Obra de albañil con desperfectos. Reclamación

Le comento en la situación actual en la que estamos con un albañil que ha estado realizando una obra en mi casa.
En su momento nos hizo un presupuesto por escrito y nosotros lo aceptamos. En ningún momento hemos firmado nada.
Ha
Ido realizando trabajos y se los hemos ido pagando. No todos eran de
nuestro agrado. A falta de pintar y unos cuantos arreglos más, he
decidido decirle que se vaya de casa. Porque entre lo que le he dado,
lo que no ha realizado correctamente y lo que no va a hacer de lo que
queda, creo estar igualados en cuanto a dinero.
Pues
Bien, tras esto. Hoy me dice que cobra hoy o mañana todo lo que le
queda. Que ha consultado con un abogado y que no me devuelve las llaves
de mi garaje del edificio. Ha estado usando mi plaza para cargar
escombros y para aparcar su furgoneta. También me amenaza con que va a
poner carteles diciendo que le debo dinero.
¿Ha conocido situaciones similares?
¿Puedo denunciarle por acoso si ocurre algo?
¿Esta en su derecho para reclamar algo por juzgado? En caso afirmativo. ¿Habría un juicio?
¿Algún consejo?