¿Por qué pierde calidad el video grabado desde una cámara al pasarlo al ordenador?

No precisas en principio ninguna tarjeta de video con uans características concretas, y es más la que tienes no es que sea una maravilla pero puede cumplir su función, en realidad la tarjeta de video sin más lo único que te va a permitir es tener más o menos calidad a la hora de visualizar algo, como un video o juego por ejemplo, pero no va a afectar en nada a lo que es la edición en sí, ya que cuando visualices tu trabajo preferentemente lo vas a ver y lo vas a hacer para que se vea en un dvd doméstico o similar.
Entiendo más bien te estas refiriendo a una tarjeta capturadora digital o firewire de la que hemos hablado otras veces. No me hablas si la tienes o no, eso es fundamental y de echo te recomiendo que antes te cerciores si la tienes y me cuentes.

De hecho no se como podría saber lo de la tarjeta capturadora digital o firewire, me podrías decir como saberlo
Grx

La tarjeta capturadora digital o firewire se encuentra ubicada de forma externa o interna, las externas son más caras o suelen ser más caras y admiten más funciones como la captura analógica y digital al tiempo, no creo tengas una externa pues no me hablas tengas ese dispositivo y sin embargo puede ser más probable la tengas interna, aunque no estoy seguro.
Para conocer si tienes la tarjeta capturadora digital firwire dale la vuelta al pc observa todas las ranuras pci que están en la parte trasera del equipo, si encuentras una con un puerto firwire esa es. Es decir la videocámara digital tiene dos salidas (bueno tien más pero concretemos). Tiene una salida usb que hace las funciones de webcam en msn por ejemplo y además sirve para que hagas uso de la tarjeta memoria interna que tiene la videocámara para tomar fotos (que esas si que tienen poca calidad pero las toma), es por tanto como una unidad extraíble. Eso en lo que se refiere a las salida usb.
La otra salida es la dv que es la que permite la captura a través de cualquier programa de captura, necesitas pues no solo la tarjeta capturadora sino el software, cosa que lo tienes porque dv media pro lo hace y ulead video studio creo también captura. Como me estás hablando de que ya has capturado, editad y pasado a dvd entiendo que tienes dicha tarjeta capturadora. El que dicha tarjeta sea de mejor o peor calidad puede que te de un resultado final mejor pero tampoco creo que lo mejore mucho. Como sabes la edición digital no llega a ser profesional del todo aunque en plan casero puede dar unos resultados más que satisfactorios. Desde luego lo que me extraña es lo que me dices de que el video que resulta es como el de un móvil.
¿Has probado a ver el resultado final en un dvd de salón normal y corriente? Quizás como bien dices sea problema de que no lo ves bien mediante esa tarjeta de video en tu ordenador.

Aun no he probado la lectura en un DVD normal de casa, ahora salí de vacaciones con la cámara y grabe un total de 5 horas de información, pero ninguno de los discos mini DVD que compre se puede leer en mi PC, mi lector de CD también lee DVD pues he visto películas originales, ¿por qué podría pasar esto? No tengo ni idea pero es muy molesto que no pueda leerlo, en cuanto a la captura en DV no se puede, solo me permite hacerlo en USB o directo del disco, pero como te mencionaba los discos nos los lee la máquina, solo me dice que la unidad esta vacía. Los discos son MEMOREX. Ayudame por favor y de nuevo una disculpa por tantas molestias

Entiendo tu cámara es minidisc pero me haría falta el modelo exacto para consultar lo que dices.

Gracias por todo!
Mi cámara es una SAMSUNG modelo SCDC163
+-RW+-R+RDual Layer
Espero que la info te sirva