Traducción, por favor

Preguntas y respuestas relacionadas

¿Cómo puedo eliminar el pitido de alarma de temperatura del frigo Zanussi ZK29/10F?

De repente el domingo ha empezado a pitar y a encenderse la alarma de temperatura. Cuando le doy al botoncito de la alarma se para por 15-20 minutos. Cuando apago el frigorífico tarda unas 2-3 horas en volver a pitar. El frigorífico enfría y congela...
1 respuesta

Suplantar 2 pilas de 3 V redondas por un transformador

Estoy algo triste Al comprar esa fuente de 6 V me vendieron un modelo de los viejos que daba un vacío de 10 V y con carga se que daba en 9,5 V Y para peor de los males el cable que soldé a los conectores de las pilas de la balanza que lo adherí con...
1 respuesta

Traducción de nombres...

Soy tatuador y piercer, y a menudo mis clientes me piden que les tatue su nombre en los idiomas mas disparatados, así que de vez en cuando, me vereis preguntando una de estas practicas y sencillas traducciones... Por cierto, soy italiano y si hace...
1 respuesta

Traducción al latín para tatuaje

Me gustaría que alguna persona que conozca bien el latín me contestase y ayudase. Pronto me voy a tatuar en latín. La frase en castellano sería " siempre fuerte, nunca caigas". La traducción que me han dado es "semper fortis, numqam casurum". La...
1 respuesta

Traducción de español al Latin!

Me sirvió muchísimo tu repuesta pero... Necesito algunas frases mas! Me quiero tatuar algo muy especial y quiero elegir la correcta! Agradezco mucho su ayuda! :) La distancia no es el fin Cuando vuele con mis alas... Volare hacia ti Desde el cielo me...
1 respuesta

Se debe firmar por ley un contrato de arras traducido en el idioma de una de las partes?

He de firmar un contrato de arras de la compra de un inmueble. El comprador es francés y nos indica que el contrato además de en español debe ir traducido en francés. El propietario es español. ¿Debe o está obligado a firmar el propietario el...
2 respuestas

Revisión de pensión alimenticia

Me gustaría que me dijera si esto se puede hacer y cuanto le costaría a mi marido estos trámites. Mi marido es alemán hay palabras que no se expresa bien. Mi marido lleva un año sin pasar la pensión alimenticia por no tener ingresos, su hijo de de 13...
1 respuesta

Como se dice en latín: "desde el origen estas cosas

Como se dice en latín: "desde el origen estas cosas son divinas, sagradas... Por una fuerza mayor, la voluntad máxima, el destino"
1 respuesta

Como se dice en latín: "desde el origen estas cosas so

Como se dice en latín: "desde el origen estas cosas son divinas, sagradas... Por una fuerza mayor, la voluntad máxima, el destino"
1 respuesta

Querría estudiar traducción ¿Cuál es el salarios anual de un traductor?

Quisiera estudiar traducción, pero siempre he tenido una duda que nadie me ha podido aclarar, ¿Si no es mucha indiscreción cuanto gana un traductor al año?
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema