Además, he pensado que se podría adaptar con otro tipo de transformador, a ver que opinan los demás expertos.
El transformador típico para reducir de 120 a 220V tiene un solo bobinado y una toma intermedia para los 120V, esto es un autotransformador. Normalmente se conecta el voltaje alto en los extremos y el bajo se obtiene de uno de los extremos, a donde va el neutro, y de la toma intermedia.
La idea es llevar la línea de 220V a los extremos del transformador y a las dos fases de la secadora, y la toma intermedia llevarla a modo de neutro al bornero de la secadora. Pero claro, para que funcione esto debe ser un autotransformador con relacion 1/2 , como 220-110V o 240-120V, para que entre el extremo y el punto central siempre hayan 110V, no sirve uno como los que hay en España de 220-127V, por que nunca habrá el mismo voltaje entre la toma intermedia y los extremos del bobinado.
La diferencia entre este montaje es que el transformador con primario 220V y secundario 110/220V es que este transformador tiene dos bobinados, por lo tanto es aproximadamente el doble de caro y voluminoso.