Filología

591 seguidores
Preguntar

Preguntas resueltas

Pregunta en de

Arameo, latín y griego

Quisiera saber en arameo, latín y griego, como se escribe y pronuncia la frase "¡Apártate de mí Satanás!, o al menos de cuáles de esas tres formas es más fácil de pronunciar. Es muy importante para mí. También cómo es en hebreo el nombre Emmanuel.
Pregunta en de

Traducir frase al latín. Urgente!

Alguien me puede ayudar a traducir al latín la frase: ..."aquella que siempre será amada..." o "... Aquella que siempre será querida..."
Pregunta en de

¿Qué significado tiene esta frase?

Alguien sabe la traducción de: " illud quod sulum bicis is ero diligo "
Pregunta en de

Traducción frase al latín

¿Alguien me podría traducir la siguiente frase: "Lo que me diferencia me identifica" al latín?
Pregunta en de

Soldados de dios en arameo bíblico

Mi pregunta es si sabes como se escribe soldados de dios en arameo bíblico, no tengo el tabulador de las imágenes que necesito a si que si me lo puedes pasar pues te estaré agradecido eternamente, dispongo de un mac, pero si tengo que desplazarme a...
Pregunta en de

Traducción Latin a Castellano

Tengo un texto que traducir y espero que me puedas ayudar ;). Ariadna cum Theseo e Creta, patria sua, evasit, sed Theseus nocte in insula Naxo Ariadnam reliquit atque in patriam suam navigavit. Mane Ariadna, e somno excitata, Theseum in litore...
Pregunta en de

¿Cómo se dice en Latin?

Quiero tatuarme una frase, quiero que sea en latín y necesito que sea correcta la frase es: Luz de luna en la oscuridad
Pregunta en de

Traducción de Latin a español.

Espero me podáis ayudar a traducir estas frases. - Homines exire nesciebant, nam multae viae flexae faciebant errorem. -In labyrintho rex Minos Minotaurum hominibus vivis alebat. - Itaque Athenienses multos pueros multasque puellas quotannis in...
Pregunta en de

Traduccion latin español

In litore maris magnis retibus sine lintribus captant pisces. Neptuni penetralia et altaria sanguine multarum ovium cyclopes rigant et caede hostium foedant. Cyclopes corpora pellibus vulpium ornant. Cyclopibus est saeva indoles, famen sedant lacte...
Pregunta en de

Secretos del latín medieval

Quisiera saber si puede traducirme este texto, del latín medieval, y su significado. Se trata de un himno recogido en un breviario del siglo XVII. (La transcripción es mía, espero que esté bien porque algunas grafías son difíciles de interpretar)...

Mejores expertos total

Suscríbete RSS