Como trabajar en traducción e interpretación no tengo título

Preguntas y respuestas relacionadas

Escritura de mi nombre en Arabe y Hebreo

Quisiera que alguno de uds expertos me enviara la escritura de mi nombre en arabe y en hebreo. Tengo entendido que mi nombre, Dayan, es un apellido judio. Nuevamente, mi nombre es Dayan. Para enviarmelo solo respondan a [email protected]
1 respuesta

Traducir al arameo

Quisiera saber como se escribe la palabra gracias en arameo y en algunos idiomas mas.
1 respuesta

Realizar página web tienda virtual

Nos gustaría recibir presupuesto y tiempo de realización. Posibilmente con experiencia previa en webmarketing probada y con portafolio. Las webs que hemos visto son : sex4sexlingerie (punto) com y su sub-dominio mayorista (punto) sex4sexlingerie...
2 respuestas

Tendré que ir a la localidad de la víctima?

Hace poco recibí una cédula de citación para ir a declarar ante un juez como imputado por un intento de hurto que no se llegó a consumar. El caso es que la persona que ha hecho la denuncia vive en otra comunidad autónoma y me pilla bastante lejos. La...
4 respuestas

Traducción de una oración al Latín

Antes de nada darte las gracias de antemano por dedicarme un poco de tu tiempo, has sido de los expertos que he encontrado, el que mas confianza me ha transmitido. Hace 2 meses tuvimos una gran perdida en mi familia, para mi era muy importante y en...
2 respuestas

Sobre testamento ológrafo que validez legal tiene

Quisiera por favor si pueden aclararme, un testamento ológrafo, he visto que no necesita testigos, sin embargo me dicen que si necesita dos testigos, esa es una duda, la otra es si, teniendo un hermano como familiar directo, puedo hacer testmento...
1 respuesta

Venta de una parte del condominio

Tenemos una propiedad heredada de nuestra madre entre tres hermanos. El padre es usufructuario. La propiedad está en Girona y yo vivo en Navarra. Puedo vender mi parte del condominio a uno de mis hermanos para salir de él.? ¿Cuál es el procedimiento...
1 respuesta

Chantaje de una socia en una S.L.L.

Somos una S.L.L. Con 4 socios. Las 2 socias trabajadoras tenemos el 52% del capital social de clase laboral, y somos socias administradoras mancomunadas. Nunca se ha designado un administrador único ni nadie que cobre por el cargo. Y el resto son...
1 respuesta

No me gusta la carrera... ¿Qué hago?

Pues actualmente estoy cursando el grado en Biología, pero no me acaba de gustar, mucho laboratorio y muchas asignaturas que no me gustan. Yo si acabo la carrera quiero hacer algo de zoología marina y trabajar con cetáceos o irme fuera a estudiar...
1 respuesta

Estudiar psicología o nada

Tengo muchas dudas, acabo de acabar un ciclo de sonido grado superior pero no hay trabajo, ahora tengo la oportunidad de meterme en la universidad, de sonido no hay nada relacionado que me guste en la uni así que descartado. Miro otras carreras y de...
1 respuesta

Saludo árabe

Me pueden ayudar a saber que es lo que dicen la gente árabe cuando saludan tocándose el corazón, la boca y mente y cual sería la pronunciación
1 respuesta

Noam chomsky

¿Qué quiere decir Chomsky al afirmar en este texto que quien habla una lengua sabe mucho más de lo que ha aprendido? "El estudio de las condiciones particulares que prescriben la forma de cualquier lenguaje humano es la "gramática general". Tales...
1 respuesta

Duda herencia de un padrastro sin hijos naturales

Mi madre lleva casada con un señor hace unos 30 años, este señor que no es mi padre tiene varios sobrinos y se encuentra en circunstancias de salud preocupantes. Mis preguntas en cuanto a mi parte de la herencia tanto de él como de mi madre son las...
1 respuesta

Enseñar inglés en primaria

Mi consulta es que estoy licenciada en filología inglesa, llevo tres años impartiendo clases particulares y extraescolares de inglés y a pequeños grupos de niños/as principalmente de primaria. El caso es que aunque estoy licenciada en filología...
2 respuestas

Crédito de horas sindicales.

