lo mejor. Un gran beso y...

1 respuesta

¿Alguien me podría traducir esto al latín?

Me gustaría que alguien me pudiera traducir esta "aglomeración de palabras" al latín.

1 respuesta

Traduccion del latin

Tengo un texto del primer libro de la guerra de las galias traducido al español, y quisiera a ver si me podías corregir los errores que tengo. Te dejo el texto en latín y en castellano: Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu...

1 respuesta

Traducir al latín: Que tengas un buen día.

Soy un nuevo usuario y te admiro por lo preparado que estás, sabes me gusta muchísimo el latín, desgraciadamente no he tenido la oportunidad de estudiarlo, Me gustaría que me tradujeras al latín las siguientes frases: Que tengas un buen día. Eres lo...

1 respuesta

¿Cómo se escribe en latín la frase: "Querer es poder"? Gracias.

¿Cómo se escribe en latín la frase: "Querer es poder"?

1 respuesta

¿Alguien me podría traducir al latín esta frase?

Me gustaría saber la traducción al latín de la siguiente frase :"Libre y no domesticable". Querría saber si en función de el género cambia (si se refiere a una mujer o a un hombre por ejemplo) o cómo sería referido a un animal. Es importante que la...

1 respuesta

Me gustaría que me dieran información sobre la lengua gallega

Mi nombre es Luis Mario, soy de nacionalidad Mexicana, vivo aqui en el Reino Unido y proximamente estare de vacaciones en Galicia, quisiera que me ensenaras algunas cosas basicas del idioma, o que me des informacion acerca de paginas web donde pueda...

1 respuesta

Quiero traducir esta frase al latin

Si tan solo pudiera amarte, quererte e idolatrarte, si tan solo me dejaras llegar a ti para detenerme en tu ternura y gozar de tu dulzura, si me dejaras entrar en tus sueños de placer, serìa tu esclava de amor para hacerte feliz

1 respuesta

¿De dónde viene la magia que usan los magos, brujas y Dioses?

Siempre me ha interesado la magia, las leyendas, mitologías, seres fantásticos, dioses, elementales, hadas, dragones y lugares fantásticos como otras dimensiones también me parecen de lo más interesante la alquimia y los kitsunes.

1 respuesta

¿Por qué la religión católica no es la correcta?

Me surgió otra duda, me gustaría que me deijeras por que razón piensas que la religión católica no es la correcta. Y bueno por que para ti son malos los misterios.

1 respuesta

¿Cómo seria una Tierra de realidad alterna steampunk/fantasia/mitologia?¿Que pasaría en esta realidad?

No tengo idea de esto del steampunk y como seria una realidad en estas circunstancias a continuación explicare los detalles que necesiten pero por favor sin cosas de mal gusto como insultos, groserías y cosas así en realidad solamente tengo...

1 respuesta

¿Cómo se dice en latín? Si las hipótesis se equivocan,

¿Cómo se dice en latín? Si las hipótesis se equivocan, peor para la realidad.

1 respuesta

¿Qué relación puede existir entre el dios Dioniso y el dios de los cristianos?

Quisiera saber qué relación puede existir entre el dios Dioniso y el dios de los cristianos, Jesucristo. He oído que existía una secta en Atenas llamada orfismo cuyo principal mito era la muerte, a manos de sus enemigos, y la resurrección del dios...

6 respuestas

Interes por Filosofia

Tengo 15 años y debido a el empleo de algunas personas conocidas en su vida cotidiana, han conseguido que me interese por la filosofía y bueno la verdad es que no tengo mucha idea, debido a que no he dado nunca esa asignatura y querría que me...

2 respuestas

Te pido ayuda de nuevo en una traducción del idioma latín, una lengua que poco a poco se pierde.

Te rog sterge comentariile nu vreau sa am nimic ce mi-a duce aminte de tine, ancerc sa te uit, fa si tu la fel. Ceao

1 respuesta

Traducir del latín al español

Espero me puedas ayudar a traducir estas frases. - Homines exire nesciebant, nam multae viae flexae faciebant errorem. -In labyrintho rex Minos Minotaurum hominibus vivis alebat. - Itaque Athenienses multos pueros multasque puellas quotannis in...

1 respuesta

Traducir el nombre "Brisa" al latín

Necesito la traducción del nombre femenino "Brisa" al latín.

1 respuesta

Traducir frase al latín. Urgente!

Alguien me puede ayudar a traducir al latín la frase: ..."aquella que siempre será amada..." o "... Aquella que siempre será querida..."

1 respuesta

¿Si tengo al perro suelto ybse pelea con un perro ppp atado, quién tiene la culpa?

El otro día estaba en el parque e iba con mis dos perros, uno es similar a un Border Collie, y otro una mezcla de Pastor aleman y Pastor Belga, solté a este ultimo ya que se porta bien con otros perros, al cruzar una esquina del parque había un perro...

2 respuestas

En testamento de viuda sin hijos ¿Qué significa dejar herederos universales a sus dos hermanos “con sustitución vulgar”…?

En el testamento de una mujer viuda y sin hijos, instituye herederos universales a sus dos únicos hermanos, por partes iguales, con sustitución vulgar en favor de sus respectivos descendientes. ¿Qué significa “con sustitución vulgar”?. Si uno de los...

1 respuesta

Solicitar algún tipo de subsidio por no poder acceder a la pensión de jubilación

Me encuentro en la siguiente situación: tengo 63 años y al tener agotada la prestación por desempleo durante 6 meses me fue adjudicado el subsidio de desempleo. Ahora lo he terminado y en el Inem me han denegado la renovación. Tampoco me puedo acoger...

1 respuesta

¿Puedo computar el tiempo del servicio militar para mi jubilación?

El día 11-04-2015 cumpliré 65 años y tendré cotizados 35 años y 7 meses. ¿Podrá añadir a mi vida laboral el tiempo del servicio militar obligatorio que ju¡Ice desde enero-1975 a abril-1976, para poder jubilarme el 11-04-2015 con el 100% de las...

2 respuestas

Por que aprender latín

¿Por qué aprender latín? ¿Complementa cualquier otra carrera profesional? ¿Cuál seria hoy en día su punto más fuerte y su aspecto más imprescindible y esencial para nuestros tiempos que se han vuelto muy prácticos? ¿Para nuestro caso hispanohablantes...

1 respuesta

Frase de Wiston Churchill al latín

Necesito de tu experiencia, conocimiento y colaboración, para traducir al latín la siguiente frase de Wiston Churchill: "El éxito no es definitivo, el fracaso no es fatídico, lo que cuenta es el valor para continuar".

1 respuesta

¿Cómo se dice en Latin?

Quiero tatuarme una frase, quiero que sea en latín y necesito que sea correcta la frase es: Luz de luna en la oscuridad

1 respuesta

Traducir algo que esta en ingles

Quiero saber que significa esta pregunta que esta en ingles es: ¿Why did you carry the bags and put it away?

4 respuestas

Traducción a Arameo de frase bíblica

Existe una frase de la Biblia que significa mucho en mi vida, en Romanos 8:31. La he visto escrita de dos maneras según las dos Biblias que tengo..."¿Si Dios por nosotros, quien contra nosotros? O ¿Si Dios está con nosotros, quien estará contra...

1 respuesta

Traduccion en latin, si alguien me puede ayudar

Queria saber como se dice en latin "para siempre" y "Unidos siempre", el que me pueda ayudar se lo voy a agradecer mucho. Un abrazo Santiago

1 respuesta

Como puedo traducir al latín mas antiguo: fuerza honor ira y fuego.

Traducción al latín mas antiguo

1 respuesta

Como se traduce “brillo propio” al latín?

Necesito crear una frase que esté relacionada a brillo propio pero en latín. Estaba usando la frase “Lucet Proprium” pero parece que no tiene sentido... Agradezco la ayuda con la frase pero usando la palabra “Lucet”... Puede ser algo como “tu propio...

