Usted puede vender cualquier producto que como consumidor ha comprado cuando no lo necesite, y no al objeto de mantener una actividad económica sino para deshacerse de él o recuperar el gasto (no la inversión). Una crema que ya no va a usar, un coche, o su casa. El problema surge en que entiendo que quiere realizarlo como una actividad económica, de la que obtener beneficios, utilizando fraudulentamente un producto ya patentado y bajo una marca sin declarar ningún IVA.
No obstante puede hacerlo, pero se enfrenta a demandas por parte de quien ostenta el derecho de explotación de ese producto, de los consumidores -que están comprando un producto fraudulento- y del propio estado español -suponiendo que no pagas tu IVA-.
Por ello, y en vistas de que es posible que te haya surgido una oportunidad de negocio, me pongo a su disposición para regularizarlo. O puede hacerlo usted mismo obteniendo la licencia de quien ostenta estos derechos y dandose de alta en el censo de empresarios para emitir facturas.
Entiendo la inquietud de la pregunta y comparto la duda por lo que añado lo siguiente. Defino varios productos que no cuentan con patente. Teniendo la especificación, registro y los permisos de manufactura necesarios puedan manejar el mismo como materia prima o componente de ensamblaje y empacando con mi marca. Lo ideal es comprar el producto a granel donde queda claro que se está manejando como marca privada entre ambas empresas. - Jesus B Santa
Pero existe la posibilidad por razones de manejo de inventario o tiempo que se requiera reempacar un producto que ya esté en su empaque primario. Esta es una operación cotidiana para empresas que deciden hacer campañas de mercadeo (Ej: Añaden el logo de una película en un artículo para niños, Rotular algo alusivo a las olimpiadas, Poner algún descuento 50% o señalar que es una promoción no autorizada para la venta. - Jesus B Santa
En cualquier caso se debe de cumplir con todas las reglas sanitarias para dicha operación y estar dispuesto a compartir la responsabilidad en cuanto a reclamos y garantías del producto. Lo primero que debe de tener es un seguro de responsabilidad y cumplir con cualquier disposición regulatoria que conlleve pago de fianzas o arancel. En la vida los errores se pagan caros y se pagan con dinero. - Jesus B Santa
Habiendo dicho esto necesito una contestación en el punto medio estableciendo que no se pretende saltar nada en la operación. Dejar a un lado la percepción de tomar acción arbitraria por el hecho ser el dueño del producto. Los productos de mi interés son para uso médico no estéril y se reciben dentro de un aislamiento sin contacto al empaque primario. Gracias - Jesus B Santa