I. Hola DinO, creo que estos granitos pueden y suelen ser foliculitis, consiste en una inflamación/infección de los folículos pilosos de la zona.. por favor dinos si tiene este aspecto

http://www.infosalus.com/estetica/noticia-foliculitis-20151013073035.html
http://es.wikihow.com/tratar-la-foliculitis
El detalle es que este cuadro ocurre normalmente con el 'corte a ras', es decir, al depilar la zona, pero es extraño que ocurra sólo al recortar los pelos.
En caso de que como bien has dicho sea una zona con folículos enquistados, puedes ver algunos métodos para tratarlo.
https://www.youtube.com/watch?v=2GLV0Cslag4
En mi caso, para un episodio parecido he utilizado la pomada 'Adventan', con resultados muy eficaces pero cada caso debe ser tratado de manera personal por un médico, esta sería mi sugerencia ya que no conozco otras alternativas.
Brentan es una segunda crema que podría ofrecer buenos resultados
http://www.doctoralia.es/medicamento/brentan+crema-1555
https://www.diagnosia.com/es/medicamento/adventan-1-mgg-crema
La composición principal de ambas es una mezcla entre hidrocortisona y antibiótico, por lo que es conveniente que sea un médico el que diga o diagnostique si puedes utilizar este tratamiento o es mejor probar a ntes con algo más liviano. Brentan es bastante eficaz y muy probablemente elimine o al menos reduzca mucho la inflamación. Te sugiero consultarlo con tu médico de cabecera, o con un médico particular porque este tipo de medicamentos no son tolerados por igual en cada persona. Suerte.
Para cada folículo encarnado, en mi caso esperé varios días (semanas) hasta que pude romper la capa más elevada y extraer la pus, estos bultos sanan rápidamente si el vello atrapado se libera y se le permite crecer. Cuando la parte alta se vuelva blanquecina o amarillenta podemos pincharla en horizontal (rasparla), con una aguja estéril para levantar el vello por debajo de la piel y así sacar la pus acumulada. Pospón el afeitado hasta que la lesión sane y el bulto desaparezca. Si tienes muchos bultos recurrentes, sería preferible hacer un tratamiento médico. Existen lociones antibióticas o medicaciones orales que tratan la mayoría de las infecciones de manera exitosa pero no las conozco de primera mano.
Aquí podemos ver un procedimiento para intentar evitar que se produzca una foliculitis tras la depilación, sé y comprendo que no son el mismo caso pero quizás sea útil,
- Al terminar la depilación se debe pasar un algodón embebido en alcohol etílico para desinfectar la zona y retirar los restos de cera depilatoria ( asegurándose de NO frotar el algodón sobre la piel )
- Ni bien notemos que nuestra piel se ha irritado debemos actuar para calmar la erupción: mojando una toalla con agua fría o bien envolviendo un hielo en la toalla vamos a ponerla sobre la erupción por 5 minutos.
- Si tienes, podes aplicar Áloe Vera sobre la zona irritada, esto contribuye con el regeneramiento de la piel.
- Desinfectar y proteger la zona: no la toques con las manos sin lavar y aplica una loción antiséptica (Yo uso Acnoxin, es una loción fuerte pero muy efectiva)
- Evita que la zona sea rozada por ropa o demás objetos o podría infectarse aun más, en la medida de lo posible podes protegerla con una gasa
- MIENTRAS tengas la zona irritada evita usar maquillaje, jabones fuertes y exfoliantes sobre la irritación.
- No caigas en la tentación.. ¡No toques los granitos! Se que es difícil porque se ven tan fáciles de quitar. Pero en cuanto toques uno te van a salir 10 más …
- Aplica sobre la zona afectada cremas ricas en vitamina E que ayuden a su regeneración o podes optar por aceite de almendras
http://www.vix.com/es/imj/salud/5294/trucos-para-curar-la-piel-irritada-por-depilacion
Sí creo que pueden aparecer de nuevo, incluso siguiendo los pasos para evitarlo, aunque esto dependerá de la sensibilidad de la zona. Ánimo.