Filología

591 seguidores
Preguntar

Traducir frase del español al latín

Hola amigos, la frase a traducir seria: "Camina tu propio camino" o "Haz tu propio camino" o mismo puede ser "Recorre tu propio camino" No es la palabra lo que importa, si no lo que significa, el sentido de la frase.. Es para un tatuaje que va...
Sin respuestas
Pregunta en de

Traducción en latín de las siguientes frases

Hola quisiera saber si alguien me podría ayudar con la traducción en latín de las siguientes frase se los agradecería muchísimo. "en honor a mi amada y a mi hijo, mi familia que amo tanto" " en honor a mi falimia " gracias.
Sin respuestas
Pregunta en de

Hemos apostado confirmarnos o confirmadnos

Hola, necesito saber que es correcto "confirmarnos vuestra asistencia" o "confirmadnos vuestra asistencia"¿Podrían ser ambas correctas? Nos han hecho las invitaciones de boda y tenemos un serio dilema. Muchas gracias por su ayuda. PD. Podría darme a...
Sin respuestas
Pregunta en de

Hemos apostado confirmarnos o confirmadnos

Hola, necesito saber que es correcto "confirmarnos vuestra asistencia" o "confirmadnos vuestra asistencia". Nos han hecho la invitaciones de boda y tenemos un serio dilema. Muchas gracias por su ayuda
Pregunta en de

"como dijo el viejo: hijo, en lo que sea, pero el mejor"

Esta frase es una dedicatoria que me gustaría escribirla en latín a mi padre, ya que es un libro que he escrito yo. El siempre me ha dicho esa frase ,desde pequeño y creo que seria bonito que se la encontrase.Muchas gracias o
Sin respuestas
Pregunta en de

Examen Proficiency o IELTS

Buenas tardes: Estoy pensando en realizar el CPE o IELTS en Noviembre y no sé cual es más conveniente. Tengo FCE Y CAE, el título lo quiero profesionalmente para desmostar mi nivel actual de inglés, y quizás mudarme de España para trabajar en el...
Sin respuestas
Pregunta en de

Vuelo con mis propias alas

Alguien me podría traducir la frase: ¿Vuelo con mis propias alas?
Pregunta en de

Vuelo con mis propias alas!

Hola, quería asegurarme de la traducción al latín de ; vuelo con mis propias alas, os lo agradecería enormemente!
Sin respuestas
Pregunta en de

Traducción nombres al Arameo antiguo

Necesito traducir 3 nombres al Arameo antiguo: JOEL , DANIEL , RAFAEL Muchas Gracias
Sin respuestas
Pregunta en de

Necesitaría la traducción de una frase al latín.

Hola me gustaría que me pudieseis ayudar con una frase, necesito traducirla al latín tiene mucho significado para mí y me la quería tatuar: "Aprender a decir adiós". Muchas gracias por ayudarme.
Sin respuestas

Mejores expertos total