1 respuesta

¿Cómo se escribe en latín la frase "todo va a salir bien"?

Quería saber cómo se escribe en latín la frase "todo va a salir bien" y "todo va a salir bien y si no sale bien, es que no es el final"

1 respuesta

Traduccion arameo

Me gustaria si pudieran ayudarme a traducir un nombre y una frase de Español a Arameo y si no puede ser pues Hebreo. El nombre: Mari Mar o Maria del Mar La frase: Si yo tu, si tu yo, sin ti nada He encontrado alguna traduccion pero no se si es correcta.

1 respuesta

Quiero ser piloto

Me llamo Daniel, soy de Tenerife y tengo 14 años. Todavía no se si quiero ser piloto civil o militar. Me gustaría saber: Cuales son las principales diferencias(sueldos... Horaros...) Que asignaturas tengo que coger(desde 3º de ESO si puede ser. He...

1 respuesta

Posibilidad de jubilarme a los 61 años

En la actualidad tengo 26 años cotizados más uno de servicio militar, ¿Me podría jubilar a los 61 años en el supuesto de seguir cotizando hasta esa fecha?

1 respuesta

Palos golf

Quisiera saber si vale la pena comprar unos palos de golf tipo callaway, tengo un swing un poco lento y 50 tacos. Quiero unos palos casi casi para toda la vida hay muchas ofertas en el mercado y no tengo ni idea ahora estoy jugando con unos palos de...

1 respuesta

Traducción en arameo

Mi nombre es natalia y quiero tatuarme una frase en arameo que es esta: "Dios esta dentro de ti y todo alrededor tuyo, no en templos de madera y piedra. Levanta una piedra y me encontraras, corta un trozo de madera y ahí estaré". Me la quisiera...

3 respuestas

¿Alguien podría traducirme la siguiente frase?

Hace años que estudié latín y ya no recuerdo a penas nada. Aun así, eran pocas las veces en las que traducíamos del español al latín... ¿Alguien me puede traducir la frase "sin miedo a vivir" al latín?

1 respuesta

Por que se escribe en la frase siguiente una en pasado perfecto y la otra en gerundio--mmmmmmmmmmmmjjjjjjjjjjjjjj

Por que se escribe en la frase siguiente una en pasado perfecto y la otra en gerundio--La frase es la siguiente but very few who have mastered the lenguaje without having lived in a country Mi duda es que no entiendo por que no deverian ser las dos...

1 respuesta

Traduccion latin-español

Ruego traducir de española latin: - Caballero de La Paciencia - El sacrificio es motor de mi vida

1 respuesta

Vuelo con mis propias alas

Alguien me podría traducir la frase: ¿Vuelo con mis propias alas?

1 respuesta

Moneda 100 coronas austriacas 1915

Dispongo de una moneda de oro de 100 coronas austriacas de 1915 en perfecto estado de conservación y sin uso. Estaría interesado en venderla y no se a dónde dirigirme si a un compro oro o a una empresa de subastas. Gracas.

1 respuesta

Los Aenigmata de Simposio

¿Me podrías traducir del latín al español estos dos enigma del escritor latino simposio? Est domus in terris clara quae voce resultat; ipsa domus resonat, tacitus sed non sonat hospes; ambo tamen currunt hospes simul et domus una. Vivo novem vitas,...

1 respuesta

Ampliar vocabulario

Mi nombre es Jesús y soy de Madrid(España). Me gustaría ampliar mi cultura y he decidido empezar por ampliar mi vocabulario y mejorar mi expresión oral y escrita. Le escribo para pedirle consejo. Me gustaría saber si conoce la existencia de webs,...

1 respuesta

Traducción de texto al latín

Me encantaría saber la traducción al latín del siguiente texto: "A cada día que vivo, estoy más convencido de que el desperdicio más grande de la vida está en el amor que no damos, en las fuerzas que no utilizamos, en la prudencia egoísta que nada...

1 respuesta

Condropatía rotuliana ¿Me opero?

Soy militar y hasta que hace 8 meses comenzara a tener problemas en mi rodilla derecha, era corredor de fondo. Se me diagnosticó una condropatía rotuliana, no me han dicho el nivel, lo que si le puedo comentar es que en la última revisión mi...

2 respuestas

Imperio azteca

1.- ¿Qué abarco la cultura maya en el periodo preclasico y clásico y que abarco la cultura teotihuacana en el periodo preclasico y clásico? 2.- ¿Qué culturas abarca el imperio azteca? Espero que se entienda la primera pregunta, lo que trato de decir...

1 respuesta

¿Merece la pena el ejercito?

Que si creéis que merece la pena alistarse en el ejercito. Normalmente ni me lo hubiese planteado pero es que necesito emoción, aventuras por así decirlo y no creo que estudiando física o ingeniería (que son las asignaturas que me gustan) las...

1 respuesta

¿Para entrar en el ejercito?

A tod@s! Estoy estudiando segundo de bachillerato, estoy en el de ciencias y tecnologías, lo he sacado todo a la primera y me gustaría estudiar una arquitectura o ingeniería, pero me e enterado de que se puede hacer por el ejercito, desde pequeña he...

1 respuesta

Agamenon

1 respuesta

Cotización de la mili

Mi hermano cumple el 4 de enero de 2011 65 años, es decir, la edad de jubilación. Al final le faltarán 8 meses para llegar a los 35 años cotizados y cobrar el 100%. Antes de la mili estuvo trabajando en Suiza. Hizo la mili en Ceuta, durante 15 meses...

1 respuesta

Traducir una frase al arameo

Quisiera traducir esta frase al arameo que hablaba Jusucristo: "Parte un leño por la mitad y allí estaré Yo, levanta una piedra y me encontrarás" Me gustaría saber la traducción en español y el escrito original. Dejo mi dirección: [email protected]

1 respuesta

Traducción frase al hebreo bíblico

Necesito la traducción de la siguiente frase al hebreo bíblico: Ir a la lucha con determinación, abrazar la vida y vivir con fuerza y pasión Graciass

1 respuesta

¿Puedo eliminar si he sido investigado ?

Con 15 años fui imputado por hurto. Declare en fiscalía de menores y allí llegue a un acuerdo en el que si la otra parte aceptaba no se llegaba a juicio, yo hacia un curso con un educador social de una cantidad determinada de horas y a través de un...

1 respuesta

¿Es verdad que en la biblia no se enseñan las doctrinas de la Trinidad y la del infierno del fuego?

¿Es verdad que la Biblia no enseña las doctrinas de la trinidad y la del infierno de fuego?

5 respuestas

Traducción latín-español "peritia peritis"

El emblema del Cuerpo de Especialistas (armeros, mecánicos, informáticos, etc.) del Ejército de Tierra Español, es un águila con una cinta en el pico en la que figura la leyenda "Peritia peritis". Le agradecería que me dijera cual es la traducción al...

1 respuesta

Traducción Latin a Castellano

Tengo un texto que traducir y espero que me puedas ayudar ;). Ariadna cum Theseo e Creta, patria sua, evasit, sed Theseus nocte in insula Naxo Ariadnam reliquit atque in patriam suam navigavit. Mane Ariadna, e somno excitata, Theseum in litore...

2 respuestas

Traducción al hebreo

Quisiera ver si me puedes ayudar con la traducción de un versículo del libro el cantar de los cantares es el 2.16 que dice yo soy de mi amado y mi amado es mio y lo que seria esa misma frase en masculino es decir yo soy de mi amada y mi amada es mía...

1 respuesta

Verdad para los latinos (veritas)

La profesora de filosofía nos ha pedido que busquemos que es la verdad para los latinos y los griegos. Para los griegos encontré que la verdad es aletheia y quiere decir quitar velos y conocer seres o cosas tal cual son. Para los latinos he...

