Idiomas

3.037 seguidores
Preguntar
Pregunta en de

Me gustaría poder traducir de español a latín "la flor que siempre quise en mi jardín"

He estudiado durante el instituto latín y tenía un familiar que lo dominada pero ahora me veo incapaz de conseguirlo.Se podría traducir?o no existe una traducción posible. Les agradecería mucho la respuesta.
Sin respuestas
Pregunta en de

¿Cómo Se escribe - siempre en mi corazón - en latín?

Quiero una frase para tatuarme y recordar a mi madre fallecida. Me gusta esta frase de siempre en mi corazón o - siempre en mi memoria y en mi corazón- y me gustaría saber como se diría en latín. O si sabes de alguna frase en latín con ese...
Sin respuestas

Nombres en sánscrito

Quiero tatuarme los nombres de mis sobrinos en hindi/sánscrito...son Manuel y Francisco...alguien me podría mandarlos a mi correo electrónico por favor...gracias [email protected]
Sin respuestas
Pregunta en de

Traducir texto en Chino de una imagen (Ayuda)

Hola a todos. He leído muchas veces en esta web, pero nunca había participado en ella, siento que mi primer acceso sea solicitando información, pero es que estoy casi desesperado. Os ruego y agradezco de antemano cualquier ayuda al respecto. Necesito...
Sin respuestas
Pregunta en de

Traducir al latín

Estaba buscando traducir al latín esta frase. "En esta vida hay dos tipos/formas de sufrimiento. El trabajo duro/esfuerzo o El arrepentimiento". Puede tener variaciones como indiqué, pero básicamente que el significado sea el mismo
Sin respuestas
Pregunta en de

Podrías decirme como se escribe Se feliz en arameo... Es para un tatuaje por favor

Por favor podrías decirme como se escribe: Se feliz en arameo, trata de ser lo mejor preciso. Gracias
Sin respuestas
Pregunta en de

Hola! Estoy buscando una traducción en latín para la expressión inglesa 'ON MY OWN'

Hola! Estoy buscando una traducción en latín para la expressión inglesa 'ON MY OWN' que seria en español algo así como 'POR MI CUENTA'. ¿Me puedes ayudar? Muchas gracias!
Sin respuestas
Pregunta en de

Traducción en latín

Buenas deseo saber la escritura en latín de la siguiente frase "donde estés siempre estaré, siempre juntos"
Sin respuestas
Pregunta en de

De las creencias. ;)

¡Hola, amigo! Uf, parece que aquí entre todos no te dejamos en paz, abusando continuamente de tu paciencia. Por fortuna, parece que es abundante. Me gustaría que me ayudaras, esto és, me tradujeras una frasecilla al latín, y, si supieras, al griego...
Pregunta en de

Traducir del español a latín.

Estimado amigo; tradúceme por favor lo siguiente: *.- Corrige al sabio y lo harás más sabio, corrige al necio y lo harás tu enemigo. *.- Nacido para perder. *.- Nacido para jornalero.

Mejores expertos total