Traducir frase español-latín

Preguntas y respuestas relacionadas

Loismo, laismo

Loismo ¿Vas a verlo mañana? (Refiriéndose "lo" a una persona)¿Vas a verle mañana? DUDA:¿Cuál es la correcta? ¿Por qué? Laismo La vi ayer.Le dices (a ella) que venga mañana. DUDA:¿Por qué es correcto "le dices" y no "la dices"? ¿Por qué no sería...
1 respuesta

Outlook no recibe pero envía

El problema es que el outlook envía los correos perfectamente, pero no lo puedo recibir,, es el outlook 2010,, lo que me desorienta es que hasta hace unos días funcionaba correctamente, y no se porque ahorao pasa esto, espero tu ayuda
2 respuestas

Como decir te amo en diferentes idiomas

Esta es mi primera pregunta a los señores expertos y se ve detallada a seguir:: la pregunta es como decir "te amo" en italiano, japones, aleman, etc... Espero puedan responder mi duda lo ma breve posible . Muchisimas gracias desde ya. Sergio gomez
1 respuesta

Quiero traducir esta frase al latin

Si tan solo pudiera amarte, quererte e idolatrarte, si tan solo me dejaras llegar a ti para detenerme en tu ternura y gozar de tu dulzura, si me dejaras entrar en tus sueños de placer, serìa tu esclava de amor para hacerte feliz
1 respuesta

Como se escriben los nombres en hebreo o arameo

Necesito saber como se escriben los nombres En hebreo y arameo de : Melva Ciriaco Magda Elba Entiendo que algunos pudieran no estar o que este se escriba en frases en el caso de arameo, y en hebreo quizá escritas seria más fácil ya que pues como en...
1 respuesta

¿Me pueden traducir un breve texto en latín?

Hace unos meses un compañero vuestro me tradujo un texto en latín. Tengo otro, que os adjunto (es de un documento de 1249 y os lo trascribo como he podido) por si hicierais el favor de traducírmelo. Saludos y muchas gracias por anticipado. "P....
1 respuesta

Palabras griegas

Mi nombre es gonzalo y soy de chile, te queria preguntar como se dice en griego las siguientes palabras: El, joven, de, las, estrellas, venido. ESO ES , EN REALIDAD QUIERO SABER LA FRASE "EL JOVEN VENIDO DE LAS ESTRELLAS" O "EL JOVEN DE LAS ESTRELLAS" ;
1 respuesta

Nombrar y escribe fórmulas de compuestos químicos que se encuentren a su alrededor tres ejemplos

Como empleo las normas IUPAC para nombrar y escribir las estructuras de las moléculas inorgánicas.?
1 respuesta

Traducir del latín al español

Espero me puedas ayudar a traducir estas frases. - Homines exire nesciebant, nam multae viae flexae faciebant errorem. -In labyrintho rex Minos Minotaurum hominibus vivis alebat. - Itaque Athenienses multos pueros multasque puellas quotannis in...
1 respuesta

Como se dice exactamente "Gabriel" en latín

Es una duda que me asalta y me gustaría que alguien que haya estudiado latín o/y hebreo me lo pudiera resolver. Yo estudie algo de latín hace unos años y Gabriel, quien viene del hebreo, significa "El hombre de Dios", o "La fuerza de Dios" y mi duda...
1 respuesta

Traducción Latin a Castellano

Tengo un texto que traducir y espero que me puedas ayudar ;). Ariadna cum Theseo e Creta, patria sua, evasit, sed Theseus nocte in insula Naxo Ariadnam reliquit atque in patriam suam navigavit. Mane Ariadna, e somno excitata, Theseum in litore...
2 respuestas

Berrinches, bebé de 2 años 6 meses

No sé cómo manejar esta situación con mi bebé. Yendo al grano, LO QUE HACE MI BEBÉ: Llora todo el día por lo más mínimo, desde no querer vestirse, cepillarse los dientes, hasta porque alguien se sienta en tal o cual sofá; grita, llora...
1 respuesta

¿Cómo frenar las críticas de mi suegra?

¿Cómo frenar las críticas de mi suegra? Hola, la situación es la siguiente: Mi suegra va a gordos anónimos, está obsesionada con la comida (no es obesa pero sí gordita y tiene 55 años, ama de casa). El tema es que desde hace casi 4 años, que conocí a...
11 respuestas

Dignidad y derechos de la persona humana

He leído el documento de la Comisión Teológica Internacional "Dignidad y Derechos de la persona humana" (http://www.mercaba.org/CTI/12_dignidad_y_derechos_de_la_per.htm), y no logro comprender con qué argumentación se intenta allí fundamentar la...
2 respuestas

El nombre de asociación lleva términos o expresiones que inducen a error

Tengo desde hace unos años problemas con una asociación. Inscrita la Asociación denominada PROP. URB. "EL PARAMO", con número 2390 de la Sección 1ª, con fecha de constitución 13/04/1993, cuyo ámbito territorial es Local. Que dicha Asociación se...
1 respuesta

¿Por qué pudo haber sucedido esto, y si tales situaciones se presentaranen la actualidad América latina

¿Un continente poco conflictivo? América Latina es una región particular, la distancia que la separa de Euro pa, Africa y Asia permitió que se abstuviera de involucrarse en los enfren tamientos bélicos de la Primera y la Segunda Guerra Mundial. Su...
1 respuesta

Cómo desatasco tuberías con cal ?

Tengo una caldera Roca Gavina y 10 radiadores instalados en el piso . La instalación es antigua y los radiadores son de hierro. El problema es que por los grifos del fregadero, lavamanos y ducha apenas sale un hilillo de agua caliente, no asi con el...
3 respuestas

¿Cuánto cuesta modificar unas escrituras?

Hace cinco años adquirí un piso con mi ex-novio. Al siguiente año nos separamos y desde entonces estoy viviendo en él con nuestro hijo. Ahora mi ex necesita retirarse tanto de las escrituras como de la hipoteca, sin ningún tipo de compensación...
1 respuesta

Empresa DearTee boicotea a un Autónomo

Me pongo en contacto con ustedes para iniciar legalmente y que se actúe ante un caso de boicoteo y amenazas hacia mi persona y autonomía como profesional en la plataforma Spreadshirt. Soy Freelancer y actualmente abrí una tienda online llamada...
2 respuestas

Sobre el error de tu respuesta del día 5 de Agosto

Dices: "Existe la mala costumbre de muchos 'hermanos separados' que siempre dicen 'soy cristiano' y por eso hay confusiones y se cree que cristiano es un protestante y el católico es otra cosa. Ocurre que a los 'hermanos saparados' se les dice, por...
1 respuesta

Te pido ayuda de nuevo en una traducción del idioma latín, una lengua que poco a poco se pierde.

Te rog sterge comentariile nu vreau sa am nimic ce mi-a duce aminte de tine, ancerc sa te uit, fa si tu la fel. Ceao
1 respuesta

Pérdida de potencia en Citroen nemo

Hace tiempo compre una Citroen Nemo con motor de 68 CV. Desde que la compre, el turbo le Silva por el desgaste del mismo, pero la potencia de la furgoneta era aceptable. Hace unos días desarme el turbo para limpiar de carbonilla las aspas, y lo hice...
1 respuesta

Traducción al latín para tatuaje

Me gustaría saber la traducción de dos frases que significan una abreviatura de mi vida: 1ª "no puedo vivir sin mi vida, no puedo vivir sin mi alma" 2ª "ayer, hoy, mañana y siempre, eternamente a tu vera". Mi correo es: [email protected].
1 respuesta

¿Cómo se llama la pronunciación escrita de una lengua o idioma en especifico?

Lo que intento saber por si alguno de ustedes conocen algún termino descriptivo a lo que explicaré aquí; en base es lo que en los diccionarios de español/ingles ponen después de la palabra en ingles, la pronunciación la palabra en realidad, ahora no...
1 respuesta

Con que elemento ecológico puede combinar azufre

Necesito un elemento con el cual combinar azufre y lo convierta en un pegante que se pueda adherir al icopor o al plástico y se pueda tomar sin hacer daño al organismo
1 respuesta

Sobre verbo

Me gustaría que me dijeras por favor, como se dice "vamos!" o "vamonos!" en francés. Creo que existe una forma de decir eso que al oído se escucha algo así como "on y va !" podrías decirme como se escribe.
1 respuesta

Ruido en dirección de Citroen en eje delantero

Hace poco, compré una furgoneta Citroen Nemo, de segunda mano, desde que la compre, hace un ruido al girar la dirección, como un clak!, Y lo hace tanto a izquierdas como a derechas, y tanto doblando el volante para salir de un estacionamiento, como...
2 respuestas

Explicación de Alemán

Quisiera saber si alguien me puede explicar el tema de los verbos sustantivados en alemán, es decir, quisiera saber como se averigüa el género de los verbos para declinarlos correctamente cuando van seguidos de preposiciones.
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema