Filología

591 seguidores
Preguntar
Pregunta en de

Traducción de castellano a latín

Ante todo darte la enhorabuena por aguantarnos a todos nosotros que no es poco. Lo que quería preguntarte es una traducción de castellano a latín para un tatuaje (como muchos otros) de la siguiente frase: AUNQUE LA VIDA ME TUMBE, ME LEVANTARE, MIRARE...
Pregunta en de

Traducción al latín de la siguiente frase "todo aq

"todo aquello que no te mata, te hace mucho más fuerte" Millones de gracias por tu ayuda y por tu tiempo
Pregunta en de

Traducción al latín de una frase

Buenas, me podrías traducir la siguiente frase: "todo aquello que no te mata, te hace más fuerte" Millones de egracias por tu tiempo y por tu ayuda
Pregunta en de

Traducción al latín de una frase

Buenas, es la primera vez que utilizo este servicio, espero hacerlo bien. Bueno vamos allá. Me podrías hacer el favor de traducirme al latín la siguiente frase: "todo aquello que no te mata, te hace más fuerte" es que me la quiero tatuar y me hace...
Sin respuestas
Pregunta en de

Traducción frase a griego y latín

Hola, le agradecería que me ayudase con la traducción de la siguiente frase tanto al latín como al griego (me encantaría conocer estas dos magníficas lenguas, pero no he tenido la posibilidad de aprenderlas). Imagino que además esta frase no es fácil...
Pregunta en de

Conjugación en latín de la palabra "monetat"

Me podes decir la conjugación de la palabra monetat (latín) y lo que significa Gracias
Pregunta en de

Soy un principiante en la Lengua Internacional Esperanto y tengo muchas dudas

Saluton Mariesperanta Soy un principiante en la Lengua Internacional Esperanto y por lo tanto tengo muchas preguntas. Una de ellas es: Cuál es la diferencia entre, por ejemplo, "virkoko" y "koko" (sé que virkoko es gallo. ¿Acaso coco se refiere a la...
Pregunta en de

¿Es correcta la construcción de la oración "hoy la he soñado"?

¿Es correcta la construcción "hoy la he soñado" haciendo referencia a que "hoy he soñado con ella?
Pregunta en de

Hol me podrías ayudar con una traducción en arameo

Hola que tal, traductorx me podrías ayudar en una traducción de un frase que dice, "solo dios, puede juzgarme". Te lo agradecería mucho es para un tatuaje que quiero. Mi correo es [email protected]
Sin respuestas
Pregunta en de

Traduccion al latin

Necesitaría traducir al latín la siguiente frase: Ni contigo, ni sin ti. Muchas gracias

Mejores expertos total