Traducción de titulo universitario

Preguntas y respuestas relacionadas

Interpretacion o traduccion simultanea

Soy una estudiante de psicologia de bogota, Colombia, quiero una carrera que me permita viajar y conocer el mundo; quisiera saber si tu conoces donde puedo estudiar traduccion simultanea o interpretación, estoy aprendiendo frances y se ingles, espero...
1 respuesta

Traducir al Arameo

Quería saber si por favor podrías traducirme las siguientes iniciales al arameo son cuatro letras todas Jotas y con un punto de separación es así : " J.J.J.J " que son para otro tatuaje, también necesito la frase " ABBA " que es una frase religiosa...
5 respuestas

Certificado soltería persona China para pareja de hecho

Mi novia (china) y yo (español) ya somos pareja de hecho en España. Ahora ella quiere aplicara para la Tarjeta de familiar de comunitario que le permitira residir en el país 5 años sin preucupación. Para aplicar este visado necesita un certificado de...
1 respuesta

Que estudiar para ser fontanero

Me gustaría ser fontanero, busque unos cursos y vi uno de técnico en instalaciones de fontanería y calefacción, pregunte el tema de si me daban algún documento que me sirva o algo parecido, me comentaron que yo finalizo el curso y puedo ejercer el...
3 respuestas

¿Cómo puedo aprender inglés con facilidad?

En el lugar en el que vivo solo se hable inglés y me es muy difícil aprenderlo. ¿Cuál es la mejor forma de aprender el idioma?
9 respuestas

Cursos gratuitos para trabajadores activos.

Buenas tardes, He terminado la carrera de ingeniería técnica de electrónica industrial y desearía realizar cursos a distancia, referente a esta carrera de manera gratuita. Me podéis ayudar a buscar cursos para ingenieros técnicos. De antemano, muchas...
1 respuesta

Convalidar experiencia laboral por grado medio

Llevo diez años trabajando en una empresa de electrónica(tres como encargado taller) y me gustaría saber si de alguna manera, me podrían convalidar mi experiencia laboral por grado medio o superior. Si no es así como podría apuntarme para ir al...
1 respuesta

Convalidar carnet a fp

Quisiera saber si teniendo el carnet de instalador, reparador i mantenedor frigorista en cataluña se puede convalidar con el grado medio de fp, y si así fuera que debería hacer.
1 respuesta

¿Cómo saber si es una de las mejores escuelas de inglés?

Tengo tiempo queriendo empezar a hablar inglés, pero por equis motivo siempre lo pospongo. Es por eso que no quiero perder mi tiempo y me gustaría saber cómo es que la escuela que escoja es de las mejores.
3 respuestas

Copia Graduado Scolar en Málaga

Hace más de 20 años saqué el título de Graduado Escolar en Málaga en una academia privada Ahora vivo en Valladolid y con la mudanza no encuentro mi título ¿Puedo conseguirlo en esta ciudad o tengo que reclamarlo a Málaga?
1 respuesta

Traducción frase al hebreo bíblico

Necesito la traducción de la siguiente frase al hebreo bíblico: Ir a la lucha con determinación, abrazar la vida y vivir con fuerza y pasión Graciass
1 respuesta

¿Manual de odontología?

Tengo una amiga que le encanta la odontología y me gustaría regalarle un manual o algo como unas diapositivas acerca de eso, pero no sé de donde bajarlo ya que desconozco ese tema.
1 respuesta

Idiomas. Certificados niveles inglés. Opciones para obtenerlos.

Soy ingeniero, y un valor añadido importante a mi profesión es tener conocimientos medios-altos del idioma inglés. 1) ¿Qué tipos de certificados existen a día de hoy a nivel español y europeo? ¿Cuáles son los oficiales o de referencia, y que suelen...
4 respuestas

¿Cómo redactar un recurso de alzada?

Disculpa la molestia, necesito ayuda porque no tengo ni idea de cómo redactar un recurso de este tipo, Te explico: estoy intentando que me admitan en un máster de la UNED (MÁSTER UNIVERSITARIO EN FORMACIÓN DEL PROFESORADO DE EDUCACIÓN SECUNDARIA...
3 respuestas

Soy malísimo en ingles,¿Cómo puedo mejorar?

Bueno actualmente estoy cursando el ingles básico 2 y soy muy cerrado al ingles, me desespero porque esta materia lo aporbare a las justas o tal vez lo jale( no estoy acostumbrado a dejar una materia menos de 14 ) y me siento muy mal, de verdad odio...
5 respuestas

Matrimonio Español - China

Soy un chico español que se quiere casar con una china. Ella vendrá a España, ¿Qué necesitaremos para poder casarnos? Estamos muy perdidos. Cualquier ayuda es válida.
1 respuesta

Página en dos idiomas

Estoy desarrollando un sitio web y quiero hacerlo en dos idiomas y bajo php. Había pensado en almacenar en una cookie el idioma y leerlo a partir de el. Sin embargo, no sé cual es la forma más correcta de continuar. Por favor, indícame: -Cada script...
7 respuestas

Diferentes idiomas

Somos una familia española que vivimos en USA y nos trasladaremos a vivir a Tarragona en Septiembre. El problema Principal que tenemos es el de elegir colegio adecuado para nuestros hijos. El mayor tiene 6 años, pronuncia inglés perfectamente y lee y...
2 respuestas

Boda con ingles

Soy española y vivo en Inglaterra. Voy a casarme con un inglés. Estamos tramitando los papeles para casarnos en España. Nos piden una especie de certificado de empadronamiento traducido al español de mi novio, pero aquí no existe ese documento como...
1 respuesta

¿Es necesario aprender ingles para ser un desarrollador de software?

Tengo un problema en cuanto a ejercer mi carrera (Técnico en programación de software) y se trata a que no me entra del todo aprender ingles para esto; tengo un buen nivel para desarrollar software, aunque me falta aprender aún más lenguajes de...
2 respuestas

Termino bachiller con muchas dificultades o tiro para la prueba de mayores de 25?

Recurro a ti por que necesito una orientación para estudiar, tengo 25 años, y he estado estudiando para obtener el titulo de bachillerato, pero no he podido terminarlo por que llevo arrastrando matemáticas de primero y segundo y además me han quedado...
1 respuesta

3d studio 4.0

Necesito saber si existe alguna forma de traducirlo al español dado que soy principiante y se me complica mucho más el soft en ingles
1 respuesta

Dudas Hosting

Tengo un dominio registrado en un hosting pero sin tienda web solo el dominio, lo que quiero es transferir este dominio a otro hosting en EEUU que me ofrece más opciones una de ellas es crear una tienda web para vender mis productos entre otras...
8 respuestas

Diccionario de ingles técnico

Soy estudiante de ingeniería eléctrica, y estoy buscando un diccionario de ingles técnico (gratuito) en internet para traducir unos textos sobre mi especialidad.. Me puedes ayudar, ¿Si conoces de alguno..?
2 respuestas

¿Alguien qué me informe si es muy engorroso el matrimonio por poderes con un español? Soy venezolana tenemos 4 años de relación

Estoy muy ansiosa por estar con mi niño lindo español,( mi novio) pero no he podido viajar ni el venir aquí, soy venezolana y el españoly no se que sea más pronto y si deba esperar años para estar con el, ¿Lástima qué leyes definan si amas o no a una...
1 respuesta

¿Por qué en mi biblia no aparece por ningún sitio Jehová y en otras sí?

Dado que tienes conocimiento sobre la biblia, me gustaría preguntarte una duda que tengo al respecto. Es que resulta que yo tengo una biblia que no aparece para nada el nombre "Jehová", sin embargo, he visto que en otras biblias además católicas, sí...
1 respuesta

Aprender italiano

Me llamo Marta. ¿Qué tal? Espero que bien. Bueno yo tengo 12 años y desde hace unos dias me ha dado por escuchar canciones de Raffaella Carrá. Me he dado cuenta de que el italiano es un idioma precioso y lo quiero aprender. ¿Tu crees que seria facil...
2 respuestas

Si no he hecho cursos de idiomas como puedo ponerlo en mi currículo

He visto una vacante de Call Center en inglés y quiero aplicar. Sugieren que tenga un nivel de inglés intermedio. Considero mi nivel intermedio, más escrito y hablado, pero escuchando si me hablan rápido pues casi no entiendo mucho, o sea, si me...
3 respuestas

Pasos que he de dar para contratar a un profesor nativo de USA para una academia de inglés

Voy a abrir un centro educativo en un pueblo de la provincia de Teruel, nos dedicaremos a ir de pueblo en pueblo enseñanzo inglés entre otras actividades. A fin de poder distinguirnos del resto de academias o centros, he establecido contactos con un...
3 respuestas

Como se dice en latín..."con un sola sonrisa llegaste a mi corazón para siempre"

Después de mucho buscar en traductores de internet y darme cuenta de que no sirve ninguno he preferido preguntarle a un experto, ¿Cómo se dice en latín la frase... Con una sola sonrisa llegaste a mi corazón para siempre?
1 respuesta

¿Cuál es la mejor agencia para estudiar en el extranjero?

Tengo 20 años, y este verano me gustaría ir al extranjero a aprender ingles, ya que en septiembre ire a estudiar a alemania y tengo que mejorar mucho mi ingles ya que ahora mismo es bastante bajo.. He estado mirando distintas agencias tipo interway,...
3 respuestas

Frase en un libro de Cortázar...

Soy fanático de Julio Cortázar y siempre me complica con sus cosas en francés... Así que te voy a usar seguido... Jajaja! La frase encabeza al famoso "Rayuela" y dice así: "RIEN NE VOUS TUE UN HOMME COMME D'ÊTRE OBLIGÉ DE REPRÉSENTER UN PAYS" Más o...
1 respuesta

Es realmente necesario aprender varios idiomas como el ingles?

Para nadie es un secreto que actualmente, vivimos en un mundo totalmente globalizado y donde todos nos conectamos con todos. Es por esto que aprender idiomas constituye una gran herramienta a la hora de progresar como estudiante y profesional. Y por...
2 respuestas

¡ TRADUCCIÓN de la canción

:) Deseo que me ayuden con la TRADUCCIÓN de la canción "ANGEL", de Shaggy, yo tengo buenos conocimientos del idioma ingles pero necesito ayuda para traducir la canción de forma que al escucharla en ingles la pueda ir cantando en español también, NO...
1 respuesta

Necesito saber como se dice Agustina en Francés, Ingles, Alemán o en cualquier otro idioma

Necesito saber como se dice Agustina en Frances, Ingles, Aleman o en cualquier otro idioma
1 respuesta

¿Qué significado tiene esta frase?

Alguien sabe la traducción de: " illud quod sulum bicis is ero diligo "
1 respuesta

¿Qué puedo hacer con esta contabilidad?

Me han pasado una contabilidad y necesito que me ayuden con unas dudas que tengo. Los datos de la contabilidad del año 2010 no coincide con lo presentado en el mod 200 de ese año. Es como si hubiesen hecho de nuevo la contabilidad de ese año No están...
1 respuesta

¿Cuáles son las posibles opciones para obtener un visado de residencia a España?

De Venezuela! Tal vez me puedas dar información con una serie de preguntas que espero no sean demasiadas (aún quedan algunas sin hacer...). Soy nieto de españoles y me propongo emigrar a España. Soy traductor, intérprete público e instructor de...
1 respuesta

Cambiar texto transferencia en carrito

Tengo un problema con el texto en la página de transferencia bancaria, en local me aparece el texto correcto y en remoto no. Adjunto fotos 1º prestashop local( así quiero que se vea en remoto) 2º en remoto. ¿Qué puedo hacer?, mil gracias.
1 respuesta

¿Por qué me resulta tan difícil aprender a hablar ingles?

Tengo años estudiando inglés en varias academias y nunca he aprendido a hablarlo, porque es tan difícil
1 respuesta

Traducir una frase del inglés

Necesito traducir una frase del español al inglés pero no sé cual seria la forma correcta. La frase es "las locuras de Miguel", aunque más bien seria algo como un titulo. Refiriéndose a un artista, que plasma sus ideas surrealistas (locuras de su...
2 respuestas

¿Porque mi facebook tiene partes en ingles?

