Traducir texto del portugues al español

Preguntas y respuestas relacionadas

¿Diferencia entre las palabras divertirse y disfrutar?

En mi entorno se usan esas palabras cómo sinónimos, y cuando miro el diccionario me hago un lío con los significados, hay contextos que no entiendo por qué se está usando la palabra disfrutar, por qué creo que se está usando con el sinónimo de...
1 respuesta

¿Qué significa "Jai Guru Deva Om" de The Beatles?

Ké tal! Me gustaría saber si alguien aquí puede traducir o sabe ké significa la frase "Jai Guru Deba Om" (si mal no recuerdo se escribe así) de la canción Across the universe de The Beatles. No tengo idea ké idioma es, y hace muchos años que busco su...
3 respuestas

Exceso de gratitud y poros abiertos

Soy un chico de 20 años. Y pues desde hace como 3 años. Padezco de exceso de grasa y poros abiertos en la cara. Con más intensidad en la nariz. Me lavo la cara y a partir de una hora mi nariz ya esta muy grasosa y mis poros se ven muy abiertos. Y...
2 respuestas

Mi novio me mintió

Hace dos meses que estoy con él, nos levamos muy bien, pero ayer me mintió, fue algo raro y necesito de sus opiniones para saber que hacer. El trabaja de 8 am a 17 de la tarde. Tipo 12 del mediodía me conecto al facebook, ya que el siempre se conecta...
1 respuesta

Albergue en la Comunidad Valenciana, en Valencia o Castellón para la semana santa

Me puedes recomendar algún albergue de la C.Valenciana para ir estas pascuas, me da igual el lugar siempre que este en las provincias de Valencia o Castellón (no muy lejos de casa), Vamos a ir 3 parejas de amigos.
1 respuesta

Plicomas

¿Qué son los plicomas? Se que tiene que ver con el colon pero no se nada mas y no encuentro nada en internet.
1 respuesta

¿Cómo escribir las siguientes frases en arameo?

Me interesa saber cómo se escribe en arameo (antiguo si es posible) las siguientes frases: "Señor, tú lo sabes todo; sabes que te quiero" y "Solo Dios me juzgará". Ojala pueda ayudarme.
1 respuesta

Canciones que incluyen gaita escocesa

Me gustaría saber si podrías decirme de algún solista o grupo en el que se incluyan el instrumento de la gaita escocesa.
1 respuesta

LETRA de la canción ANGEL

Necesito su ayuda para escribir la letra de la canción ANGEL(de Shaggy)en español. Ya hice la traducción ingles-español, falta arreglarla para que suene bien y pueda ser cantada. La letra es la siguiente: :) Coro Niña, eres mi ángel, eres mi querido...
1 respuesta

Desactivar secuencia de campo autonumérico

Tengo un formulario para introducir registros acerca de hallazgos que hacen agentes de un equipo de trabajo. Este formulario tiene un campo llave llamado "Finding_ID", el cual genera un numero autonumérico secuencialmente y en forma incremental, para...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema