Filología

591 seguidores
Preguntar

Preguntas resueltas

Pregunta en de

Traducción latín para tatuaje

¿Alguien me puede decir cómo se dice esta frase en latín? Es importante para mi, y quisiera hacerme un tatuaje. "Vivir es jugar, y yo quiero seguir jugando..."
Pregunta en de

Traducción de una frase en latín de Plinio

La frase es: In bibliothecis immortales animae loquuntur. Perdón por las molestias y
Pregunta en de

Traducri al latin las sig. Frases:

Abusando de tu generosidad necesito que traduzcas una cita bíblica de la Biblia española que tradujo el Padre Luis Alonso Schökel y que no la traduce la vulgata latina, es de Eclesiástico 26:25 y dice así: La mujer impúdica es una perra, mujer...
Pregunta en de

Traducir al latín: Que tengas un buen día.

Soy un nuevo usuario y te admiro por lo preparado que estás, sabes me gusta muchísimo el latín, desgraciadamente no he tenido la oportunidad de estudiarlo, Me gustaría que me tradujeras al latín las siguientes frases: Que tengas un buen día. Eres lo...
Pregunta en de

¿Cómo se escribe Laura y Eduardo en Arameo? Gracias

Me gustaría saber si podrías traducirme al arameo el nombre de mi hija y mi sobrino, se llaman Laura y Eduardo.
Pregunta en de

Comenzar Filología Hispánica con veintitantos...

Mi nombre es Beatriz. El consejo que voy a pedirte, no sé si también se lo pediré a alguien licenciado en psicología porque, desde luego, mi cabeza es un desastre. Verás, yo comencé a estudiar Veterinaria de una manera puramente vocacional, y de...
Pregunta en de

Traducción para un tatuaje

¿Podrías traducirme una frase en varias lenguas? Es para un tatuaje y no se en cual quedaría más bonito la frase es. "una vida para vivir"
Pregunta en de

Necesito ayuda con latín, URGENTE

El martes tengo examen de latín, es uno de los pocos exámenes que me quedan para acabar el curso, y tengo unas frases de repaso que he sacado de internet, yo las voy a ir haciendo, pero me gustaría que me las pudieras traducir, así para cuando yo las...
Pregunta en de

¿Alguien me podría traducir al latín esta frase?

Me gustaría saber la traducción al latín de la siguiente frase :"Libre y no domesticable". Querría saber si en función de el género cambia (si se refiere a una mujer o a un hombre por ejemplo) o cómo sería referido a un animal. Es importante que la...
Pregunta en de

Traducción de texto al latín

Me encantaría saber la traducción al latín del siguiente texto: "A cada día que vivo, estoy más convencido de que el desperdicio más grande de la vida está en el amor que no damos, en las fuerzas que no utilizamos, en la prudencia egoísta que nada...

Mejores expertos total

Suscríbete RSS