Tienda virtual

Arsys también ofrece ese servicio, el precio son 14.90 mensuales, tan solo tienes que seleccionar una plantilla ya disponible y podrás funcionar, normalmente al igual que las tiendas de yahoo funcionan bajo oscommerce, zen cart o magento, que son aplicaciones libres, el único problema que te puede presentar estas opciones, es que algunas funciones como configuración datáfonos o otros métodos de pago y envío tendrás que ser configurados y necesitaras contratarles estos servicios, así como ciertos aspectos de personalización.
La otra posibilidad que tenéis es desarrollar un pequeño carrito de la compra y contratar un hosting, ¿por ejemplo nosotros lo tenemos a 6? Al mes, y entraría todo, dependería esta opción de la duración de vuestro proyecto si va a ser a corto plazo o se va a extender en el tiempo para que sea rentable.
En cuanto al tema de promoción son servicios que se ofrecen en todas las empresas aparte, nunca van incluidos en los precios de las tiendas.
En cuanto al tema de la ley de protección de datos, normalmente las empresas que desarrollan las tiendas ya te ofrecen el servicio y los tramites necesarios para realizar las altas correctamente. En cualquier caso solo hay que enviarles un documento por internet con la información que solicitan

Antes de puntuarte -muy alto- por tu amable contestación, ¿podrías recomendarme un sitio fiable y a buen precio para las funciones consultadas?

Con pago mensual yo te recomiendo la que te he dicho anteriormente Arsys, son los únicos que conozco actualmente que sean mínimamente fiables.
http://www.arsys.es
Yo trabajo también con abansys http://www.abansys.com, sino me equivoco al contratar un servidor por defecto trae el oscommerce, pero pelado tendrás que instalarlo y confirgurarlo.
Si lo quieres a medida nosotros: http://www.uluwatumultimedia.com
De todas formas encontraras infinidad de empresas que te ofrecen estos servicios.