Un delegado sindical que se encuentra en excedencia por ocupar un cargo dentro de su sindicato a nivel autonómico, ¿Puede ceder su crédito horario? ¿Tiene incompatibilidad esta persona para trabajar en otra empresa?
1 respuesta

Dudas sobre programas de autoedición

Estoy intentando hacerme un hueco en el mundo de la traducción/corrección. Y quisiera saber que programas de autoedición o diseño gráfico debería dominar para tener más posibilidades en el mundo laboral (traducción, corrección de textos, editoriales...
1 respuesta

Traductore e traidore en (Isaias 34:14)

He estado revisando y comparando el Texto de Isaías 34:14, e las versiones que a continuación detallo: 14 et occurrent daemonia onocentauris et pilosus clamabit alter ad alterum ibi cubavit lamia et invenit sibi requiem[1] 14 Los gatos monteses harán...
1 respuesta

¿Por qué el desarrollo de software tiende a ir al mercado estadounidense?

Siempre he querido formar una empresa de desarrollo de software más enfocado a la población de mi país o de otros países hispanohablantes pero he notado algo que me molesta de sobremanera; pero primero exponder una experiencia que tuve al hacer mi...
4 respuestas

Segundo peritaje con mi compañía de seguro por problema con la empresa que me vendió la casa

Compre mi casa nueva hace dos años y hace unos meses que vengo oliendo mal al entrar en la casa y un marco de la puerta se estaba poniendo negro y el suelo de mármol por mas que lo pulen mas manchas de salitre le salen. Di parte a la empresa que me...
1 respuesta

Club deportivo sin ánimo de lucro

Estoy bastante perdida en este tema... Y agradecería muchísimo si me pudieran ayudar. Comento: Se trata de un club deportivo sin ánimo de lucro, concretamente patinaje artístico. La persona que ejerce el cargo de presidente sin renumeración, está...
2 respuestas

Condiciones para trabajar una vez jubilado

Después de preguntar en más de 5 administraciones de SS, nadie me sabe responder con exactitud. He preguntado también en Tesorería de SS, tampoco lo saben bien; me remiten al Inn. A ver si algún todoexpertos, me puede aclarar dudas. Tengo 70 años, me...
1 respuesta

Nashla

A mi hija le puse por nombre Nashla, claro, sabrás que el real es Najla, que hace años lo vi en un libro de nombres con la traducción "la de ojos grandes". Quisiera me dijeras si se trata de un nombre común y o de alguien conocida por aquellos lados...
3 respuestas

Como debe ser la presentación de un currículo vitae para alguien de IT en España

Quisiera saber como debe ser la presentación de un CV para un programador o cualquier ámbito de IT en territorio español. Hay un estándar europeo pero es muy poco llamativo y no facilita una lectura tan rápida como otros diseños que conozco, quisiera...
3 respuestas

¿Conocen algún traductor que traduzca del español al criollo seychelense?

El Google Traductor no tiene el criollo seychelense solo tiene el criollo haitiano y ese idioma no estoy buscando para traducir. Me sirve también un traductor que traduzca del inglés al criollo seychelense, ya se que en las islas Seychelles también...
2 respuestas

¿Esposa neurótica? ¿Mitomana? Pasivo-¿Agresiva?

Estuve casado, bah aun lo estoy con mi mujer durante 5 años, los 2 primeros fueron muy buenos, pero desde que nació nuestra niña todo empeoro derivando en la separación. Su familia siempre fue un desastre, muy violenta, su padre murió cuando ella...
1 respuesta

¿Cómo buscar en español en youtube?

Quería saber si se puede filtrar una búsqueda en youtube para que de resultados en español solamente como por ejemplo hace google, he probado poniendo el titulo de búsqueda deseado y añadiendo la palabra español pero para eso el titulo debe contener...
1 respuesta

Mi nombre en arameo

De ante mano le doy las gracias al experto que me conteste mi nombre es pedro quisiera me diaran la traduccion escrita y hablada al arameo mi correo es [email protected]
1 respuesta

Criterios contables para fusión de sociedades

Estoy realizando un estudio sobre la posible fusión de 3 sociedades en las que llevo la contabilidad y necesitaría conocer criterios contables para completar mi análisis. Son 3 sociedades anónimas que no tienen participaciones cruzadas entre ellas,...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema