¿Mi vecino y su seguro tiene la responsabilidad de arreglarme los destrozos ocasionados?

Expongo mi caso:

Mi vecino de arriba ha ocasionado varias veces goteras, según su seguro porque son filtraciones, así llevamos año y medio si no más. Le pone borada, lo arregla pero a los meses vuelve a salir la humedad. Pues bien, en la última vez dijo que en este caso había sido un embozo del desagüe y que ya estaba arreglado así que su seguro nos pago el pintar el techo. Nos hemos ido 5 días de vacaciones y al volver nos hemos encontrado el suelo donde esta la gotera encharcado (comedor), la mesa de comedor hinchada de la humedad y el suelo (parqué) al estar encharcado se empezaba a hinchar.

Mi pregunta es si el seguro de mi vecino debe indemnizarme por los destrozos. La mesa del comedor es un color especial que esta acorde con los muebles del comedor ¿qué pasa si no se encuentra ese color de madera ya? Y el parqué si se hincha y lo cambian ¿qué pasa si no se encuentra el mismo tono? ¿Tengo derecho a que en vez de que me indemnicen me lo repongan? Yo no quiero el dinero, quiero que me lo dejen tal cual lo tenia. Yo ahora mismo no tengo en mi seguro reclamación de daños (creo)... He ampliado la póliza la semana pasada para que me entre pero entra en vigor a finales de este mes.

Gracias por las respuestas, decir que es la primera vez que escribo aquí pero no que leo esta página que me parece muy útil y se agradece la gente que aplica sus conocimientos a ayudar a gente en apuros.