Filología

591 seguidores
Preguntar
Pregunta en de

Bibliofilo

¿Me ayudaran a traducir al latín cualquiera de estas frases: "Una casa sin libros es como un árbol sin hojas" O bien: "casa sin libros, árbol sin hojas" Infinitamente agradecido
Pregunta en de

Mi nombre en arameo y hebreo

Experto me encantaría saber como se escribe el nombre Esteban en arameo y hebreo si no fuera mucha molestia.
Pregunta en de

Traducir español-esperanto

Favor ¿Pueden traducir español-esperanto estas 2 frases: "la vida es un viaje" y "para los que viajan". Muchas gracias.
Pregunta en de

¿Quisiera saber cómo se escribe en latín esta frase?

Hola me gustaría saber como se escribe en latín la siguiente frase que escuche en una canción. " Los días están contados, no hay nada más que temer, tan sólo seremos libres cuando no haya más que perder." Gracias por su ayuda.
Pregunta en de

¿Cómo se escribe en latín la siguiente frase?

Los días están contados, no hay nada más que temer, tan sólo seremos libres cuando no haya más que perder. Gracias.
Pregunta en de

Traducir frase latín...

Hola Perdona las molestias me gustaría saber como se dice en latín: Siempre Firmes y Dignos... Gracias
Pregunta en de

Nuevas traducciones

Gracias de nuevo por todo y te propongo algunas citas más que me hacen mucha falta. 1. Yo creo firmemente que estás aquí. 2. Te adoro con profunda reverencia. 3. Hacer con fruto este rato de oración. 4. Te pido ayuda para ponerlos por obra. (El...
Pregunta en de

Traducir esta frase

Hola quisiera ver si pudieran darme la traducción en latín para esta frase No tengas miedo ir despacio, ten miedo a detenerte
Pregunta en de

Traduccion al Latin

Hola, necesitaria saber cuál es la traducción al Latín de la siguiente frase: A fuerza de ir todo mal, comienza a ir todo bien. Muchas gracias por vuestra ayuda!!
Pregunta en de

Traducir frase al latín

Necesito traducir la siguiente frase al latín: "no me fundieron para sonar" Se refiere a una campana que estará en el suelo. Saludos;

Mejores expertos total