Bullying en la infancia

Hola, muchas gracias por leer mi consulta.
Hace unos días mi hermana de 20 años me ha confesado que sufrió acoso escolar (bullying) cuando tenía 10 o 11 años, durante el curso de 6º de primaria. En ciclos anteriores ella tenía amigas pero dejaron de hablarle y se quedó sola, entonces, guiados especialmente por dos chicos, toda la clase la insultaba. Me contó llorando que no se acordaba de muchas cosas, pero que recuerda un hecho: uno de los chicos en cuestión la insultó y ella le contestó, a lo que el chaval le dijo que le iba a pegar al salir de la escuela. A la hora de la salida, en la puerta había muchos compañeros, de su aula y de otras, a si que ella fue en busca de una profesora y le contó que la esperaban para pegarle. La maestra salió a la calle y la mayoría de niños se habían ido, pero los dos chicos que comenté antes se escondieron. Al ir mi hermana a casa la persiguieron, en compañía de otras dos niñas de su clase y la sujetaron. Uno de los chicos le toco por encima de la ropa, le pasó la mano por sus partes íntimas y después de decir 'Mira que blandito está', animó al otro chico para que hiciera lo mismo, mientras las chicas se reían. Después la dejaron y ella, luego de estar llorando y desahogarse volvió a casa. Al año siguiente, para cursar 1ºESO había que salir del pueblo, por tanto afortunadamente la situación acabó. Es un hecho muy grave, pero no contó nada por vergüenza y porque no quería que los demás nos preocupáramos. Ella era una niña y no estuvo protegida por sus mayores. Siento una gran impotencia y no sé como podría ayudarla y corregir en la medida de lo posible los daños emocionales que sufrió. Yo ahora tengo 29 años y cuando todo esto ocurrió estaba en la Universidad fuera del pueblo, recuerdo que una vez mi madre me comentó que una profesora le había dicho que abuchearon a mi hermana al ganar una carrera, sobre todo los gritos vinieron de un niño (uno de los dos que dije antes); tras este comentario mi madre fue a hablar con los padres de ese chico y mi hermana dijo que no le había vuelto a molestar. Estoy horrorizada y no entiendo como ocurrió esto sin que conociéramos la grave realidad y sin darle la importancia debida, quedando para nosotros en una simple cosa de niños. Estos chicos siguen viviendo en nuestro pequeño pueblo y es fácil coincidir, mi hermana dice que les guarda algo de miedo. No conozco más detalles pues no sé si seguir hablando del tema con mi hermana o dejar que ella sea la que inicie una conversación. Se ha decidido a contarlo pues estuvo en un curso relacionado con lo que estudia (Integración Social) y allí, habló con una monitora y ésta le aconsejó que le iba a ayudar cometarselo a sus padres. Mi hermana le preguntó que es muy desconfiada y que si puede ser por el acoso que sufrió y le dijeron que sí, además yo he estado leyendo sobre el tema y creo ver en ella otras secuelas. Le he pedido que vaya al psicólogo pero no sé si aceptará. Estoy muy preocupada, aunque intento no mostrarlo para que ella no se sienta peor, siempre hemos tenido muy buena relación y siempre he estado muy pendiente de ella, no comprendo como no he podido darme cuenta de nada. ¿Qué debemos hacer tanto ella como yo para arreglar en la medida de lo posible lo ocurrido?
Perdón por la extensión y me adelanto a dar las gracias por la respuesta. Que tenga un buen día. Saludos.