Textos bilingues

Preguntas y respuestas relacionadas

Necesito urgente alguien que hable perfecto italiano

Disculpen pero es que no se nada de italiano y quiero traducir un texto que escribí en español de unas 100 palabras, de manera privada (mensaje o Mail) es para un italiano a quien le debo una disculpa y quería escribirle a mano una carta en italiano...
3 respuestas

¿Si estudio Magisterio en España, podría ir a Alemania a trabajar?

Tengo 18 años y tengo claro que el próximo año voy a estudiar Magisterio de Educación Primaria y posteriormente hacer un máster (por vocación). Tengo familia en Alemania y me han animado a que me vaya ahí a estudiar la carrera, pero la verdad lo veo...
1 respuesta

Hace poco me termine de bajar Monkey Island 3 de internet, pero está en idioma francés

Hace poco me termine de bajar Monkey Island 3 de internet, pero tengo un problema... Esta en francés!, pero ya vi cual es el archivo de el lenguaje, es un archivo llamado "lenguaje.tab", que ocupa 450 kb y esta en la carpeta Resource, en este archivo...
2 respuestas

Surfcam cadcam

Te agradecería si me podes indicar donde puedo conseguir un manual de Surfcam en castellano. Si es para bajar de internet, mejor.
1 respuesta

¿Turismo o Traducción e Interpretación? Alguien puede ayudarme?

Estoy estudiando un Ciclo Superior de Guía, Información y Asistencias turísticas. Este es mi segundo y último año y el año que viene me gustaría ir a su universidad. El problemas es que no se si estudiar Turismo o Traducción e Interpretación. Me...
3 respuestas

¿Traducción desde Estudios Ingleses?

Soy yo otra vez! XD perdone que le moleste con tantas preguntas pero es que estoy a un paso de la Selectividad ;____; verá, yo soy un estudiante de ciencias pero me interesan los idiomas y la cultura, además se me dan mejor que la química y la...
1 respuesta

Hablar euskera para trabajar

Estoy barajando la posibilidad de irme a vivir a Euskadi, ¿Es necesario hablar euskera para trabajar ya sea en un pueblo o en una capital? ¿Depende del trabajo a realizar? Estoy dispuesto a aprenderlo pero en un principio no tengo ni idea.
1 respuesta

Residuos Industriales Líquidos

Estudio Ingeniería Ambiental y estoy en mi memoria de titulo, lamentablemente no cuento con financiamiento para poder realizar análisis en laboratorio. Es por esta razón que pido ayuda, puesto que mi tesis se trata de cómo implementar un tratamiento...
7 respuestas

Clases extranjero

Estoy pensando en dar clases de español en australia sobre todo, o bien en europa, bueno y en eeuu también, aunque ahí no me atrae tanto. El caso es que soy licenciado en traducción e interpretación de inglés (idioma que hablo a la perfección) y me...
9 respuestas

Indemnización por romper unilateralmente relacion contractual entre dos empresas

Dos empresas, una alemana y otra española, llevan trabajando conjuntamente, la española da soporte logístico en España a la alemana, desde hace 25 años. La alemana decide de forma unilateral cancelar la colaboración entre ambas. ¿Hay alguna opción de...
2 respuestas
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema