Latin: Traducir una frase

Preguntas y respuestas relacionadas

¿Cómo se dice en Latin la siguiente frase?

Quisiera pedir su apoyo para que me puedan ayudar a traducir a Latin Antiguo en la siguiente frase: "Todos deben de morir".
1 respuesta

Alguien sabe por qué mi perro macho adulto monta a mi cachorro también es macho?

Otra vez escribo. Por que mi perro tiene un compartimiento raro con el nuevo cachorro, quiere montarlo todo el tiempo y no se cómo puedo hacer para evitarlo. Tengo que estar dejándolos separados por que no lo deja en paz al cachorrito. ¿Alguien sabe...
1 respuesta

Traducción a Arameo de frase bíblica

Existe una frase de la Biblia que significa mucho en mi vida, en Romanos 8:31. La he visto escrita de dos maneras según las dos Biblias que tengo..."¿Si Dios por nosotros, quien contra nosotros? O ¿Si Dios está con nosotros, quien estará contra...
1 respuesta

Dudas del ingles

Tengo varias preguntas que hacerle referente a la gramática inglesa: En el libro que uso (English grammar in use) dice que la partícula won't se puede usar para decir que alguien se niega a hacer algo. Ejem. "The car won't start." Pero ¿Se podría...
1 respuesta

2. Complete each question with the correct form of the auxiliary verb and the main verb in the past tense.

1. _____ they____ their work yet? (finish) 2. ____ you_____ anything for lunch? (eat) 3. When______ you_____ this morning? (wake up) 4. What____ the students_____ in class yesterday? (do) 5. Where_____ I_____ my keys? (put)
2 respuestas

Traduccion a rumano

No sabia como decirte esto y tampoco estaba preparada para decirtelo, pero ahora si que me siento segura para decirte que te quiero y que aunque estemos poco tiempo juntos me pasaria el resto de mi vida besandote . Quiero muxo
1 respuesta

¿Cuál es el origen y significado palabra "gratis"?

Quedaría agradecida si alguien me pudiera dar los orígenes de la palabra gratis. Su significado actual me resulta claro(creo): sin cargo, sin pago. Mi inquietud surge si es que esta palabra esta conectada con - gracia - y/o gratia.
2 respuestas

¿Dios peca al dejar al hombre pecar?

Si es pecado no impedir la maldad ¿Dios peca al dejar al hombre pecar?
4 respuestas

¿Es verdad que en la biblia no se enseñan las doctrinas de la Trinidad y la del infierno del fuego?

¿Es verdad que la Biblia no enseña las doctrinas de la trinidad y la del infierno de fuego?
5 respuestas

Traduccion de latin

Quiero saber el significado de "sine sinis"..
1 respuesta

Pronombres relativos en inglés.

Tengo una duda sobre los pronombres relativos en inglés. No entiendo cuándo se pueden omitir.
1 respuesta

Duda sobre la pronunciación correcta de la expresión a ver si aprendemos o haber si aprendemos

¿Cuál es la forma correcta: "A ver si aprendemos" o "haber si aprendemos"?. He estado toda mi vida convencido de que la correcta es la primera forma, pero a raíz de una discusión una estudiante de filología hispánica me contesto lo siguiente:"Yo lo...
4 respuestas

¿Alguien me puede analizar sintácticamente estas dos oraciones?

Las oraciones en cuestión son: -El presidente sospecha de que su ministro lo ha traicionado -Ese es el parque donde nos conocimos
1 respuesta

Me llamo sonia abreu necesito su ayuda urgente

Yo necesito saber de: PATRONES DE LA VOZ PASIVA DEL AUXILIAR DID. He encontrado muchas cosas de la voz pasiva y nada con el auxiliar did, y quisiera saber cual es la estructura de las oraciones en voz pasiva, tanto para oraciones afirmativas,...
2 respuestas

Hola, ¿Por favor podríais traducir la siguiente frase al latín? Muchas gracias por la ayuda!

Frase: De mi madre la bondad, de mi padre la sabiduría, de mi hermano la dignidad y de mi hermana la razón. El presente lo escribes tú...
1 respuesta

Uso de ing en oraciones

Cómo sé cuando usar un verbo en infinitivo o agregándole ing al final learning english is my goal for this year to learn english is my goal for this year
3 respuestas

Soy cristiano evangélico y leo la Biblia y quiero saber si iré al cielo

Se agradece mucho. Lo segundo, sí, me gustaría saber si iría al cielo, porque es de las cosas que más me cuesta llegar a entender, la vida más allá de la muerte del cuerpo. Tengo muchas dudas acerca de eso y aunque intento con todas las ganas...
8 respuestas

Cual es la función sintáctica de la palabra "abandonado" en : "han visto al perro abandonado en el parque"

En categoría, se que es adjetivo, y que es un sintagma adjetival, y pregunto si es complemento indirecto o un adyacente También dudo en esta frase: "María lo está pasando muy bien". Respecto a "bien", si es CC de modo, o C predicativo del CD Si...
1 respuesta

Carta amistad rumano a español

Buna Cristhel, Ce mai faci, ¿Nesuferita mica?. Va rog me traduces esta carta, merci, multumecs. Buna animalut paros, Cum o sa aflii, mani tau de naturat a pluat in croaziera. Cred ca ma judeca, de lapt nu stiu prea bine ce-o sa se intample, ideea e...
1 respuesta

Un par de frases al latin porfavor!

¿Me podrias ayudar en la traduccion de dos frases? 1.- Nada sin ti, todo contigo 2.- Para ti, para siempre
1 respuesta

¿Sabrías traducirme una frase al latín?

Traductor X! Te escribo desde España para pedirte un favor. ¿Sabrías traducirme la siguiente frase al latín? "La imaginación se impone a la realidad". Muchas gracias por tu amabilidad! - - - - - - - - -- Perdón, pero no me gusta meterme en las...
1 respuesta

¿Alguien podría traducirme de castellano a latín las siguientes frases? Seria para tatuarme.

Quiero hacerme un tatuaje y me gustaría que alguien me tradujera estas 2 frases de castellano a latín... 1- Solo yo mi mido mis pasos" 2- Futbol mi pasion, musica mi refugio
1 respuesta

Traduccion de frases en español a rumano

¿Buna camelia, ce faci? Sper ca bine . Bueno como ves poko a poko voy aprendiendo algo mas gracias a ti, aver mi siguiente pregunta es que si me puedes traducir estas frases a rumano... Muxas gracias de ante-mano . _ mi amor o cariño : _ te echo de...
1 respuesta

Urgente! Ayuda con un texto en latín!

Necesito ayuda para traducir y analizar un texto en latín, poner sus complementos verbos... Pero no se ni por dónde cogerlo, si pudieras ayudarme te estaría muy agradecido, Antiquis temporibus, Menelaus rex cum Helena uxore Spartae vitam agebat. Olim...
1 respuesta

Traducción al latín. A mi familia le debo todo desde mis fracasos hasta mis triunfos

Si alguien puede ayudarme con la traducción al latín de esta frase se los agradezco. "A mi familia le debo todo desde mis fracasos hasta mis triunfos"
1 respuesta

Traducción al latín

¿Alguien sabría decir cuál sería la traducción correcta al latín del lema: "¿Por la curiosidad al conocimiento" ? Quería personalizar un ex-libris y me gustaría incluir ese mensaje.
1 respuesta

Traducir frase al hebreo

¿Pueden traducirme la siguiente frase al hebreo bíblico, con los caracteres hebreos y una pronunciación figurada en español? Frase: "Don que alimenta infinitamente".
1 respuesta

Repetir segundo de primaria.

Tengo un hijo de 7 años, cursano 2 de primaria, el es diciembre. Nos ha dicho su profesora que como siga así tendrá que repetir. Nosotros no estamos de acuerdo, porque el nivel del niño es alto comparado con amigos que sus hijos estudian en otras...
1 respuesta

Duda gramatical

Querría saber si el pronombre"lo" puede cambiarse de posición y decirse "ve lo viendo" en lugar de "ve viéndolo". ¿Sería correcto o es una forma local errónea? Y si es correcto ¿Tiene algún nombre"
1 respuesta

Necesito información sobre las reglas ortográficas de la escritura de textos filosóficos en latín

