pulsador remoto para abrir cerradura puerta

Hola, quiero poner un pulsador remoto para accionar la cerradura de la puerta de la calle (lo que tienen algunos locales para poder abrir la puerta desde el mostrador)
tengo el pulsador, el transformador y la cerradura electrica de 12 voltios
la duda que tengo es que en la puerta en cuestión ya había una cerradura electrica y de cada uno de los dos bornes de ésta salian dos cables (en total cuatro) que no se a donde irian porque estan cortados.
en principio pensaba que solo necesitaba dos cables y que siemplemente tenia que conectar cada borne a los dos polos del transformador y en uno de los dos cables el pulsador para que cerrara el circuito cuando yo lo accionara, pero al ver que la anterior tenia dos cables en cada borne me ha entrado la duda de si lo voy a hacer bien.
¿me lo podrias aclarar?
muchas gracias de antemano

Hola, muchas gracias por responder
bueno, en realidad el abrepuertas antiguo tenia los cables cortados, de manera que no sé adonde iban, por lo visto hicieron reformas y lo dejaron puesto por resultar más facil que cambiarlo, pero aparte de los cables cortados no hay nada del resto de instalación.
yo habia pensado poner el pulsador entre la toma de corriente de 220 y el transformador, creo que así evitaría calentarlo inutilmente, ¿estaría así correcto?.
no he podido probarlo todavia porque en la ferreteria me dieron un transformador de 11,5 voltios con el que no funcionaba el abrepuertas y me han dicho que mañana (hoy no lo tenian) me darian otro de 12 voltios.
gracias por todo

GRACIAS por la información
 
al final en la ferreteria me han dado otro de tamaño más grande que sigue siendo de 11,5 voltios y no sabian porqué pero éste funciona y el otro no (a simple vista se diferencian en el tamaño)
 
por lo que me dices el que uno funcione y otro no debe ser por lo de la corriente alterna o continua
 
lo instalaré como me recomiendas, solo una última pregunta, ¿como puedo saber cual es la fase?
 
bueno, gracias por todo

Excelente. Una fantástica solución.