Traducción a Arameo de frase bíblica

Preguntas y respuestas relacionadas

Traducción para un tatuaje

¿Podrías traducirme una frase en varias lenguas? Es para un tatuaje y no se en cual quedaría más bonito la frase es. "una vida para vivir"
1 respuesta

Mi nombre en griego

Me gustaria saber como se escribe juan y raquel en griego
1 respuesta

¿Es en realidad la Virgen María sin pecado?

Soy Cristiano y en una charla con un católico argumento: En las cartas de Pablo habla de la divergencia entre la gracia y el pecado, es decir lo más contrario a la gracia es el pecado y lo más contrario al pecado es la gracia, en ese sentido donde...
5 respuestas

Traducir frase de castellano a latín

Quería saber como se traduciría al latín la frase: "solo muere lo que se olvida". Me han dado la siguiente traducción: " justum obliviscaris quod moritur" pero por lo que me acuerdo yo del latín creo que esta mal. ¿Cómo seria bien traducida?
1 respuesta

Frase de Spinoza

Quisiera saber que significa la palabra "sive" de la frase Panteista "Deus sive natura", traducida como "Dios O la naturaleza", ¿Acaso "sive" puede traducirce como "o"?, por último, ¿Existe en internet una página en español sobre frases en latin?,...
1 respuesta

T busco la traducción al latín de dos frases

Me llamo Alfonso y estoy buscando la traducción al latín de dos frases; la primera es: -Lo que hacemos en la vida, tiene su eco en la eternidad. La otra es: -La noche es más oscura, justo antes del amanecer.
1 respuesta

¿Alguien puede traducir la siguiente frase al Latin? "Lo que sea que es hoy puede que no sea lo mismo mañana"

Necesito traducir la siguiente frase al Latín, es una frase que dijo mi abuelo y me gustaría grabarla en su lapida, y los traductores de google y que hay en internet no creo que funcionen para este idioma.
2 respuestas

Unión de una cristiana y un musulmán

Soy una mujer cristiana que conozco la palabra de Dios así como lo que establece en cuanto al yugo desigual. Sin embargo, me asalta la duda de pensar que aunque Dios no quiera estas uniones por no ser aconsejables por los problemas que pudiera...
3 respuestas

Traducir frase de español a latín

Me gustaria si fueras tan amable, que me tradujeras la siguiente frase al latín, he estado viendo traducciones tuyas y estás hecho una máquina! La frase es la siguiente: "No existe camino fácil, lucha por conseguir tus sueños". Otra preguntita...
1 respuesta

David en Arameo

Necesito por favor traducir al Arameo el nombre de David que es mi hijo y quiero hacerme un tatuaje con su nombre.
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema