Frase en latín

Preguntas y respuestas relacionadas

Sobre un texto biblico (Nuevo Testamento)

No dispongo todavía de un teclado en griego pero lo volveré a ocupar. Esta vez es de mi interés saber cómo traducir al español el siguiente verso: "kaí nin to katéjon oidate, eis to hapokalypsthenai auton en to autou kairo" (II thessalonikeov 2:7)....
1 respuesta

Como se escribe en hebreo y arameo

Me gustaría que me dijeras como se escribe el nombre de Mireia en hebreo y en arameo. Si también pudieras decírmelo en griego te lo agradecería enormemente ya que le estamos haciendo un cuadro a nuestra hija y es muy importante para nosotros. ¿Se...
1 respuesta

Por que aprender latín

¿Por qué aprender latín? ¿Complementa cualquier otra carrera profesional? ¿Cuál seria hoy en día su punto más fuerte y su aspecto más imprescindible y esencial para nuestros tiempos que se han vuelto muy prácticos? ¿Para nuestro caso hispanohablantes...
1 respuesta

Por favor necesitaría ayuda para traducir al Latín estas dos frases

Necesitaría ayuda para traducir estas dos frase al Latín : "tu recuerdo despierta mi alma; tu luz guiara mi camino" "jamas podre recordarte sin llorar como un niño; te echo de menos". Ante todo muchas gracias querría traducir estas dos frases para...
1 respuesta

Traducción al latín de una frase personal

Estoy buscando la ayuda de alguien que me pueda hacer el favor de realizar la traducción al latín de esta frase "Hermanita, gracias a ti volví a creer y a confiar, eres una guerrera, eres un milagro". Gracias de antemano a quien esté interesado en...
1 respuesta

Hola, ¿Por favor podríais traducir la siguiente frase al latín? Muchas gracias por la ayuda!

Frase: De mi madre la bondad, de mi padre la sabiduría, de mi hermano la dignidad y de mi hermana la razón. El presente lo escribes tú...
1 respuesta

En el idioma inglés, en qué casos se usa para negación: don't+verbo, ¿Y cuándo se usa el verbo+not?

¿En qué caso se usa el don't + verbo en infinito y cuando se usa el verbo en infinitivo más el no o not? Ejemplos: lead us not into temptation I have no problem o i haven't problem I don't have problem
1 respuesta

¿Me podrían traducir un texto en latín?

Llevo rato con el texto, pero nose por donde empezar, el latín nose me da muy bien. Este es el texto: In Campo, inter mare et oppidum Troiam, omnes fortier pugnabant. Achilles autem ceteros Graecos virtutis fama superabat. Troiani usque ad, Graecorum...
1 respuesta

¿Qué aspectos tomaron en cuenta para nombrar al Real Madrid equipo FIFA del Siglo en fútbol?

¿Qué aspectos tomaron en cuenta para nombrar al Real Madrid equipo FIFA del Siglo?
1 respuesta

Traduccion en latin

Necesito que me ayudes a traducir frases en latín, es para un trabajo de la universidad y no me acuerdo de lo que estudie en bachillerato, ¿Qué hay de la reminiscencia? Ahí van las frases: Gaius Iulius Caesar erat excelsa statura, nigris oculis,...
1 respuesta

Cual es la función sintáctica de la palabra "abandonado" en : "han visto al perro abandonado en el parque"

En categoría, se que es adjetivo, y que es un sintagma adjetival, y pregunto si es complemento indirecto o un adyacente También dudo en esta frase: "María lo está pasando muy bien". Respecto a "bien", si es CC de modo, o C predicativo del CD Si...
1 respuesta

Access - Importar fichero a través de botón. Posibilidad de elegir el fichero

Tengo una base en Access en la que pego cada mes los datos de facturación en la tabla "DATOS_FACTURACION". Los datos vienen de ficheros Excel que cada mes tienen un nombre diferente (entre otras cosas, cambia el nombre del mes). Dentro de esos...
1 respuesta

Traducir al latín

Me gustaría que me tradujeran al latín un par de frases " todo en esta vida se paga" y " nunca andarás solo".
1 respuesta

Traduccion a sanscrito

Me gustaría saber si me pueden traducir la siguiente frase a sánscrito para poder hacerme un tatto, gracias igualmente por todo, " Aunque te has ido, permanecerás en mí eternamente. " Mi email es : [email protected]
1 respuesta

Tatuaje para mis abuelos en latin

Me gustaría traducir un texto del castellano al latín, lo intente en el traductor google, pero no me fio por que ya e visto que no lo hace 100% bien, y ya que es una cosa muy importante para mi me gustaría que me ayudara un experto como usted, le...
1 respuesta

¿En que categorías se clasifica la música rock?

Quería que pro favor me diferas como se clasifica el rock y porque
1 respuesta

Traducción de español al Latin!

Me sirvió muchísimo tu repuesta pero... Necesito algunas frases mas! Me quiero tatuar algo muy especial y quiero elegir la correcta! Agradezco mucho su ayuda! :) La distancia no es el fin Cuando vuele con mis alas... Volare hacia ti Desde el cielo me...
1 respuesta

Como se dice en latín..."con un sola sonrisa llegaste a mi corazón para siempre"

Después de mucho buscar en traductores de internet y darme cuenta de que no sirve ninguno he preferido preguntarle a un experto, ¿Cómo se dice en latín la frase... Con una sola sonrisa llegaste a mi corazón para siempre?
1 respuesta

¿Que es la tecnología y la ciencia y cuales han sido sus aportes a la humanidad?

Es para un tarea que las respuestas sean posiblemente largas y claras :)
2 respuestas

Traducción de frases al idioma inglés y empleo de términos como to y for en oraciones

Favor me puedes ayudar. Uso de To o for: Cómo sé cuando usar to o for en una oración, por ejemplo Yo quiero estudiar para aprender inglés fluido I want to study to learn fluent english I want to study for learn fluent english I want to study for...
2 respuestas

Traducir frase del castellano al latín

Quisiera saber si alguien me puede ayudar a traducir estas dos frase del castellano al latín para un tattoo: - No temo a la muerte, temo a la vida no vivida. - No temo a la muerte, temo a la vida que no viviré.
1 respuesta

Traducción al latín

Te echo de menos Te echaré de menos
1 respuesta

Traducir destino en celta,ebreo,romano,griego

Agradezco todo la ayuda posible entraducir las siguientes palabras, amor, destino, viaje, viajero, ciudad, isla, partida, union, por siempre, para siempre, nunca, cobarde, valiente, coraje. En ebreo, griego, romano, italiano, frances, ingles.
1 respuesta

Traducción de frase de español a ingles

¿ ¿Algún experto podría traducirme una frase muy sencilla? Es muy importante y no quiero meter la pata con las preposiciones, ya que en los traductores automáticos me sale cada vez una traducción distinta: Hasta el infinito, la luna y las estrellas
2 respuestas

¿Quiénes son los filósofos actuales más reconocidos y qué han hecho?

Quiero saber quiénes son los filósofos actuales más reconocidos y qué han hecho
1 respuesta

¿Cuál es el sustantivo del verbo oler?

¿Cuál es el sustantivo del verbo oler? Es algo curioso, supongo que es un verbo irregular o que no existe dicho sustantivo. El otro día un amigo dijo una expresión "le dí un oletío al plato de lentejas y le quité to el sabor", me hizo gracia pero me...
1 respuesta

Analisis sintactico en oraciones en latín.

Ex Nestoris ore melle dulcior fluebat oratio. Es correcta esa traducción: "El discurso de Nestor fluía más dulce que la miel" ¿La palabara "ore" que significa es un verbo? Esta bien si pongo "ex Nestoris": ¿Como sujeto. Y Nestor como núcleo? Y "ore...
1 respuesta

¿Cómo se diría en latín "muchas gracias por su atención"?

Me gustaría emplear esta frase en latín para un trabajo
1 respuesta

¿Qué significado tiene esta frase?

Alguien sabe la traducción de: " illud quod sulum bicis is ero diligo "
1 respuesta

Traducción al latín. A mi familia le debo todo desde mis fracasos hasta mis triunfos

Si alguien puede ayudarme con la traducción al latín de esta frase se los agradezco. "A mi familia le debo todo desde mis fracasos hasta mis triunfos"
1 respuesta

Duda gramatical

Querría saber si el pronombre"lo" puede cambiarse de posición y decirse "ve lo viendo" en lugar de "ve viéndolo". ¿Sería correcto o es una forma local errónea? Y si es correcto ¿Tiene algún nombre"
1 respuesta

Que bachiller debo elegir

No se si esta pregunta corresponde a esta categoría por eso a lo mejor lo pongo en varias. Yo estoy en 4º de la E.S.O. Y resulta que he cogido las matemáticas difíciles, a mi me pasa como a todo el mundo me gustan las asignaturas que se me dan bien,...
1 respuesta

Como se dice en ingles lo siguiente?

Favor, ayúdame con esto... ¿Cómo se dice en ingles lo siguiente? Me pones nervioso, Me pones celoso, Me pongo contento cuando te veo. (Según mis conocimientos seria, you get me nervous, you get me jealous, I get glad when I see you) Lo otro cuando...
1 respuesta

Frases de español a latín

Quisiera que me ayudaran a traducir o convertir del español al latín la siguientes dos frases, para un trabajo. 1) Si una persona es perseverante, aunque sea dura de entendimiento, se hará inteligente; y aunque sea débil se transformará en fuerte. 2)...
1 respuesta

Traducción castellano a latín de unas frases para tatuaje

Me gustaría que me ayudaran con la traducción de unas frases para un tatuaje en latín como mensaje a mi hijo. Las frases son estas: —Vive, sueña, llora, ríe, siente, ama, pierde, gana, baila, y si tropiezas y caes, levántate y sigue" —Vive y se feliz...
2 respuestas

Orientación laboral

Le cuento Soy una chica de 16 años que esta en 1º de bachillerato y que tiene como asignaturas optativas latín y mates. Quisiera hacer filología hispánica ( sino me equivoco es la más apropiada para ser profesora de instituto de Kengua y Literatura)....
1 respuesta

Identificar alguna palabra italiana

No sé el nombre de una canción en italiano (o quizá francés). Parece ser ópera pero más bien creo es Pop/Opera. Le dejó el enlace donde puede escucharla en formato MP3. La comprimí lo más posible para que el archivo sea chico y fácilmente descargable...
1 respuesta

¿Cómo reclamo a la Mutua Asepeyo por una suspesión de mi prestación ?

LLevo de baja varios meses (10) y nunca he faltado a las debidas revisiones de médicas de la mutua. Falté a la última revisión por una infección intestinal que me tubo en el baño todo ése día, cada media hora. Al día siguiente (se tienen 10 para...
1 respuesta

¿Cuáles son las características y hechos más importantes de la edad antigua, media, moderna y contemporánea?

Necesito datos a cerca de las características y hechos más importantes de la edad antigua, de la edad media, de la edad moderna y de la edad contemporánea.
1 respuesta

¿Cuál es la iglesia de Cristo?

Acabo de leer tu respuesta al que preguntó cuántas iglesias cristianas había. A mi no me quedó muy claro. Te agradeceré una respuesta basada en la Biblia. Servanda.-
2 respuestas

Frase latín roma terra mitica

Me gustaría saber que significan estas frases que están en la entrada de ROMA en TERRA MÍTICA: ---------------------- Omnes trahimvr Stvdio lavdis ----------------------
1 respuesta

¿Puede alguien traducirme este texto del latín al español?

Domitianus Tito fratri successit. Is primis annis in imperio moderatus fuit. Mox in ingentia vitia incurrens, priora merita abolevit, nam nobilissimos senatores interfecit et populo tyrannice egit. Primus se dominum et deum appellari iussit. Superbia...
1 respuesta

¿Qué diferencias existen entre los cristianos católicos y los ortodoxos?

