Svetlana Khamidullina

Svetlana Khamidullina

Nacionalidad rusa
 2.200 puntos  Cataluña, España @solsolano desde - visto

Respuestas

Respuesta en a

Traducción fonético ruso

Privet Harina, cherez 6 ili 7 dnej ya prishlu tebe chto smogu i pozvonu por telefonu, chto bi uznat adres. Obnimaju i do skorogo!
Respuesta en a

Segunda traduccion

Yo estoy regular. Me han gustado mucho las fotos que me enviaste, y a mi madre también le han gustado mucho. Ella te pregunta como te va todo y te da recuerdos. La abuela también te da recuerdos. Yo ahora estoy en internet, y estoy pensando de ti,...
Respuesta en a

Para mensage

Ya que esta página no reconoce cirílico, te he enviado la traducción a tu e-mail. (Al mismo que te envié la carta).
Respuesta en a

Idioma ruso

No he conectado desde hace tiempo y no he visto tu pregunta. Lamento decirlo, pero solo dispongo de tiempo para responder a unas preguntas puntales, para mi no es posible encontrar un rato libre para escribir los e-mails o chatear. Si estas haciendo...
Respuesta en a

Traduccion al ruso

Aquí lo tienes: Siempre en mi pensamiento, Siempre en mi mente- Vsegda v moih misljah; O se puede decir de otro modo: Siempre pienso de ti: Vsegda dumaju o tebe. Hay que tener en cuenta que para pronunciar correctamente palabras escritas en fonetica...
Respuesta en a

Idioma ruso

Aqui lo tienes: Vintazh - Odinochestvo Lyubvi ¿Znaki voprosy S kem my prosnemsya utrom? Krik odinochestva lyubvi Letit nad mirom... Malen'kie mal'chiki zagibayut pal'chiki Malen'kie devochki veryat im aga (aga) Nadevayut plat'ica i v mashinkax...
Respuesta en a

Traducir un fragmento de cancion

Lo traduzco en fotenika latina, si quieres que te lo envío escrito con letras rusas, dáme tu e-mail, y se lo envío. Uvidev tebya odnazhdy, Bilo vse tak nerealno, No dazhe esli eto bil son, Ya pochuvstvoval chto mi vmeste. Ya znayu chto ti gde-to tam,...

7 respuestas no visibles