De la noche a la mañana hay cosas que se han cambiado al inglés por ejemplo la palabra compartir es ahora Share, y cuando ponías escribir un comentario esta puesto Write a comment. Yo no he tocado nada y ahora parece que mi facebook es bilingüe...
12 respuestas

Especialidad del Cap

Tengo una duda acerca de la especialidad del CAP. Soy licenciada en Administración de Empresas. Tengo pensado prepararme el CAP por la especialidad de lengua inglesa, ya que por la Universidad complutense no hay ninguna especialidad que se adecue a...
1 respuesta

Contrato para un Au Pair en España bajo notario

Estamos en un proceso para que un Au Pair de otro país venga a nuestra casa a ayudarnos con el cuidado de nuestro hijo durante algunas horas al día y de paso realice algunas tareas domésticas básicas. Ya hemos encontrado a la que pensamos sea la...
1 respuesta

Qué MÁSTER hay que hacer para ser profesor de e.f si has hecho INEF?

Voy a terminar inef próximamente. Estoy pensando en preparar unas oposiciones para profesor de e.f. He visto que hay un máster que te capacita para ser profersor de E.S.O, bachillerato, FP e idiomas. Sin embargo, al no venir de ningún grado afín a...
3 respuestas

¿Conoces alguna web donde me pueda descargar un manual de mysql en español?

Soy temo y te quiero pedir de favor si no conoces algún sitio donde pueda bajar un manual de Mysql en español, ya que me es urgente... Te agradecería si me contestas lo más pronto posible... Gracias por leer mi mensaje... Bye
4 respuestas

Necesito Casarme en Ecuador

Soy nacionalizada española. Quiero casarme con mi novio de Ecuador y tengo hijos de los cuales tengo la guarda y custodia y la patria potestad compartida, que requisitos necesito y si es cierto que con un poder de el puedo casarme aquí sin necesidad...
1 respuesta

¿Es un timo un email sobre ganar el premio de la lotería de netherland?

Quiero ver si puedes orienyarme en algo que me interesa mucho, necesito saber si es real o si es un fraude de los que rondan por la internet... Resulta qué recibí un email que me dice que gane un premio (? 2,000,000) en la lotería de la república de...
3 respuestas

Hola urgente ¿Cómo puedo crear un traductor?

Necesito tu ayuda en visual basic 6.0 tengo que crear un interfaz donde las palabras o verbos en español me los traduzca a ingles Pero no se como hacerlo cual seria la codificación dame una idea o ejemplo
1 respuesta

¿Cuál es el mejor y más liviano antivirus en la actualidad?

Resulta que el pc me va bien sin conexión a internet. Pero cuando pongo internet, los navegadores tardan en abrirse, todo el sistema se ralentiza. Esta noche se me han instalado solos 3 programas de esos... No se como se llaman, si gusanos, troyanos...
12 respuestas

Convalidación de titulo

Poseo el titulo de Técnico Especialista Administrativo en la rama Administrativa y Comercial con fecha de 1995. Puedo convalidarlo por algún modulo superior, ya que estoy interesado en efectuar un master superior y me informaron que hay títulos de...
1 respuesta

Macro para traducir de ingles a español o viseversa

Que tal amigos tengo una pregunta hay forma de una macro para traducir del ingles al español o del español al ingles
3 respuestas

Libros y Tae Kwon Do

Leí tu consejo y me sirvió de mucho realmente. Quiero preguntarte dos cosas: 1-¿Podes recomendar uno o dos libros buenos en castellano (o inglés) sobre Kung Fu?. 2-Estoy poniendo en práctica un "programa de mejoramiento" de mi estado físico-mental,...
1 respuesta

Cambiar la imagen de la cuenta google

Quisiera cambiar la imagen que tengo al inicio de sesión en google y no encuentro la manera, si hay alguien que me pueda echar una mano seria de agradecer.
1 respuesta

¿Trabajar en el extranjero como profesora de primaria?

