Anónimo
Dudas sobre laísmos
Estoy escribiendo un relato y tengo algunas dudas, sobre todo con leismo y ortografía, ¿me podríais ayudar?
Todos los textos se refieren a una chica (dudo entre le o la):
* (A ella) el pelo le cubría parte de la cara (pienso que es 'le' no 'la', ¿es correcto?)
* Que le ayudara a colocar (a ella- dudo si es le o la)
* (A ella) le apetecía o quería contar (creo que es 'le' pero tengo dudas)
* Cuánto la había echado de menos (creo que es la)
* La hiciste feliz (creo que es la)
*éso le había llegado (a ella)
Un saludo
Isabel
Todos los textos se refieren a una chica (dudo entre le o la):
* (A ella) el pelo le cubría parte de la cara (pienso que es 'le' no 'la', ¿es correcto?)
* Que le ayudara a colocar (a ella- dudo si es le o la)
* (A ella) le apetecía o quería contar (creo que es 'le' pero tengo dudas)
* Cuánto la había echado de menos (creo que es la)
* La hiciste feliz (creo que es la)
*éso le había llegado (a ella)
Un saludo
Isabel
1 respuesta
Respuesta
1
Pues bien, no hay mucho que componer, estás son las correcciones:
* El pelo le cubría parte de la cara.
* Que le ayudara a colocar.
* Le apetecía o quería contar
* Cuánto le había hechado de menos.
* La hiciste feliz.
* Eso le había llegado.
* El pelo le cubría parte de la cara.
* Que le ayudara a colocar.
* Le apetecía o quería contar
* Cuánto le había hechado de menos.
* La hiciste feliz.
* Eso le había llegado.
He echado de menos la explicación del motivo por el que cada frase es así, sobre todo en las frases Cuánto le había echado de menos y La hiciste feliz, que no tengo clara la diferencia.