¿Cómo puedo darle un correlativo con condición a mi "dw1"?

Mi datawindow es frefrom, en el deseo registrar mis documentos, el 1er campo se llama "tipo_doc" allí se muestran todos los documentos (oficios, memorándum, decretos, cartas, etc) ahora doy clic en nuevo y me ingresa un nuevo registro, dejando los campos en blanco para llenarlos ok hasta aquí-

Ahora deseo que al seleccionar algún documento del campo "tipo_doc", busque en la tabla "DATOS" el ultimo documento de esa categoría ya existente y le incremente un numero más, y así sucesivamente (001, 002, 003, 004, 005)...