Finiquito retenido

Hola, quería comentar un caso de una amiga que esta bastante mal, a ver, su marido trabajaba de vigilante, lo pillaron robando y bebido, la empresa lo llamo y le hizo firmar la baja voluntaria por su bien, pero al ir a recoger su finiquito le dicen que el cheque no se lo dan porque lo ha retenido un juzgado, a el nadie le ha notificado nada, ni han recibido denuncia alguna ni nada por el estilo, solo que le han retenido el cheque y ya esta que le mandaran una carta pero esa carta después de 17 días no ha llegado, ¿mi pregunta es eso es legal? ¿Puede un juzgado retener una nomina entera? ¿Qué pasos han seguido para hacer eso? Muchas gracias rogaría me lo explicara, porque mi amiga esta sin trabajo con un niño de 3 años y ahora esto, no tienen para comer ni para pagar nada.