Pregunta en
Filología
de
Traducir una frase en arameo antiguo
Hola que tal amigo, ya me habías mandado un correo hace rato lo que pasa que no mire ninguna respuesta o no supe pero la frase en la que me gustaría que me ayudaran es la de "solo dios, puede juzgarme" en arameo antiguo esto para hacerme un tatuaje...
Sin respuestas
Pregunta en
Filología
de
Traducir nombres al Arameo antiguo
Hola, necesito la traducción de 2 nombres españoles al Arameo antiguo. Los nombres son Guillermo y Vera. Los he buscado en la Web pero no me aclaro. Escribir a [email protected] Gracias de antemano.
Sin respuestas
Pregunta en
Filología
de
Traduccion frases latin
Me gustaría saber si me podrías traducir esta frase al latín
Pregunta en
Filología
de
Traducción de frase al Latin
Hola Expertos! Después de desperdiciar mi tiempo intentando buscar programas traductores de Latin en la red he podido ver que ninguno de ellos ofrece una traducción fiel. Simplemente quería que me tradujerais la siguiente frase célebre, cuyo autor...
Pregunta en
Filología
de
Solicitud de traducciion
Hol ahace tiempo lei un afrace que me encanto pero norecuerdo bien como se escribe si pudieras ayudarme se que significa atrevete a saber es en español y enlatin como seria uncordial saludo
Pregunta en
Filología
de
La guerra de Troya
Ola amigos!estoy en 2º de bachillerato y hay una frase qe no entiendo muy bien: Itaque Achilles,ut amici mortem ucisceretur, in pugnam rediit,atque Hectorem vicit,corpusque eius circa Patrocli rogum diu traxit. Esqe la oracion de ut pienso qe seria...
Pregunta en
Filología
de
Traduccion al latin
Cómo se escribiría en latín: Gracias por enseñarme Muchas gracias
Pregunta en
Filología
de
Traducir texto latín
Hi omnes lingua, insitutis, legibus inter se differunt. (Perdona de nuevo, soy un poco pesada...) la preposición inter es de acusativo y es verdad que funciona de complemento circunstancial. Pero me dijiste antes que era de ablativo. Sólo eso.ah y en...
Pregunta en
Filología
de
Traducir texto latín
Hi omnes lingua, insitutis, legibus inter se differunt. (Si no os importa explicadme por qué si lingua va en nominativo sg y el verbo va en plural. Además los sintagmas que acompañan al verb están también en plural. Explíquenme
