Compra moto 2ª mano

Hola: le expongo mi caso, mi hijo a comprado una moto de segunda mano a un particular por 1.000 €, el día que la compro en principio la moto funcionaba, pero al llegar a casa y pararla luego no pudo volver a encenderla, después de mucho insistir la encendió y la llevo al taller, le dicen que tiene una avería que le puede costar alrededor de los 800€, por supuesto esta avería es de hace tiempo pero el vendedor no se lo dijo y se cogió el dinero y se largo. Ahora lo llamamos por teléfono y no nos lo coge, una de las veces lo llamamos con otro número y cuando contesto y le dijimos lo de la moto, el nos dijo que no había vendido ninguna moto. Nosotros tenemos un papel de la gestoría que hizo el cambio de nombre en el que pone que el cambio se hace por una venta. Mi pregunta es ¿se puede denunciar a esta persona para que pague la avería? , si es así ¿Qué posibilidades hay de que ganemos? Y por último ¿cuánto nos costaría a nosotros si denunciamos?. Gracias.