Multa de tráfico que no me corresponde

Me dirijo a ustedes porque he recibido una multa de tráfico de Barcelona, por no pasar la ITV de un coche que hace 3 años notifiqué que no estaba en mi posesión. Yo vivo en Andalucía y no he estado jamás allí.
El problema con el coche se remonta a 2008 cuando después de un divorcio problemático, me dirijo a la jefatura de tráfico porque se me embargo el impuesto de circulación del mismo año.
Hable con ellos y la jefa de tráfico de Sevilla me dijo que hiciese una notificación de venta del vehículo a nombre de mi ex-marido (ya que en el convenio regulador se comprometía a hacerse cargo de los trámites necesarios para ponerlo a su nombra, y que no hizo). Por ello, admitieron fotocopia del mismo convenio regulador y notifiqué el cambio de titular por el que pagué las tasas pertinentes -cuyo resguardo guardo- y me dijeron que me olvidase del tema, que ya no me vendría nada sobre el coche. A partir de entonces, no me ha venido ningún impuesto de circulación hasta la fecha de hoy (3 de mayo) que he recibido una carta de tráfico de Barcelona en el que se me exige el pago de 200 euros. Solicito, su ayuda para saber qué he de hacer y a donde me tengo que dirigir para solucionar el problema.