Recibí tu respuesta:''Herí, hodie, cras et siempre, In aeternum unitas'' Esa frase significa: Ayer, hoy, mañana y siempre, eternamente juntos. Más que duda es desconocimiento la verdad, te pregunto otra vez: ¿En los escritos en latín la coma es...
1 respuesta

Frase para truducir al latín

Soy Chita. Te molesto en esta ocasión para consultarte sobre una frase que me gustaría traducir al latín. Esta es: "Prefiero morir de pie, a vivir de rodillas".
1 respuesta

Capituo I de la encíclica Veritatis Splendor de Juan P

Quien mejor que usted com educadora para poderme explicarme, según lo que se dice en el capituo I de la encíclica Veritatis Splendor de Juan Pablo II: 1- La relación que hay los mandamientos y el sentido de pertenencia del pueblo de Israel. 2- La...
1 respuesta

Conjugate the verb "do" in the past tense

Conjugate the verb "do" in the past tense Conjugate the verb "do" in the past tense Conjugate the verb "do" in the past tense Conjugate the verb "do" in the past tense Conjugate the verb "do" in the past tense Conjugate the verb "do" in the past...
2 respuestas

Forma correcta de esta frase de Salustio

Me gustaría saber cual de estas dos frases en latín es la correcta. La 1º es la forma común en la que la leo por muchos textos de internet. La 2º es la forma en la que aparece escrito en un libro escrito por Manuel C. Diaz y Diaz. -Nam divitiarum et...
2 respuestas

Consulta Español a Latín

¿Cómo se escribe en Latín "Nunca más"?
1 respuesta

Traducción de una frase en latín

No se si puedas ayudarme, mira no tengo el texto, es de un juego de Xbox... Doom3, pero encontré el video en youtube donde dice la frase que quiero traducir, ¿Avisame si te mando por aquí la liga o que?...
1 respuesta

¿Cómo se diría exactamente en Latin "Una, grande y libre"? Muchas Gracias. Disculpen las molestias

Quisiera saber la traducción mas exacta posible a la frase: "Una, grande y libre". Tengo entendido que seria una de las dos siguiente: "unum magnum et liberum" o bien "una magna et libera" pero no se bien como funciona el genero en latín e internet...
1 respuesta

Traducir frase español-latín

Para añadir a un ex-libris, orlándolo, desearía poner la frase en latín, que hiciera referencia a que "nadie tenga nada que decir (o criticar) al propietario del libro. Yo tengo algo hecho pero no estoy seguro de que esté bien "ex <iniciales del...
1 respuesta

Frase de Wiston Churchill al latín

Necesito de tu experiencia, conocimiento y colaboración, para traducir al latín la siguiente frase de Wiston Churchill: "El éxito no es definitivo, el fracaso no es fatídico, lo que cuenta es el valor para continuar".
1 respuesta

Libertad humana

No tengo muy clara la concepción de libertad que Dios dio a los hombres al crear a Adán y Eva. Se supone que Dios lo sabe todo, es omnisciente gracias a su infinita sabiduría. Entonces, lógicamente sabrá pasado, presente y futuro. Ahora bien, Dios...
3 respuestas

Confirmar traducción

Me he atrevido a refrescar los pocos conocimientos de latín que adquirí en 2ºde BUP por un acontecimiento inminente muy especial y porque me encanta la cultura clásica. Por favor, ¿Podrías decirme si he traducido bien estas 2 frases, y si no es así,...
1 respuesta

¿Que quiere decir de tu siervo N.N.?

Irene2150 encontre en internet esta oracion que te mando pero hay algo que no comprendo ¿Qué quiere decir de tu siervo N.N.? Y lo de: Oración complementaria: Santo Dios, Santo fuerte, Santo inmortal, por los tres dulces nombres líbranos Señor, de...
4 respuestas

En el idioma inglés, en qué casos se usa para negación: don't+verbo, ¿Y cuándo se usa el verbo+not?

¿En qué caso se usa el don't + verbo en infinito y cuando se usa el verbo en infinitivo más el no o not? Ejemplos: lead us not into temptation I have no problem o i haven't problem I don't have problem
1 respuesta

¿Cómo se forman las oraciones en italiano?

Me podrias decir cual es la estructura para formar de las oraciones en italiano. Dime si son como: sujeto + verbo, o no se como sean por eso pido tu ayuda una vez mas.
2 respuestas

Adjetivos y adverbios

Ante todo un saludo. Quisiera hacerle una pregunta: la verdad, se me hace muy complicado reconocer los adverbios y los adjetivo, no se como diferenciarlos. Me gustaría que me diga un método, el más sencillo posible, para diferenciarlos.
1 respuesta

Traduccion latin-español

Ruego traducir de española latin: - Caballero de La Paciencia - El sacrificio es motor de mi vida
1 respuesta

Como se dice en latín..."con un sola sonrisa llegaste a mi corazón para siempre"

Después de mucho buscar en traductores de internet y darme cuenta de que no sirve ninguno he preferido preguntarle a un experto, ¿Cómo se dice en latín la frase... Con una sola sonrisa llegaste a mi corazón para siempre?
1 respuesta

Estructuras para preguntas y respuestas en INGLES

Me llamo FERNANDO, Soy de Coatzacoalcos, Ver. Mex. Me gustaria que me ayudara a conocer las reglas más sencillas para formar las estructuras de las oraciones y respuestas en INGLES asi como el uso de los auxiliares pues por el momento los estoy...
2 respuestas

¿En realidad el cristianismo es Monoteísta?

Ciertamente se define así, pero la realidad es que ¨¨Dios¨¨es algo bastante abstracto para los católicos, más bien adoran a Jesús, su símbolo de la cruz preside las Iglesias, pero es que en realidad ese no debería y lo saben ustedes ser su símbolo,...
1 respuesta

Innovar !

Me ha surgido una duda acerca de la raíz del verbo innovar. Se que proviene del latín: Innovator, -orís Pero me gustaría saber el significado en profundidad:
1 respuesta

Cómo se dicen en latín!

Un día a la vez, es que quiero ponerlo en una fotografía y como mensaje personal. Alguien que me pueda ayudar
1 respuesta

Analizar sintácticamente la siguiente oración

Anoche, mientras la Peregrina dormía, Martín huyó hacia el bosque que lo protegería pero allí lo esperaba una joven
1 respuesta

Holaaa necesito ayudaa con gramatica de español!

Necesito saber 3 cosas para un examen mañana por favor respóndeme con ejemplos ¿Qué son Variantes pronominales? ¿Qué son palabras variables e invariables? ¿Qué son formas personales y no personales del verbo?
1 respuesta

Me podría traducir algún experto una frase al latín

Me podría traducir algún experto la frase: "Mente abierta y corazón benévolo" al latín.
1 respuesta

Confirmar si es correcto frase del español al latin

¿Podrías confirmarme cual de estas frases está bien traducida? Lo que no me destruye me hace más fuerte Id quod non delete firmat me ... O bien... Id quod non necat me facit firmior
1 respuesta

Soy muy introvertido e inseguro y no me quiero como soy :(

Mi problema es que soy adicto a la masturbación y la pornografía y ahora mas me excita la pornografía gay pero yo se que eso no esta correcto porque solo me esta llevando a tener esas preferencias homosexuales y yo no quiero pero aveces no se que...
3 respuestas

¿En qué lenguaje están escritas las siguientes frases?

¿Sabes qué podrían ser estas frases? ¿Y en que lenguaje están? Me dijeron que parecen algunas latín o derivados otras griego creo que me dijeron pero me dijeron que contactara con un experto también me dijeron que algunas parecen que estén escritas...
1 respuesta

¿Cómo puedo aprender inglés con facilidad?

En el lugar en el que vivo solo se hable inglés y me es muy difícil aprenderlo. ¿Cuál es la mejor forma de aprender el idioma?
9 respuestas

Traducción frase al hebreo bíblico

Necesito la traducción de la siguiente frase al hebreo bíblico: Ir a la lucha con determinación, abrazar la vida y vivir con fuerza y pasión Graciass
1 respuesta

Necesito traducir del latín a español

Heic Noenum Pax De Grandae Vus Antiquus Mulum Tristis Arcanas Mysteria Scriptum Invoco Crentus Domini De Daemonium Rex Sacriticulus Mortifer Heic Noenum Pax Psychomantum Et Precr Exito Annos Major Ferus Netandus Sacerdos Magus Mortem animalium
1 respuesta

¿Cómo se dice "disque" o "es que"?

Necesito saber en ortografía, cual de las dos palabras se debe usar "disque" o "es que"...
2 respuestas

Es correcta la frase en este dialogo

Te molesto nuevamente, me piden transcribir este dialogo y no estoy segura si dicen " And all a stores were closed" or "And all the stores closed" tengo la duda si es a or the. Me podrías ayudar. Perdón por molestar tan seguido, pero tu sabes mucho...
2 respuestas

Lenguaje de Señas

Quisiera aprender sobre el lenguaje de señas. ¿Es universal o existen varios tipos? ¿Cómo se componen las oraciones y palabras? ¿Cómo es la gramática? Si pudieras recomendarme un sitio donde obtener este tipo de información.
3 respuestas

Frses de español a rumano :)

¿Cristhel de nuevo por aqui me podrias traducir estas frases al rumano? : No soy rumana pero entiendo un poco rumano : ¿Soy de alcala y tu? : ¿Cuántos años tienes? :¿De dónde eres guapo? : Tienes messenger : Que haces hermana, yo aqui aburrida en...
1 respuesta

Traduccion latin español

In litore maris magnis retibus sine lintribus captant pisces. Neptuni penetralia et altaria sanguine multarum ovium cyclopes rigant et caede hostium foedant. Cyclopes corpora pellibus vulpium ornant. Cyclopibus est saeva indoles, famen sedant lacte...
1 respuesta

Traducir a rumano

Innaes te mando esto para ver si me puedes hacer el favor de traducirmelo, es que el traductor de google no es muy bueno y necesito hablar estas cosas en condiciones! Jeje Gracias guapa! Siento mucho que anoche te pusieras triste, yo solo queria...
1 respuesta

Iglesia Protestante Luterana

Me gustaría saber donde puedo conseguir información de "Iglesia Protestante Luterana", he buscado por toda la web y lo único que encuentro son cosas de poca importancia.
2 respuestas

Uso de Do y Does en forma interrogativa?

Tengo problemas con el uso de estos auxiliares en preguntas sobre todo por que no se si con modales como Can o Would se deben usar... ¿Por ejemplo no se si se dice Would do you like to play football? ¿O Would you like to play football?
1 respuesta

Preguntas sobre el curso: "DEI"

Quería realizarle una serie de preguntas acerca del curso cristiano que estoy llevando a cabo en estos momentos. Se trata de "La Declaración Eclesiástica de Idoneidad", en cuanto a la que me surgen ciertas dudas, en referencia a las cuales, si usted...
3 respuestas

Sweeper

Necesito saber el significado de la palabra inglesa sweeper, ya que no lo encuentro en el diccionario. El contexto es sobre temas relacionados con una emisora de radio.
1 respuesta

¿Análisis sintáctico de esta oración?

Una alumna rubia y germana adquiere su bandeja con el menú en el mostrador del autoservicio y luego se sienta en una mesa.
1 respuesta

Sepo, ¿Sabo o se?

Qué ocurre cuando aplicamos el verbo saber a la primera persona del singular. Saber referido al sentido del gusto. Ej: la mermelada sabe dulce.
1 respuesta

Una peque traducción a latín porfa

Mi nombre es Alejandro y quisiera saber si me puedes ayudar a traducir por favor estas 6 frases cortas y unas cuantas palabritas sueltas... 1. Regresé del infierno. 2. Cazador de almas. 3. La envidia de los ángeles. 4. Cuídate mucho. 5. Te quiero...
1 respuesta

¿Cuál es el sustantivo del verbo oler?

¿Cuál es el sustantivo del verbo oler? Es algo curioso, supongo que es un verbo irregular o que no existe dicho sustantivo. El otro día un amigo dijo una expresión "le dí un oletío al plato de lentejas y le quité to el sabor", me hizo gracia pero me...
1 respuesta

Traducir las siguientes frases al latín por favor.

Tradúceme por favor las siguientes frases. *.- Mi corazón está contigo, te amo hijo mio. *.- Eres mi angel en la Tierra, ta quiero hijo mío. *.- Aunque el viento me lleve a otro lado, te amo y siempre estaré contigo hijo mío.
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema