Legalmente que me puede denunciar

Con indepedencia de la autorización por parte de su madre a residir contigo, si tú o algún familiar tuyo sois propietarios de la vivienda y ella no ha firmado ningún contrato de alquiler temporal que la vincule con la misma, se tiene el derecho a decidir con quién compartirla, sin que puedan legalmente exigir ninguna responsabilidad.

Habrá que ver como se toman esas cosas en tu pais. No es pues cuestion de leyes, pero sí de que a mi me suena a "cabronada" el que digas que "la quieres devolver". ¿La "mercancia" recibida era defectuosa? ¡Que cojones los tuyos! Dependerá pues de si hay algún hombre en la familia de ella que se lo tome a la tremenda.