Tendrías que hacerte con un transformador 230V/12V y que aguante mínimo 10 Amperios, luego conectar a la salida del mismo un puente rectificador que aguante tb 10 Amperios. Dado que esos transformadores son bastante caros lo ideal sería que pudieras hacerte con 3 o 4 trafos de esos pequeñitos (los electrónicos no sirven, ojo) que usaban antes las bombillas alógenas (ahora la gente los deshecha y se encuentran de segunda mano regaalados) y conectarlos en paralelo para poder tener la potencia necesaria. Yo lo he hecho para hacer funcionar en casa un compresor de coche de 12V. Y sin problema
el transformador pudiera valer éste del enlace pero quizás se quede un poco justo y se queme en cuatro días: https://www.amazon.es/Swimhome-Transformador-220V-homologado-Piscina/dp/B08YK9XN55?dib=eyJ2IjoiMSJ9.T22Z2l0U5RVHCQeJdzsw263YrJ_GQZqJ7G1V3cqMzbkZHELEYtn3D2b0YjWWzUQ_y-BtYV-t6YfU5PTBkDZFUMoyxCvrwiDOeYWr8hxC0BhdmnNeEfvMENhqZV4ZqKQEyOw7J1YKaOycCQNeAuj2ZQRjgnwXsW1HQnS5iPipu1hWDc3gJgeo3wh84uT13R844dnfm2_yNOyZbRB8p_fCN1QapUigtuVXVGLGCYK7L6ozSIdAWtbXhT2oTrpvDPzmH25NhNT588nnxx4YpD-xTPthNIg_MQeMOGSJAFi4oU8.aNW2o7cCnxGy-MeiwMtk2kyMGW_oE84yvYJynjJXA_E&dib_tag=se&keywords=transformador%2B220v%2Ba%2B12v&qid=1748272957&sr=8-16&th=1
el puente rectificador podría valer éste: https://www.amazon.es/Luntus-Rectificador-puente-monofasico-KBPC5010/dp/B0872ZZ73T?source=ps-sl-shoppingads-lpcontext&ref_=fplfs&psc=1&smid=A3SCVHRZSNSWC2
Y los trafos de las bombillas alógenas son éstos (repito, los electrónicos no sirven, tienen que ser de los que pesan como los de este enlace: https://www.leroymerlin.es/productos/transformador-220v-12v-para-50-watios-92603.html