Mala praxis dental

Hola buenos días, mire mi pregunta es la siguiente, en 2009 me hicieron una endodoncia en el molar 26, con un dolor bastante fuerte, pasando estos dos años he llamando anteriormente por que me seguía doliendo, me decían que era normal debido a que el diente se queda más frágil.
El caso que me empezó a traer una infección en diciembre de 2010, con una sinusitis crónica que me dura ya 6 meses, entonces yo sabia que tenia algo en esa muela, de la cual un medico conocido me hizo una panorámica de la boca, donde encontró echa una mala praxis del material con el que me hizo la abertura originando un abceso en el hueso, musculo y pared del seno maxilar, con ello teniendo un desnivel de liquido sinual (sinusitis), y un broncoespasmo debido a la afección de la sinusitis.
Ademas la chica que me hizo esa practica no es la especialista en ese campo, y el especialista que llevaba a cabo esa practica estaba de vacaciones.
Me gustaría saber si ese caso se podría presentar una demanda judicial, incluir cargos de negligencia clínica y medica. ¿Y qué tipo de indemnización se podría pedir? LA FACTURA DE LA INTERVENCIÓN VA AL NOMBRE DE MI PADRE YA QUE EL FUE EL QUE PAGO LA INTERVENCIÓN,SE PODRÍA DENUNCIAR A LA CLINICA?