Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
Como y que beneficios puedo obtener de una traducción de un videojuego?
He realizado una traducción de un videojuego que se vende en steam (un programa de venda de videojuegos que muchos conoceréis.) Esto me ha supuesto muchísimas horas de trabajo y ha pesar de que los desarrolladores del videojuego piden la colaboración...
Pregunta en
Idiomas
y en 4 temas más
de
¿Conocen algún traductor que traduzca del español al criollo seychelense?
El Google Traductor no tiene el criollo seychelense solo tiene el criollo haitiano y ese idioma no estoy buscando para traducir. Me sirve también un traductor que traduzca del inglés al criollo seychelense, ya se que en las islas Seychelles también...
Pregunta en
Derecho Laboral
y en 4 temas más
de
Trabajar como empleada y autónoma a la vez?
De momento estoy trabajando como profesora de idiomas en dos academias diferentes como empleada. Para ganar algo mas de dinero legalmente me gustaría hacerme autónoma y ofrecer clases y traducciones por mi cuenta. Aparte, hay academias que solo...
Pregunta en
Idiomas
y en 1 temas más
de
¿Me pueden invalidar mi examen FCE de Cambridge por no haberme hecho foto el día del examen?
Vereis, resulta que ya me han dado los resultados del examen, y he aprobado. Pero leyéndome los términos dice que el día del examen te hacen una foto (ES OBLIGATORIA), cosa que a mi no me hicieron. ¿Me pueden invalidar mi examen por no haberme hecho...
Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
Traducción de una frase del español al latín para un tatuaje
Quiero hacerme un tatuaje con una frase en latín con mucho significado para mí aunque no sé cómo traducirla del español y no me fío del traductor de google. La frase es: De cualquier manera habrías llegado hasta aquí, elige Para una correcta...
Pregunta en
Inmigración
y en 4 temas más
de
¿Estudiando magisterio en España se puede ser profesor de español en el extranjero?
Me gustaría conocer si con los estudios de magisterio en España se puede ser profesor de español fuera, y si esto podría ser tanto dentro como fuera de la Unión Europea. Demás de si hay que realizar algún curso o alguna preparación especifica.
Pregunta en
Derecho y Leyes
y en 1 temas más
de
¿Cuál es la diferencia entre "jurar" y "prometer"?
Tengo una serie de dudas sobre la aplicación de estos dos verbos en función del ámbito: ¿Cuál es el origen de las dos expresiones? ¿En qué situaciones es aconsejable usar una u otra? Me refiero no solo al entorno judicial sino en cualquier situación...
Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
Que idioma es mejor para aprender?
Tengo una hija de once años y me gustaría mucho que aprendiera bien por lo menos dos idiomas, el inglés lo está aprendiendo, de cara al futuro sería mejor Japonés, Ruso, ¿Alemán o chino? ¿Algún consejo?
Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
Qué diferencia existe entre omnia tempus habent o tempus vincit omnia en latin? Existen las dos expresiones?
Me gustaría saber la diferencia entre las dos expresiones en latín y si estas existen como tal
Pregunta en
Ingles
y en 2 temas más
de
Aprender ingles por mi cuenta
Quiero aprender ingles, sobre todo el poder entender cuando me hablan ya que hablar más o menos me defiendo, el tema es que que tengo los horarios de trabajo muy complicados y me es imposible ir a una academia, las veces que me he apuntado he tenido...
