Urge ayuda en traducción

Hola me encantaría poder traducir a latín dos frases:
1.- "Lo que mueve al mundo no son las maquinas sino las ideas"
2.- "Eternamente juntos"
Muchas gracias! De verdad me serviría muchísimo
Saludos!
Respuesta
1
1. Quod movet mundum non sunt machinae sed notiones.
El orden en latín es muy variable.
"Machinae non sunt quae movent mundum, sed notiones" lo preferiría yo (literalmente: Las máquinas no son las que mueven el mundo, sino las ideas.
2. Coniuncti in aeternum.

Añade tu respuesta

Haz clic para o

Más respuestas relacionadas