Derecho de visitas hijo menor

Una amiga vive en pareja pero no está casada. Ellos tienen un hijo en común y comparten un piso de alquiler. Ella es española, trabaja legalmente y él es extranjero y aunque trabaja lo hace sin contrato. Se van a separar y ella no está segura de que el padre se merezca tener derecho de visita a su hijo por la mala vida que les ha dado a los dos en los últimos años y porque él está pendiente de un recurso a una sentencia de dos años y medio de prisión que le ha impuesto un juez. Mi pregunta es: ¿Debe ella solicitar abogado de oficio para poder solicitar la custodia del niño inmediatamente? Éste tiene 3 años. ¿Puede ella solicitar que el padre no tenga derecho a régimen de visitas?