1 respuesta

Yo soy estadounidense. Pero mi papá nació en Guatemala y mi mamá también es americana. Yo soy nada más latino o medio latino?

Yo soy americano estadounidense porque yo nací en los estados unidos. Pero mi papá nació en Guatemala y mi mamá también es americana estadounidense de raza mixta. Los dos de mis padres hablan español y hasta me matricularon con el gobierno...

1 respuesta

Turismo, Traducción e Interpretación pueden ser mi vocación laboral ¿Me ayudan a escoger?

Tengo 23 años y por algunos inconvenientes no he podido enfocarme en estudiar pero ahora bueno si DIOS lo permite va ser unas de mis prioridades ok bueno mira no se como preguntarte esto ok pero yo me inclino más por las letras creo que partiendo de...

1 respuesta

Traducción a arameo antiguo

Estaba buscando la traducción al arameo antiguo de la frase Mi razón de existir, es para un tatuaje en honor a mi padre, si pudieras ayudarme te lo agradecería enormemente

1 respuesta

Como se dice en latín..."con un sola sonrisa llegaste a mi corazón para siempre"

Después de mucho buscar en traductores de internet y darme cuenta de que no sirve ninguno he preferido preguntarle a un experto, ¿Cómo se dice en latín la frase... Con una sola sonrisa llegaste a mi corazón para siempre?

1 respuesta

Confirmación de traducción en árabe

Me gusta mucho una frase y la quería traducir a árabe. He conseguido un traductor que me la ha traducido pero quería confirmar si realmente significa lo que yo quiero. La frase es:Lo pasado ha huido, lo que esperas está ausente, pero el presente es...

1 respuesta

¿Algún libro sobre Mitología Griega?

¿Alguno interesante donde venga la historia de los dioses antiguos? Sobre Kronos, Zeus, etc. Hace tiempo leí uno pero era como el resumen de cada uno de los dioses, no era una historia. Me puede recomendar uno donde venga la historia de la vida de...

1 respuesta

Quiero traducción de la palabra aleluya en arameo y hebreo

Me podría decir como se escribe aleluya en arameo y en hebreo mi mail es [email protected]

2 respuestas

Traducción de una frase al sánscrito

Veo que ayudaste a varias personas con las traducciones! Me gustaría saber si se puede traducir la siguiente frase al sánscrito para hacerme un tatuaje. "Será que en estas rosas con injertos tan floridos aunque menos coloridos siempre vemos...

1 respuesta

Deseo saber el significado de Myriam y Raquel.

Deseo conocer el significado del nombre Myriam, y saber si es más o menos antiguo que María o Märiam, se que son traducciones del mismo nombre, pero cuál es el más antiguo, el que primero apareció en las diferentes culturas, ¿Y cuál es traducción de...

1 respuesta

Una pelea con las de perder, que hago ¿

Tengo 15 años alto fuerte... Ya hos lo podéis imaginar, me ha venido un tío de 18 diciéndome que me pegaría i no se que más. Que puedo hacer para defenderme ¿Tengo las de perder ¿Aconselladme para poder solucionarlo socialmente o violentamente. Urgente...

2 respuestas

¿Qué tanto se puede aprender japones con youtube e Internet? ¿Algunas opiniones, sugerencias y tips?

Soy del D.F. Honestamente me da curiosidad aprender japones aunque claro tenga otras cosas que hacer y estas cosas tomen tiempo, la verdad además de que mi situación no esta muy bien económicamente y necesito encontrar alguna opción en la que pudiera...

2 respuestas

Traduccion fonetica hebreo castellano

Necesito traduccion fonetica hebreo castellano alguien que me pueda ayudar mi mail es [email protected] muchas gracias dejar mail o numero de telefono.

1 respuesta

Tatuaje en latín

Necesito que me traduzcas una frase que quizá me tatúe, ´porque no conozco a nadie que me lo pueda averiguar: - "Ríete de la vida antes de que la vida se ría de ti"

1 respuesta

Frase en latín

Me gustaría saber si puedes traducirme al latín y al griego la siguiente frase: Nada dura eternamente

1 respuesta

Cómo se dicen en latín!

Un día a la vez, es que quiero ponerlo en una fotografía y como mensaje personal. Alguien que me pueda ayudar

1 respuesta

¿Cómo utilizar servicios de traducción para mejorar tu negocio?

La traducción profesional no se tiene muy en cuenta a la hora de hacer negocios, pero sin embargo, es una herramienta realmente potente que nos permite llegar a lugares que nunca habríamos imaginado. Un servicio de traducción no solo pasa tus textos...

3 respuestas

Traduccion urgente porfavor correctamente

Vergilius, magnus poeta Latinus, fabulam pulchram scripsit. Romani litteras Graecas amant. Fabula Vergiliana historiam Troianam ita narrat. Troiani et Graeci inimici sunt atque acriter pugnant. Graeci Troianos superant et Troiam delent. Vergilius...

1 respuesta

Por favor Traducción hebreo

Me podría colaborar con la traducción de : Yo soy de mi amado y mi amado es mio Yo soy de amada y mi amada es mía Si es posible es forma vertical y horizontal Muchas gracias Alejandra C. [email protected]

1 respuesta

Lengua catalana

Mi pregunta trata sobre un ejercicio de lengua catalana y tengo que saber que función sintáctica (subjete, complement directe, indirecte, circumstancial)tienen las palabras subrayadas de las frases que os muestro a continuación : -Si no són patètics,...

1 respuesta

¿Por qué se le dice "Guerra mundial" si no TODOS los países están combatiendo?

Cito "Según los últimos datos recogidos por la Organización de las Naciones Unidas, en el planeta hay un total de 194 países reconocidos" articulo "Cuántos países hay en el mundo" (Anexo 1), ya conociendo estos datos me pregunto ¿Por qué se dice...

1 respuesta

Frase para truducir al latín

Soy Chita. Te molesto en esta ocasión para consultarte sobre una frase que me gustaría traducir al latín. Esta es: "Prefiero morir de pie, a vivir de rodillas".

1 respuesta

Dudas sobre relaciones familiares

Mi situación es está... Estoy enamorada del hijo de la sobrina de mi abuelita, y tenemos una relación amorosa... Queremos formalizar lo nuestro. ¿Es pecado nuestra relación?

1 respuesta

Salamanca

Podrían traducirme este texto que descubrí en Salamanca : <h2>"AD CAEDES HOMINUM PRISCA ANPHITEATRA PATEBANT NOSTRA UT LONGUM VIVERE DISCANT" </h2> Tengo una curiosiad enorme.

1 respuesta

¿Quiénes son los filósofos actuales más reconocidos y qué han hecho?

Quiero saber quiénes son los filósofos actuales más reconocidos y qué han hecho

1 respuesta

Duda sobre la inversión de compra en palos forjados de golf adecuados a mi handicap

Tengo un equipo de 3ª mano con el que me inicie en el golf:Wilson Pro Staff OD. Ya está muy deteriorado, y necesito cambiarlo. Actualmente soy hp. 16, mi pregunta es ¿Debo invertir en unos palos forjados que me sirva para el futuro, o todavía es muy...

1 respuesta

Mi Rough collie mato a una cachorra,tenemos un macho chihuahua y genial pero queremos otra rough cachorra y ahora nos da miedo

Adopte una rough collie hace 3 años ella tendrá unos 6 años y es muy buena sociable con otros perros pero el problema llega con la comida y juguetes, solo come con otro adoptado macho, nos regalaron una perrita de dos meses pero no sabemos qué pasó...

3 respuestas

Frase latín roma terra mitica

Me gustaría saber que significan estas frases que están en la entrada de ROMA en TERRA MÍTICA: ---------------------- Omnes trahimvr Stvdio lavdis ----------------------

1 respuesta

¿No es la pregunta que estabas buscando?

Puedes explorar otras preguntas del tema