Me gustaría ser profesora de primaria pero me gustaría trabar en el extranjero en sitios de asía, como Corea del Sur, Tailandia o China. ¿Es posible ser profesora de primaria en el extranjero? ¿Qué tendría que hacer?
1 respuesta

Programa traductor -español ó ingles - arameo-

Estoy en busca de algun programa traductor español-arameo o, en su defecto, ingles-arameo.
1 respuesta

¿Hay estudios de lingüística sin literatura?

Mi caso es algo especial. Soy apasionado de los idiomas pero odio la literatura. Empecé filología gallega pensando que lo primero iba a poder con lo segundo, pero no ha sido así. Las asignaturas propias del idioma (lingüística, tipología,...
1 respuesta

Nombre y apellidos en hebreo,egipcio,etc

Queria acerme un tatuaje de mi nombre y apellidos y el de mis padres y como comprendereis quiero asegurarme de lo que me tatuo jeje. Me gustaria saber si es posible la traduccion exacta de nombre y en apellido ya sea hebreo, egipcio, griego, o algun...
1 respuesta

¿Que lenguaje se aprende de forma más fácil: francés, japonés o italiano?

Este bueno no se como preguntartelo soy de la universidad autonoma de chapingo en mexico quuiero aprender otro idioma y pienso entrar al frances pero no si este bien quisiera que tu me dijeras cual es el lenguaje mas facil para aprender frances...
2 respuestas

¿Cómo buscar en español en youtube?

Quería saber si se puede filtrar una búsqueda en youtube para que de resultados en español solamente como por ejemplo hace google, he probado poniendo el titulo de búsqueda deseado y añadiendo la palabra español pero para eso el titulo debe contener...
1 respuesta

Dudas sobre la convalidación de la e.s.o. Al tener aprobada la prueba de acceso a grado medio

Estoy interesado en acabar la eso, de 1 y 2 de eso me suspendieron 4 asignaturas, ¿Me quedarían convalidadas al tener aprobada la prueba de acceso a grado medio? De esta manera solo tendría que cursar 3 y 4 de eso en 1 año, agradezco muchísimo tu...
1 respuesta

Traducir en Dreamweaver

He de traducir una página web de forma que el usuario elige un idioma en la entrada y se traduzca todo el sitio a diferentes idiomas pero no se hacerlo y te ruego que me ayudes.
2 respuestas

Prueba acceso a grado superior

Quiero realizar la prueba de acceso a ciclos de grado superior (por tenerla), tengo terminado el ciclo de grado medio de electromecánica de vehículos y a medias el de equipos electrónicos de consumo. Me gustaría saber de que asignaturas consta la...
1 respuesta

¿Qué artículo especifica las facturas exentas de IVA?

Desde el AMPA de un CEIP, ofrecemos actividades a los alumnos del mismo. Una de ellas era una conferencia/taller para los alumnos sobre el uso de las redes sociales que se realizó dentro del horario lectivo y en el mismo centro escolar. Otra de las...
2 respuestas

Diccionario linux y kernel castellano

Aunque lleve muchos años con el ms-dos y windows me jodió, me e iniciado hace poco en linux, y como te puedes imaginar, nunca he oído hablar de palabras como bugs, kernel, compilar el núcleo... Y me cuesta aprender si no sé el significado, e buscado...
6 respuestas

Convalidaciones de asignaturas

Actualmente estoy cursando primero de carrera (ADE=administración y dirección de empresas), estoy pensando en cambiarme al modulo de grado superior de ADE porque veo que la carrera son 4 años y se me hace muy tarde. Quería preguntarle que si realizo...
1 respuesta

Publicar vídeos en mi web

¿Está permitido publicar vídeos en una web propia que ya estén publicados previamente en otros sitios web como YouTube?
2 respuestas

¿Qué debo hacer para llegar a ser profesora de francés e inglés?

Tengo 16 años, estoy en 1º de Bachillerato, y como todo el mundo en esta etapa, me pregunto qué hacer con mi vida. El caso es que desde siempre me han apasionado los idiomas y me encantaría poder enseñarlos. Mi problema es que como he dicho antes, me...
2 respuestas
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema