Pregunta en
Idiomas
de
Necesito que me ayudes para saber si he escrito este poema en rumano de forma corecta
Hola Innaes soy Angel el de los poemas. Queria consultarte una duda, es que, (por lo poco que se de rumano) me ha parecido que falta alguna palabra en: done indico los puntos. ¿Doresti sa te iubeasca? Atunci nu pierde niciodata, cursul inimii tale....
Pregunta en
Idiomas
de
Traduccion poemas de amor
Un par de poemas para que me traduccas al rumano,gracias. ¿Deseas que te amen? Nunca pierdas entonces, el rumbo de tu corazón. Sólo aquello que eres, has de ser, y aquello que simulas, jamás serás. Así, en el mundo, tu modo sutil, tu gracia, tu...
Pregunta en
Idiomas
de
Traducir a rumano
Innaes te mando esto para ver si me puedes hacer el favor de traducirmelo, es que el traductor de google no es muy bueno y necesito hablar estas cosas en condiciones! Jeje Gracias guapa! Siento mucho que anoche te pusieras triste, yo solo queria...
Pregunta en
Idiomas
de
Traducir texto a rumano
Me gustaría por favor que alguien me tradujera a rumano esta carta, es un poco extensa, lo siento, pero es que es muy importante para mi y la necesitaria lo antes posible... No quiero que te agobies ni nada por el estilo, soy una persona muy clara,...
Pregunta en
Idiomas
de
Como se dice en latín: "desde el origen estas cosas so
Como se dice en latín: "desde el origen estas cosas son divinas, sagradas... Por una fuerza mayor, la voluntad máxima, el destino"
Pregunta en
Idiomas
de
Como se dice en latín: "desde el origen estas cosas
Como se dice en latín: "desde el origen estas cosas son divinas, sagradas... Por una fuerza mayor, la voluntad máxima, el destino"
Pregunta en
Idiomas
de
Traduccion al rumano
Hola Innaes, de nuevo tengo una leyenda para traducir cuando puedas. Gracias Cuenta una antigua leyenda que: un niño estando a punto de nacer, le dijo a un señor: Dices que me vas a mandar a la Tierra pero, ¿Cómo viviré tan pequeño e indefenso como...
Pregunta en
Idiomas
de
Significado de simbolos
Estimado experto tengo una imagen con tres simbolos y me gustaría me ayudara a saber cual es su significado, por favor faciliteme un e-mail para podersela remitir, espero que pueda ayudarme señor, reciba un gran saludo.
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
de
Traducir al latin
Hola!mire, queria si pudiera que me tradujese dos frases,ya que me gustaria realizarme un tatuaje y aun nose cual me haré, ya que ambas me gustan demasiado.Necesito que e las traduzca bien por eso mismo, confio en usted (si ve que es complicado...
Pregunta en
Idiomas
de
Frase/Simbología China
Estimado experto, voy a hacerme un tatuaje y me gustaría me ayudara con su inspiración al boceto y simbología del mismo, había pensado en una frase alrededor del tobillo, inspirada en la poca importancia que se ha de tener en los problemas de la...
Sin respuestas
