¿Qué le corresponde?

Mi hija se fue a vivir a Galicia con un gallego hace cuatro años. No se casaron y cómo tampoco existía en esa comunidad la ley de parejas de hecho, -algo que a partir del 19 de este mes, sí-, él le dijo hace dos meses que se volviera a marchar con nosotros -sus padres-. Quisieron llegar a un acuerdo y él en principio aceptó, pero cuando intervino su madre, no se pudo hacer nada. Solamente pudo conseguir algo de dinero. Trae una hija de 16 meses.
El problema es el siguiente: Una de las casas que recibió su madre en herencia, se la cedió a éste como venta ficticia para poderla poner a su nombre. Una vez hecho esto, ¿solicitaron un préstamo hipotecario -mi hija y él- por 90.000?. Para reformarla y adecentarla porque estaba en un estado lamentable.
Desde que mi hija vivió con él, ha sido partícipe de todos los gastos, ya que ella también trabajó y aportó todo. Nada de estas aportaciones pueden justificarse porque nadie piensa en este tipo de situaciones hasta que no llegan.
Mi pregunta es la siguiente: Ella quiere desvincularse de la hipoteca, pero ya que no sacó nada anteriormente, ¿puede negociar su desvinculación? Y si es así, ¿Cuánto puede reclamarle por vía amistosa?
Gracias por su respuesta.