Lara ..

No le pasa nada a la caldera porque la desconectes por la noche, y en cuanto al ahorro no se si durante la noche se pondrá en marcha una o dos veces, o más, la verdad que el consumo es insignificante, pero si no funciona durante la noche, no consume,...

No tiene solución, cambialo por el RX 1200.

¿Qué marca y modelo de Caldera es?

Puedes instalarlo en la pared B y la salida de gases pues usar la que tienes actualmente

El termostato tiene 3 bornes, un común, un contacto que abre y otro que cierra, solo tienes que intercambiar el que abre por el que cierra

Puede valorar, si lo desea

Para contestar bien a tu pregunta, debes de decir el tipo de caldera y termostato, ya que la gran mayoría de las calderas, los dos hilos de maniobra del termostato, son libres de tensión. Osea 0 voltios

Si la caldera funciona bien, no veo el motivo de cambiar la válvula de tres vías, y el intercambiador, que problema tiene, ¿quizá qué sale poca cantidad de agua caliente por el grifo?, pues eso se limpia sin tener que desmontar nada, y queda como el...

¿Qué temperatura marca la caldera?

La presión del vaso de expansión no tiene nada que ver conque salga poco caudal por la caliente