Me gustaría saber que es lo que diferencia a los cristianos católicos de los ortodoxos.
1 respuesta

Significado de siglas y abreviaturas.

Estamos tratando de importar (por 1ª vez) unos artículos de China y el proveedor me ha comunicado sus condiciones, pero emplea abreviaturas en inglés y tengo dudas sobre su significado, ¿Puedes traducirme esto?: The above prices are based on FOB...
1 respuesta

Sobre un texto bíblico (N.T. Mateo 24:34)

No dispongo de un teclado con caracteres en griego, pero me interesa saber la traducción de este verso: "Hamen lego Hymin oti ou me parélthe e genea aute eos an panta tauta génetai". Particularmente, esta palabra "génetai" se ha traducido "suceda",...
1 respuesta

¿Como aprobar literatura universal en examen de PAU +25?

Tengo un mes y medio para aprender literatura universal. Jamás en mi vida he dado está asignatura, y no se como meterle mano. Pondré aquí la teoría que entra. Busco los temas y ¿Voy haciendo resumenes y me los aprendo? Y es imposible leerme los 5...
2 respuestas

Confirmar si es correcto frase del español al latin

¿Podrías confirmarme cual de estas frases está bien traducida? Lo que no me destruye me hace más fuerte Id quod non delete firmat me ... O bien... Id quod non necat me facit firmior
1 respuesta

Traducción de una frase en latín

No se si puedas ayudarme, mira no tengo el texto, es de un juego de Xbox... Doom3, pero encontré el video en youtube donde dice la frase que quiero traducir, ¿Avisame si te mando por aquí la liga o que?...
1 respuesta

Problema con Renault Scenic

Tengo una Renault Scenic, se me bajó sola una ventanilla trasera y al llevarlo al concesionario me dijeron que no era del elevalunas sino un problema eléctrico. Ahora me han llamado para decirme que han quitado el asiento del conductor y la parte...
1 respuesta

Traducción al Latín de: La vida no esta hecha para comprenderla sino para vivirla

Tengo que hacer un tatuaje esta semana con dicha frase, y quería ver si podéis ayudarme, ya que los traductores de internet no son fiables y no conozco a nadie que pueda ayudarme.
2 respuestas

Pequeña, pero gran duda

Hoy un amigome ha hecho una pregunta que no se como responder. Igual y es un poco tonta, pero no le encuentro solución, es la siguiente: ¿Por qué todas las religiones, acaban en ismo o sea, budaismo, catolicismo, etc? Imagino que sera algún termino...
1 respuesta

Traducción latín-español.

Hace poco tuve la selectividad y en el examen de latín, me pusieron muy poca nota y quisiera saber cuál es la verdadera traducción del texto para ver si tan mal lo he hecho. Timotheus a patre acceptam gloriam multis auxit virtutibus. Fuit enim...
1 respuesta

Me podría traducir algún experto una frase al latín

Me podría traducir algún experto la frase: "Mente abierta y corazón benévolo" al latín.
1 respuesta

Cómo se traduce las palabras honor, lealtad, pasión, agradecida y la frase: nunca te apartes (o alejes) de dios en latín?

Requiero traducir estas palabras y la frase para un trabajo
1 respuesta

Completar frases en ingles

La verdad es que no se como completar estas 7 frases en ingles. Me puede colaborar por favor. Mil gracias 1.) Complete the following sentence with Tag Question. Write in the box Alfonso gave her a gift for her birthday, _______? 2.) Complete the...
1 respuesta

¿Qué bachiillerato elijo para sicopedagogia?

Yo quiero estudiar pedagogía o psicología... Me enteredO que se pueden estudiar las 2 en psicpedagogia... ¿Qué bachiillerato es útil? ¿El de economía me servirá?
1 respuesta

Traducción latín

Tengo estas dos frases de latín que tengo que traducir al español, pero algunas partes no me salen: Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Hi...
2 respuestas
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema