¿Concebiste hace poco?, si no es así, puede tratarse de tendinitis o túnel carpiano, es mas incidente en mujeres por las hormonas del embarazo, los anticonceptivos y el trabajo en ordenadores sin descanso. Despertarse por las noches es un síndrome también del túnel carpal, te recomiendo una visita al neurologo, tambien puede ser el tunel cubital, que es un sindrome causado por presion en el nervio ulnar uno de los principales nervios de la mano.
Si es este ulimo deberias cambiar la forma de dormir, evitar doblar los codos, envolverse una toalla entre el brazo y el antebrazo es decir en el codo puede ayudar a evitar estos episodios, sin embargo es una buena idea visitar a un neurologo.