Pie de pica de baño quebrada

Si puedes hacer un nuevo orificio, pero quizá puedes hacerlo en el mismo sitio con una broca del mismo calibre del taco actual, idea vaciando el hueco existente y poniendo un espirro

Yo, para quitar tornillos de los inodoros rotos por el óxido, uso brocas-corona de diamante de 8 mm; con ello, se corta el taco alrededor del tornillo roto y queda un agujero de 8 mm limpio para poner un taco nuevo, y además exactamente en el mismo punto donde estaba el anterior.

Y como ya te han dicho, un pedazo de chapa inox a modo de arandela, y pie fijado.

Si con una corona para porcelanato

Como si le pusieras una gran arandela al tornillo, no se si me explico.