Traducción del latín: Rosae Dominae

Preguntas y respuestas relacionadas

Traducción al latin!

Me quiero tatuar una frase al latín y, como es normal, no encuentro fiables los traductores de internet. A ver si algún experto me podría solucionar el problema. La frase es "EL MIEDO ES UNA ENFERMEDAD. Y YO NO ESTOY ENFERMO." Realmente son dos...
1 respuesta

Cuándo se usa el voseo verbal en el español de España?

Soy latinoamericana, pero quería también aprender el uso del español en España, y no entiendo muy bien en el siguiente caso si es que hay alguna diferencia de a quién se está dirigiendo: "Estáis en el medio de la nada" ¿La persona que habla se dirige...
1 respuesta

Traducción de una frase al sánscrito

Veo que ayudaste a varias personas con las traducciones! Me gustaría saber si se puede traducir la siguiente frase al sánscrito para hacerme un tatuaje. "Será que en estas rosas con injertos tan floridos aunque menos coloridos siempre vemos...
1 respuesta

Los Aenigmata de Simposio

¿Me podrías traducir del latín al español estos dos enigma del escritor latino simposio? Est domus in terris clara quae voce resultat; ipsa domus resonat, tacitus sed non sonat hospes; ambo tamen currunt hospes simul et domus una. Vivo novem vitas,...
1 respuesta

Secretos del latín medieval

Quisiera saber si puede traducirme este texto, del latín medieval, y su significado. Se trata de un himno recogido en un breviario del siglo XVII. (La transcripción es mía, espero que esté bien porque algunas grafías son difíciles de interpretar)...
1 respuesta

Traducir frase de español a latín!

Me gustaría si fueras tan amable que me tradujeras una frase del español al latín. La frase es la siguiente: "No existe camino fácil, lucha por conseguir tus sueños" Otra preguntita si no es mucha molestia: ¿La frase "possut quia posse videntur"...
1 respuesta

Suboracion adjetiva

Mi nombre es Claudia, estudio traducción en la universidad y tengo un ramo en gramática española, y estoy un poco confundida con algunos términos que parecen tener el mismo nombre. No sé que es una suboracion adjetiva y no lo he encontrado en...
1 respuesta

Analizar sintácticamente oraciones PSS + funciones

Buen diaa! No logro entenderla, ¿Podrian explicarme? No se si pueden ver, pero no pregunto casi nunca en todoexpertos, solo cuando estoy super perdido en algo :( Analiza sintácticamente: Para que aquel cumpleaños fuera inolvidable pidió a los...
3 respuestas
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema