Traducción de titulo universitario

Preguntas y respuestas relacionadas

Como se dice finiquito

Me urge saber cual es el termino utilizado en ingles para referirse a la palabra en español "finiquito" en el ambiente de aseguradora
1 respuesta

Facturar por traducciones sin ser autónomo

¿Podría alguien indicarme una gestoría que conozca el trabajo de traductor freelance y podría ayudarme con todos los trámites? Trabajo por cuenta ajena. Una empresa de un otro país de la UE me propone hacer traducciones (no es el cliente final). Los...
1 respuesta

Como debe ser la presentación de un currículo vitae para alguien de IT en España

Quisiera saber como debe ser la presentación de un CV para un programador o cualquier ámbito de IT en territorio español. Hay un estándar europeo pero es muy poco llamativo y no facilita una lectura tan rápida como otros diseños que conozco, quisiera...
3 respuestas

Por más que duela, por oscura y profunda que sea la caída, nunca dejes de luchar.

¿Me podríais traducir esta frase? Es para un tatuaje. Muchas gracias. Por más que duela, por oscura y profunda que sea la caída, nunca dejes de luchar.
1 respuesta

Empleo fitness/deporte en Barcelona

Empleo en deporte/fitness Barcelona Hola, Mi novio se acaba de licenciar en "Ciencias del Deporte" y está planeando venir a vivir a Barcelona y trabajar aquí. El problema es que su titulo es universitario pero británico (tipo INEF pero no lo mismo) y...
1 respuesta

¿Grado o doble grado? ¿Qué hacer?

Me gustaría, si alguien tiene conocimiento sobre este tema, que me aclaraseis una duda... Estoy en 1º de Bachillerato y estoy decidida a que quiero ser profesora de Francés e Inglés. El problema es que como no me decido por ninguno de los dos en...
1 respuesta

Contrato CMR, Hoja de carga

Hace unos días tuvimos un problema en una carga, desde la agencia de transporte nos mandaron la hoja de carga con las direcciones donde teníamos que cargar y las recogidas correspondientes, las observaciones nos venían en inglés ( idioma que no...
1 respuesta

Traducir nombres escribir en estrangelo 2

Soy yo otra vez [email protected] Mira ayer me mandastes un mensajes con nombres en ahmarico y yo estoy echo un lio en un pagina de unos religiosos del peru biene un fichero para descargar en el teclado con un formato de escritura que dice que...
1 respuesta

¿Conocen opciones para ganar dinero extra en tiempo libre?

He estado buscando opciones para ganar dinero extra en tiempo libre, y me han recomendado aplicaciones para ganar dinero, pero no sé si confiar en ellas o no. Tengo un trabajo formal pero me gustaría ganar dinero extra si es que es posible.
9 respuestas

Como trabajar en traducción e interpretación no tengo título

Mi sobrina tiene 21 años, está cursando un grado sanitario, habla 5 idiomas con los siguientes niveles: Competencia total bilingüe en árabe inglés y español, y competencia media en francés y alemán. ¿Cómo podría trabajar en el sector de la traducción...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema