Respuesta
en
Idiomas
a
Traducir frases de español a latín.
Como siempre te renovó mi máxima disponibilidad a las puertas de la cultura y al intercambio; También reitero mi gran placer a compartir un poco de conocimiento: 1) Salvi puerperium mulier 2) Pulchrum a mater est semper. 3) Sagittis et non puniré...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducir frases de español a latín.
Aunque traducido literalmente, en latín, no todo tiene sentido... 1) Latratus canes non mordent. 2) In cecidit lignum, omnes facere ligna. 3) Sirve ultra ingratus, mauris ac mulieris,. Cordiales saludos
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducir frase de español a latín.
La verdad es que la estructuración de la frase no es la misma! Quomodo enim patietur Ionathan mei sodalis! O te amavi! Amor tuus est mirabilius amorem mulierum. Cordiales saludos
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducción al latín de las frases: "Siempre estaré con vosotros." y "Yo seré inmortal en vuestro...
Claro que si: 1) Ego semper tecum. 2) Tui memoriam et immortalem. Cordiales saludos
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducir frases de español a latín.
Me gusta compartir conocimientos, para mi es un verdadero placer: !) Pax aliorum respiciunt. 2) Loquitur populo. optimum ad => cordiales saludos
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducción al latín, una vez más
siempre es un placer ==> "Sine remissionem Dei, non hominum" Cordiales saludos Cor.
Respuesta
en
Idiomas
a
Hola, Como escribo en latín:a mi familia le debo todo desde mis fracasos hasta mis triunfos. Gracias
Debeo omnia ad meis, a cessantibus ad mea successu.
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducir frases español latín.
Recambio de corazón tan sentidas y profundas felicitaciones, creo que Cristo resurge en nosotros cada día, el verdadero problema es recordarse y tenerlo siempre en cuenta! Un fuerte abrazo... Cor
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducción de: optime foeminam ac contubernium olet, que aparece en El Gatopardo
La primera es bastante sencilla porque dice "no huelas" Y la segunda dice "la mejor manera de vivir con una mujer y los olores" Cordiales saludos
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducir frases de español a latín.
Ordisi 1: Tu amistad es para mi un verdadero honor, ninguna molestia para tus traducciones: 1) Christe vincit, Christus regnat, Christus impera. 2) At primus asinum transitus, Deus non apparebit. Cordiales saludos